Telšių apylinkės teismo įsakymas

2018-07-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-548-715/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-07-27
Bylos Nr.
1-548-715/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-67561-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silva Plungienė
Kaltinamasis
A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-548-715/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-67561-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 27 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Silva Plungienė,

išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorės Editos Ročytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

A. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Akmenės m., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14-8, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis Norvegijoje, staliumi-apdailininku, administracine tvarka nebaustas, neteistas,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. K. 2017 m. gruodžio 25 d., apie 23.00 val., Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14 namo 1 aukšto laiptinėje, koja vieną kartą J. N. spyrė į dešinįjį šoną, po suduoto smūgio pargriovė ją ant grindų ir dešine ranka sudavė ne mažiau trijų smūgių į kairįjį šoną, po to J. N. atsisukus į jį veidu, sudavė smūgį ranka į veido sritį, padarydamas J. N. kaktos muštinę žaizdą, kaktos ir dešinės akies voko poodines kraujosruvas, kurie sukėlė nežymų J. N. sveikatos sutrikdymą bei sukėlė jai fizinį skausmą.

A. K. 2018 m. gegužės 9 d., apie 12.27 val., namuose, adresu Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14-8, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 1,87 promilių neblaivumas, konflikto metu su sugyventine V. M. sudavė kumščiu jai į veidą nenustatytą skaičių kartų, dėl ko V. M. pargriuvus ant grindų, ją spardė kojomis į galvą, nugarą ir šonus, suduodamas ne mažiau 10 kartų, padarydamas poodines kraujosruvas viršugalvyje, dešinės akies srityje, viršutinėje lūpoje, odos nubrozdinimus nugaroje, kurie sukėlė nežymų V. M. sveikatos sutrikdymą ir fizinį skausmą savo šeimos nariui.

Kaltinamasis A. K. kaltu dėl jam pareikštų įtarimų pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. gruodžio 25 d. jo (A. K.) bute vartojo alkoholinius gėrimus su Jolita ir kitais ten buvusiais. Jis (A. K.), Saulius, Vaida ir Jolita išėjo į laiptinę parūkyti. Tarp Sauliaus ir Jolitos kilo žodinis konfliktas dėl kažko. Jolitą jis (A. K.) atitraukė nuo Sauliaus, nes Jolita jį pradėjo nagais braižyti. Ją parvertęs ant žemės prispaudė, kad apsiramintų. Kai ją paleido, ji vėl puolė Saulių. Jis (A. K.) vėl ją paguldė ant žemės ir prašė ramintis. Kai ją paleido, Jolita puolė jį (A. K.) braižyti nagais ir įtrenkė jam į genitalijas. Neapsikentęs vėl paguldė ją ant žemės ir trenkė du tris kartus į veido sritį. Tada ji apsiramino. O dėl sugyventinės V. M. smurto nurodo, kad būdamas neblaivus konflikto metu sudavė jai į veidą, negali pasakyti tiksliai kiek smūgių, nes buvo pats neblaivus. Sugyventinė buvo irgi neblaivi, ji buvo agresyvi, ją bandė raminti, negalėjo jos niekaip nuraminti, todėl parvertęs ant grindų galėjo jai spirti kojomis, nelabai prisimena kiek kartų, bet pripažįsta, kad spyrė jai į galvą, nugarą ir šonus, galėjo suduoti iš viso apie 10 smūgių, nors tikrai neskaičiavo tuo metu (b. l. 115–116, 141–142).

Kaltinamojo A. K. kaltė be jo paties prisipažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:

J. N. apklausta kaip liudytoja parodė, kad 2017 m. gruodžio 25 d. pas kaimyną Antaną gėrė alkoholinius gėrimus. Išgertuvių metu tarp jos ir Antano įvyko žodinis konfliktas, po kurio, išėjus į laiptinę, apie 23.00 val., Antanas, įvykusio pakartotinio žodinio konflikto metu, iš kojos vieną kartą spyrė į dešinįjį šoną, po ko, ji atsisėdo ant žemės. Kaimynas ją pargriovė ant grindų ir iš dešinės rankos trenkė į kairįjį šoną tris kartus. Po to, atsisukus į jį veidu, trenkė vieną kartą iš rankos į veido sritį, dėl to patyrė fizinį skausmą ir prarado sąmonę. Atgavusi sąmonę parėjo į namus. Jis atsiprašė ir jokių pretenzijų Antanui nebeturi (b. l. 49).

