- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-05-13
- Bylos Nr.
- 2-282-649/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-26-3-00197-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Saulius Vanagas
- Atsakovas
- A. V.
- Ieškovas
- AB “Panevėžio energija”
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Ramunei Semėnienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Virgilijui Vaitekūnui, atsakovei A. V., nedalyvaujant trečiojo asmens VĮ „Registrų centras„ atstovui ( apie posėdį informuoti), viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB “Panevėžio energija”, į. k. 147248313, ieškinį atsakovei A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) dėl 9952,87 Lt skolos apmokėjimo už šilumos energiją bei nuosavybės teisės įregistravimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovo atstovas ieškinyje ir posėdžio metu palaikė ieškinį ir prašė priteisti iš atsakovės 9952,87,00 Lt skolą už šilumos energiją, tiektą per laikotarpį nuo 2006-08-01 iki 2011-03-01, bei 816,59 Lt palūkanų.
Ieškovo atstovas paaiškino, kad dėl skolos už šilumą su atsakove sudarė taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti, bylą šioje dalyje nutraukti, ginčo dėl skolos nėra. Vadovaujantis LR CK 6. 384 str. 1 dalimi, nuo to momento, kai prie šilumos energijos tiekimo tinklų yra prijungti atsakovo šilumos vartojimo įrenginiai, yra sudaryta atsiskaitymo už suvartotą šilumos energiją sutartis. Su atsakove yra sudaryta individuali atsiskaitymo už butų šildymą ir karštą vandenį sutartis.
Ieškovo atstovas posėdžio metu žodžiu patikslino ieškinį nurodydamas – prašė priimti sprendimą įregistruoti buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisę A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu nekilnojamojo turto registre ir suteikti teisę ieškovui kreiptis į VĮ „Registrų centras“ dėl atitinkamų įrašų padarymo.
Atsakovė pilnai sutiko su ieškiniu. Nurodė, kad dalyje dėl skolos už šilumos energiją su ieškovo atstovu sudarė taikos sutartį ir šioje dalyje prašė bylą nutraukti. Dėl buto, kuriame gyvena, nuosavybės teisės įregistravimo jos vardu, paaiškino, kad neturėjo pinigų kreiptis į notarų biurą po motinos G. S. mirties. Jos motina G. S. mirė (duomenys neskelbtini), iki motinos mirties gyveno su motina, po mirties su vaikais toliau liko gyventi motinos vardu registruotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir šiuo metu tame bute gyvena. Save laiko priėmusia palikimą, buto savininke, nes yra sudariusi savo vardu sutartis su įvairias paslaugas teikiančiomis organizacijomis. Turi keturias seseris, jos neprieštarauja, kad butas būtų įregistruotas A. V. vardu.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo atsiliepime nesutiko su pirminiu ieškinio reikalavimu, kuriuo buvo prašoma įpareigoti tretįjį asmenį padaryti atitinkamus įrašus įregistruojant butą A. V. vardu ( b. l. 16-17), ir prašė toje dalyje ieškinį atmesti. Ieškovo atstovas posėdyje patikslino ieškinį ir prašymo įpareigoti tretįjį asmenį atlikti veiksmus atsisakė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys dėl nuosavybės teisės įregistravimo tenkintinas pilnai, byla dalyje dėl skolos už šilumos energiją nutrauktina patvirtinus taikos sutartį.
Sprendžiant ginčą dėl skolos už šilumą atlyginimo iki teismo posėdžio ieškovo atstovas pateikė prašymą ( b. l. 44) patvirtinti taikos sutartį su atsakove A. V. bei nutraukti civilinę bylą dalyje. Atsakovė paaiškino, kad dėl taikos sutarties susitarė laisva valia, sutarties sąlygos šalis tenkina ir yra suprantamos, bylos nutraukimo pasekmės išaiškintos. Teismas neturi pagrindo netvirtinti taikos sutarties.
