- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-01-02
- Bylos Nr.
- 2-525-541/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-12581-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Atsakovas
- J. J.
- Ieškovas
- AB SEB banko
- Kategorijos
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo žodinio proceso tvarka civilinę bylą pagal ieškovo AB SEB banko ieškinį atsakovui J. J. dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas AB SEB bankas kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė teismo priteisti iš atsakovo J. J. 4 133,96 Lt skolą, kurią sudaro 3 898,88 Lt nesugrąžintas kreditas, 134,96 Lt priskaičiuotos palūkanos, 100,12 Lt delspinigiai, 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad su atsakovu 2011-06-03 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią suteikė atsakovui 4 600 Lt kreditą, nustatant dalinius kredito grąžinimus bei galutinį jo sugrąžinimo terminą iki 2013-02-23. Atsakovas nuo 2011-10-24 savo prievolės ieškovui netinkamai vykdė, nors ir buvo įspėtas apie tai, sutartį ieškovas vienašališkai nutraukė, atsakovas ieškovui liko skolingas prašomą priteisti sumą.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu su pareikštu ieškiniu sutinka. Nurodo, kad, matydamas, jog gaunamų pajamų iš pagrindinio darbo neužtenka, bei siekdamas tinkamai vykdyti savo finansinius įsipareigojimus, 2012-05-22 pradėjo dirbti papildomą darbą UAB „Trikampis žiedas“. Tačiau šioje įmonėje darbo užmokestis nebuvo mokamas laiku, neišmokėto darbo užmokesčio suma siekia apie 5 000 Lt. Prašė atidėti sprendimo vykdymą iki 2013 m. spalio 1 d., o nesant galimybės, išdėstyti mokėjimus kas mėnesį mokant po 300 Lt.
Ieškovas į posėdį neatvyko, apie posėdį informuotas šaukimu, kuris įteiktas tinkamai (b.l. 39). Teisme gautas ieškovo prašymas bylą nagrinėti be ieškovo atstovo dalyvavimo (b.l. 38). Teismas, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 246 str. 1 d., bylą nagrinėja be ieškovo atstovo dalyvavimo.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad atsakovas 2 000 Lt skolos dalį ieškovui sumokėjo, likusios dalies dėl sunkios finansinės padėties sumokėti iš karto negali, nes turi įsipareigojimų AB DNB bankui, mokėtinos įmokos per mėnesį apie 1 000 Lt, atsakovo šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai, UAB „Trikampis žiedas“ atsakovui skolingas daugiau nei 6 000 Lt neišmokėto darbo užmokesčio. Palūkanų ir delspinigių dydžio neginčijo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pagal 2011-06-03 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovas AB SEB bankas suteikė atsakovui J. J. 4 600 Lt kreditą, o atsakovas įsipareigojo grąžinti kreditą nustatyta tvarka, mokėti palūkanas ir vykdyti kitas sutartyje numatytas prievoles (b.l. 4-14). Galutinis kredito sugrąžinimo terminas 2013-02-23. Už suteiktą kreditą atsakovui nustatyta sutartinė 13,06 procentų dydžio metinė palūkanų norma (b. l. 13). P. S. 8.1.3 p. atsakovas taip pat įsipareigojo mokėti ieškovui 0,05 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos (b.l. 7, 17-22). Atsakovas nevykdė paimto kredito dalinių grąžinimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų pagal sutartį, todėl 2012-07-10 pranešimu buvo įspėtas apie sutarties nevykdymo pasekmes (b. l. 15). Atsakovui per nustatytą terminą nepašalinus pažeidimų, Vartojimo kredito sutartis nuo 2012-08-10 buvo nutraukta (b. l. 15). Iš viso atsakovui susidarė 4 133,96 Lt skola, kurią sudaro 3 898,88 Lt negrąžintas kreditas, 134,96 Lt palūkanos, 100,12 Lt delspinigių (b. l. 16). Atsakovas pateikė į bylą įrodymus, kad 2012-12-12 sumokėjo ieškovui 2 000 Lt (b.l. 46), UAB „Trikampis žiedas“ skolingas atsakovui 6 032,07 Lt neišmokėto darbo užmokesčio (b.l. 48), atsakovas turi kreditorinių įsipareigojimų AB DNB bankui (b.l. 49-50), atsakovo šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai (b.l. 47).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieškinį pripažįsta iš dalies, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 268 straipsnio 5 dalimi, surašomi sutrumpinti motyvai.