V. M. apklausta kaip liudytoja parodė, kad su A. K. yra sugyventiniai, pragyveno beveik du metus kartu. Antanas pradėjo jai (V. M.) priekaištauti dėl kitų vyrų ir pradėjo ją (V. M.) varyti iš buto. Kai V. M. nuėjo rinktis daiktų į virtuvę, jis neleido nieko pasiimti, sakydamas, kad viskas yra jo nuosavybė. Jis tada trenkė iš kumščio į veidą, tų smūgių buvo daug, negali suskaičiuoti. Ji tada nuvirto ant žemės, jis toliau spardė į galvą, į nugarą, į šonus. Bandė gintis, bandė jam ir stumti, ir trenkti atgal, bet nesugebėjo apsiginti, jis tik dar labiau ją smūgiavo. Civilinio ieškinio nereikš (b. l. 73–74).

2017 m. gruodžio 27 d. 10.50 val., registruotas informacinis pranešimas ROIK 0117000720038 apie tai, kad 25 dieną kaimynas sumušė pranešėjos pusseserę, tuo metu nesikreipė, nes neketino rašyti pareiškimo, tačiau pasijuto blogai, kvietėsi medikus (b. l. 35).

Šalies argumentai

2017 m. gruodžio 27 d. protokole–pareiškime užfiksuota, kad J. N. nurodė, jog 2017 m. gruodžio 25 d., apie 23 val., Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14 bendrabučio 1-o aukšto laiptinėje kaimynas Antanas konflikto metu koja įspyrė į dešinį šoną, po ko pargriovęs ant žemės dešine ranka trenkė į kairį šoną tris kartus, ir vieną kartą į veido sritį, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą (b. l. 1–3).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14 (b. l. 38-43).

2018 m. sausio 17 d. specialisto išvadoje Nr. G 88/2018(04) nurodyta, kad J. N. padaryti sužalojimai: kaktos muštinė žaizda, kaktos ir dešinės akies vokų poodinės kraujosruvos. Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais kietais bukais daiktais ar paviršiais paveikus veidą. Sužalojimai galėjo būti padaryti nurodytomis aplinkybėmis. Visi sužalojimai lokalizuoti veide. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 59).

2018 m. vasario 5 d. surašytas įtariamojo A. K. ir nukentėjusiosios J. N. susitaikymo protokolas (b. l. 117).

2018 m. vasario 7 d. ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 01-1-67561-17 nutrauktas vadovaujantis BK 38 straipsniu (b. l. 119–123).

2018 m. gegužės 15 d. tyrimas byloje Nr. 01-1-67561-17 atnaujintas ir 2018 m. gegužės 17 d. sujungtas su ikiteisminiu tyrimu Nr. 01-1-21757-18 (b. l. 29–34).

2018 m. gegužės 9 d. 12.27 val. registruotas informacinis pranešimas ROIK 0118000230288 apie tai, kad pranešėjas A. K. prisipažino sumušęs sugyventinę V. M. (b. l. 63–67).

2018 m. gegužės 9 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad 2018 m. gegužės 9 d., apie 12.32 val., adresu Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14-8, tarp sugyventinių V. M. ir A. K. kilo konfliktas dėl to, kad šis norėjo iškraustyti savo sugyventinę, bet ji savo noru tai padaryti atsisakė. Konflikto metu, pasak V. M., šis pargriovęs ją ant žemės pradėjo ją trankyti rankomis į nugaros bei galvos sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. V. M. nustatytas vidutinis 1,87 promilių girtumas, A. K. nustatytas sunkus 2,87 promilių girtumas (b. l. 68–70)

Specialisto išvadoje Nr. G 791/2018(04) nurodyta, kad V. M. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos viršugalvyje, dešinės akies srityje, viršutinėje lūpoje, odos nubrozdinimai nugaroje. Sužalojimai padaryti ne mažiau keturių trauminių poveikių pasėkoje kietais bukais daiktais ar paviršiais. Sužalojimai galėjo būti padaryti nurodytomis aplinkybėmis. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 88–89).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, o pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui.