Baigti bylą taikos sutartimi yra šalių teisė, numatyta įstatyme (CPK 42 str.). Iš taikos sutarties sąlygų matyti, kad jos neprieštarauja įstatymams, nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Bylos nutraukimo pasekmės šalims išaiškintos, todėl taikos sutartis tvirtintina, o byla dalyje nutrauktina (CPK 294 str.).
Iš atsakovės paaiškinimų darytina išvada, kad A. V. po motinos G. S. mirties priėmė palikimą pradėdama paveldėtą turtą faktiškai valdyti ( CK 5.50 str. 2 d.). Šiuos veiksmus ji atliko per 3 mėnesius, nes po motinos mirties toliau gyveno motinos vardu registruotame bute, sudarinėjo sutartis su butui paslaugas teikiančiomis organizacijomis ( b. l. 8). Darytina išvada, kad atsakovė A, V. priėmė palikimą po motinos mirties ir yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė, tik nuosavybės teisių neįregistravo dėl pinigų stygiaus.
Iš rašytinių dokumentų matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 9), registruotas G. S. vardu. G. S. mirusi (duomenys neskelbtini) ( b. l. 15, 26), po jos mirtis paveldėjimo byla neužvesta ( b. l. 25). A. V. yra G. S. duktė ( b. l. 43, 29).
Atsakovė sutinka, kad būtų priimtas sprendimas įregistruoti butą jos vardu. Buto įregistravimą savo vardu atsakovė privalėjo atlikti tvarkydama paveldėjimo dokumentus, tačiau atsakovė tik priėmė palikimą pradėdama paveldimą turtą valdyti. Teismo nuomone, nagrinėjamu atveju pagal analogiją gali būti taikomos CK 6.393 str. nuostatos, nurodančios, kad jei viena šalis vengia įregistruoti nuosavybės teisės perėjimo faktą, tai kitos šalies prašymu teismas gali priimti sprendimą dėl sutarties įregistravimo. Šiuo atveju, įregistruojant butą A. V. vardu, būtų įtvirtinta faktinė esama padėtis, nes butą A. V. nuosavybės teise valdo kaip priimtą palikimą po motinos mirties.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CK 1.5, 6.38, 6.210, 6. 384, 6.393 straipsniais, CPK 87, 88, 93, 99, 140, 268 str. 5 d., 270, 293, 294 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti pilnai, bylą dalyje dėl skolos už šilumos energiją nutraukti patvirtinus taikos sutartį.
Įregistruoti buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisę A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu nekilnojamojo turto registre ir suteikti teisę ieškovui AB “Panevėžio energija”, į. k. 147248313, kreiptis į VĮ „Registrų centras“ dėl atitinkamų įrašų padarymo.
Patvirtinti ieškovo ir atsakovės taikos sutartį dalyje dėl skolos už šilumos energiją tokio turinio:
A. V. pripažįsta, kad per laikotarpį nuo 2006-08-01 iki 2011-03-01 už suvartotą šilumą, patiektą butui, (duomenys neskelbtini), yra skolinga 9952,87 Lt. Skolą A. V. įsipareigoja sumokėti per 24 mėnesius ir mokėti 5 proc. metines palūkanas nuo nesumokėtos sumos. A. V. įsipareigoja sumokėti AB “Panevėžio energija” 74, 75 Lt žyminio mokesčio ir 500,00 išlaidų advokato pagalbai apmokėti ne vėliau kaip iki 2011-12-31. A. V. sutinka, kad ieškovo turėtos išlaidos pakeitimų nekilnojamojo turto registre užsakymui būtų įtrauktos į sąskaitą už šilumą ir įsipareigoja jas apmokėti. Šalims išaiškintos taikos sutarties sudarymo pasekmės.
Iš atsakovės A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti valstybei 16,00 Lt procesinių dokumentų įteikimo per pašto įstaigas išlaidų.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovui AB “Panevėžio energija”, į. k. 147248313, 224,25 (du šimtai dvidešimt keturi litai ir 25 ct ) Lt žyminio mokesčio, sumokėto paduodant ieškinį (mokėjimo nurodymas Nr. 954, 2011-03-21, sumokėta 299,00 Lt).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Kupiškio rajono apylinkės teismą.