Dėl skolos.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.2 str., prievolės atsiranda iš sandorių ar kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius. CK 6.256 str. 1 d. numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Kiekviena iš šalių sutartį (sandorį) privalo vykdyti tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 str.), vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas įstatymas draudžia (CK 6.59 str.), nes teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi jos šalims įstatymo galią (CK 6.189 str.). Vadovaujantis CK 6.872, 6.873 str. 1 d., paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokėti palūkanas už naudojimąsi paskolos suma. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). CK 6.54 str. numato, kad jeigu šalys nesusitarė kitaip, tai įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolę, pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turėtoms išlaidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolę pareiškimu, antrąja eile - palūkanoms, trečiąja - netesyboms. Todėl, remiantis CK 6.38 str., 6.54 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d., ieškovui iš atsakovo priteistina 2 133,96 Lt negrąžinto vartojimo kredito skola. Ieškinio dalis dėl 1 764,92 Lt negražinto kredito, 134,96 L palūkanų, 100,12 Lt delspinigių atmestina, nes atsakovas po ieškinio pateikimo teismui, t.y. 2012-12-12 sumokėjo ieškovui 2 000 Lt sumą.
Dėl procesinių palūkanų.
CK 6.37 str. numatyta, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. 1 d., terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (2 133,96 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-09-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 3 d.).
Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo.
Atsakovas dėl sunkios finansinės padėties prašė atidėti sprendimo vykdymą iki 2013 m. spalio 1 d., o nesant galimybės, išdėstyti mokėjimus kas mėnesį mokant po 300 Lt.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 284 straipsnis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti.
Lietuvos A. T., pabrėždamas išimtinį teismo sprendimo vykdymo išdėstymo pobūdį, nurodė, kad galima išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis ar susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Spręsdamas ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, teismas pirmiausia turėtų remtis teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principu, pagal kurį privalu pripažinti, gerbti ir ginti teisėtai įgytas civilines teises. Be to, sprendžiant dėl teismo sprendimo išdėstymo svarbus šalių lygiateisiškumo principas – būtina nustatyti, kad išdėsčius sprendimo vykdymą nebus neproporcingai pažeisti teisėti ieškovo interesai (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. gegužės 15 d. nutartis Nr. 3K-3-925/2002, 2004 m. spalio 4 d. nutartis Nr. 3K-3-495/2004).
Spręsdamas šį klausimą, teismas privalo atsižvelgti ne tik į skolininko turtinę padėtį, bet ir į kitus nagrinėjamo ginčo bei bylos eigos aspektus, ir, siekdamas padėti skolininkui, negali pažeisti išieškotojo interesų. Kadangi įstatymas suteikia teismui teisę sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, tai, atsižvelgdamas į atsakovo atsakomybės pobūdį, teismas mano, kad nagrinėjamu atveju socialiai teisingu yra sprendimo įvykdymo išdėstymas, o ne jo vykdymo atidėjimas.
Teismo vertinimu, atsakovo pateikti įrodymai apie turtinę padėtį leidžia spręsti, jog atsakovo turtinė padėtis yra sunki, kas sudaro pagrindą pripažinti teismo sprendimo vykdymo išdėstymo būtinumą (b.l. 4-14, 47, 48, 49-50). Atsižvelgiant į tai, jog ieškovas yra pelno siekianti kredito įstaiga, kurios finansinė padėtis yra gera, taip pat į tai, jog kreditorius savo nesutikimo dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ar atidėjimo nepateikė, laikytina, kad ekonomiškai yra teisinga išdėstyti sprendimo vykdymą skolininko atžvilgiu. Dėl nurodytų priežasčių, teismo sprendimas dėl 2 133,96 Lt skolos priteisimo atsakovo J. J. atžvilgiu išdėstytinas šešerių mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis po 355,66 Lt (2 133,96 Lt / 6 mėn.), pirmą įmoką sumokant iki mėnesio, einančio po mėnesio, kuriuo įsiteisės teismo sprendimas, paskutinės dienos, toliau mokant įmokas kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, kartu su eiline įmoka mokant tai dienai paskaičiuotas procesines palūkanas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų, todėl ieškovo naudai iš atsakovo priteistina 124 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio, b.l. 3). Iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos ieškovas įrodymų, patvirtinančių atstovavimo išlaidas, nepateikė (CPK 98 str. 1 d.).
Pažymėtina, kad išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš atsakovo nepriteisiamos dėl to, kad yra mažesnės negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10 Lt suma.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str., 270 str., 279 str., teismas
nusprendžia:
tenkinti ieškinį iš dalies.
Priteisti ieškovui AB SEB bankas, j.a.k. 112021238, buveinė Gedimino per. 12, Vilnius, iš atsakovo J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 2 133,96 Lt (du tūkstančius vieną šimtą trisdešimt tris litus 96 ct) negrąžinto kredito, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2012-09-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 124 Lt (vieną šimtą dvidešimt keturis Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Ieškinio dalį dėl 1 764,92 Lt negražinto kredito, 134,96 L palūkanų, 100,12 Lt delspinigių atmesti.
Tenkinti atsakovo J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ir išdėstyti teismo sprendimo vykdymą atsakovui šešerių mėnesių terminui, mokant ieškovui AB SEB bankas kas mėnesį lygiomis dalimis po 355,66 Lt, pirmą įmoką sumokant iki mėnesio, einančio po mėnesio, kuriuo įsiteis teismo sprendimas, paskutinės dienos, toliau mokant įmokas kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, kartu su eiline įmoka mokant tai dienai paskaičiuotas procesines palūkanas.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.