Nagrinėjamu atveju, kaltinamajam A. K. pagrįstai inkriminuoti BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalies veikos, nes sukėlė fizinį skausmą.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. K. 2017 m. gruodžio 25 d., apie 23.00 val., Mažeikių m. (duomenys neskelbtini) g. 14 namo 1 aukšto laiptinėje, J. N. koja vieną kartą spyrė į dešinįjį šoną, po suduoto smūgio pargriovė ją ant grindų ir dešine ranka sudavė ne mažiau trijų smūgių į kairįjį šoną, po to J. N. atsisukus į jį veidu, sudavė smūgį ranka į veido sritį, padarydamas J. N. kaktos muštinę žaizdą, kaktos ir dešinės akies voko poodines kraujosruvas, kurie sukėlė nežymų J. N. sveikatos sutrikdymą bei sukėlė jai fizinį skausmą. Išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota pagrįstai ir teisingai.

Be to, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. K. 2018 m. gegužės 9 d, apie 12.27 val., namuose, adresu Mažeikių m., (duomenys neskelbtini) g. 14-8, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 1,87 promilių neblaivumas, konflikto metu su sugyventine V. M. sudavė kumščiu jai į veidą nenustatytą skaičių kartų, dėl ko V. M. pargriuvus ant grindų ją spardė kojomis į galvą, nugarą ir šonus suduodamas ne mažiau 10 kartų, padarydamas poodines kraujosruvas viršugalvyje, dešinės akies srityje, viršutinėje lūpoje, odos nubrozdinimus nugaroje, kurie sukėlė nežymų V. M. sveikatos sutrikdymą ir fizinį skausmą savo šeimos nariui. Išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota pagrįstai ir teisingai.

Atsižvelgiant į tai, jog už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas gali būti skiriamos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų, nusikalstama veika žalos nėra padaryta, todėl prokurorė pagrįstai galėjo A. K. pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam A. K. sutikus, 2018 m. liepos 17 d. apie tai buvo surašytas protokolas, kuriame nurodyta, jog A. K. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutiko su bausmės rūšimi ir dydžiu, sutiko baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, tai yra jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės (b. l. 151).

A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio ir turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, skirdamas bausmę A. K., siekia tinkamai pritaikyti įstatymą konkrečiam atvejui, siekia, kad paskirtoji bausmė būtų teisinga, ir kad būtų pasiekti bausmės tikslai, todėl atsižvelgta į įstatymo ginamas vertybes, į padarytos žalos dydį ir mąstą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, kurie negali būti pateisinami, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamajam skirtina bausmė švelniausia bausmė – viešieji darbai, bausmės trukmę nustatant artimą bausmės vidurkiui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes iš dalies sudedant.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu ir 2 dalies b papunkčiu bei BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikiname sulaikyme nuo 2018 m. gegužės 9 d. 12.50 val. iki 2018 m. gegužės 11 d. 11.15 val. išbūtas laikas, vieną sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms ir laikyti, kad A. K. – atlikęs 12 valandų viešųjų darbų (b. l. 143–146).

Atsižvelgiant į tai, kad įvykdytas smurtas artimoje aplinkoje, todėl vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi A. K. skirtina BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punkte numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kuri gali būti skiriama kartu su bausme (BK 67 straipsnio 3 dalis).

A. K. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsniu, 140 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

A. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir nubausti viešųjų darbų bausme 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

A. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti viešųjų darbų bausme 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirti viešuosius darbus 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmę mažinti trečdaliu ir A. K. skirti galutinę subendrintą bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Į paskirtą laisvės apribojimo bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. gegužės 9 d. iki 2018 m. gegužės 11 d. ir laikyti, kad A. K. yra atlikęs 12 (dvylika) valandų viešųjų darbų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi taikyti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

A. K. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti, A. K., kad:

viešųjų darbų atlikimo vietą ir darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija pagal sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų ar kitų valstybės ar savivaldybių institucijų, nevyriausybinių organizacijų paraiškas. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę;

jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas;

jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu. Viešieji darbai keičiami bauda arba areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Jeigu asmuo po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu pakeičia viešuosius darbus bauda arba areštu pagal šio kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Informuoti A. K., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei A. K. paduos prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei A. K. šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Silva Plungienė