Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2019-12-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-2139-1036/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-05
Bylos Nr.
A15.-2139-1036/2019
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00800-2019-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Mindaugas Povilanskas
Advokatai
Domantas Skebas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A15-2139-1036/2019Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00800-2019-4Procesinio sprendimo kategorija 21.9.1 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. gruodžio 5 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Aurelijai Pečiukevičienei, dalyvaujant atsakomybėn traukiamam asmeniui R. B., jo atstovui advokatui Domantui Skebui, teismo posėdyje nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą, kurioje R. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 459 straipsnio 5,6,10 dalis,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose nagrinėjama administracinio nusižengimo byla, kurioje administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 459 straipsnio 5,6,10 dalis surašytas R. B..

Teismo posėdžio metu atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokatas Domantas Skebas pateikė prašymą grąžinti administracinio nusižengimo bylą Lietuvos transporto saugos administracijai papildomam tyrimui atlikti, nes surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų. Atsakomybėn patraukto asmens atstovas pažymėjo, kad protokole suformuluotas administracinis kaltinimas yra neaiškus, kas apsunkina jo atstovaujamo asmens teisę į gynybą. Administracinis kaltinimas pagal ANK 459 straipsnio 5, 6 dalis suplaktas į vieną, iš protokolo turinio neaišku, kokie konkrečiai R. B. veiksmai kvalifikuojami pagal ANK 459 straipsnio 5 dalį, o kokie pagal ANK 459 straipsnio 6 dalį. Be to, formuojant kaltinimą pagal ANK 459 straipsnio 10 dalį, klaidingai nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta. Iš byloje esančio Medienos važtaraščio Nr. 10221 matyti, kad mediena buvo pakrauta ir gabenama iš (duomenys neskelbtini), tačiau protokole nurodyta kad ir ši veika padaryta (duomenys neskelbtini).

Motyvuojamoji dalis

Atsakomybėn patraukto asmens prašymas tenkintinas. Teismui pateiktas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų.

ANK 609 straipsnio 1 dalyje numatyti reikalavimai administracinio nusižengimo protokolo turiniui. Minėto straipsnio 1 dalyje numatyta jog, administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys.

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų/nusižengimų bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017, 2AT-10-693/2018). Nusižengimo esme ANK 609 straipsnio 1 dalies prasme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma.

Nagrinėjamu atveju susipažinus su Institucijos surašytu protokolu ir teismui pateikta bylos medžiaga, išklausius administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovo prašymus ir paaiškinimus akivaizdu, kad protokolas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų. Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas R. B. surašytas dėl trijų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 459 straipsnio 5 dalyje, 6 dalyje, 10 dalyje. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ANK 459 straipsnio 5 ir 6 dalyse numatyti administraciniai nusižengimai numato administracinę atsakomybę už važiavimą be leidimo kelių transporto priemonėmis (jų junginiais) viršijant leidžiamas apkrovas, tuo tarpu ANK 459 straipsnio 10 dalyje numatyta atsakomybė už krovinių pateikimą ar pakrovimą vežti kelių transporto priemonėmis (jų junginiais) viršijant leidžiamas apkrovas. Iš aptariamų normų konstrukcijos akivaizdu, kad atsakomybė numatyta už skirtingus asmens veiksmus, kurie paprastai padaromi skirtingose vietose. Tuo tarpu visi inkriminuoti administracinio nusižengimai aprašomi bendrai, iš protokolo turinio sudėtinga suprasti kokiais konkrečiais R. B. veiksmais pasireiškė konkretus inkriminuotas administracinis nusižengimas. Nors iš byloje esančio Medienos važtaraščio Nr. 10221 (b. l. 5) matyti, kad mediena buvo pakrauta (duomenys neskelbtini), tačiau protokole nurodyta, kad ir šis nusižengimas (ANK 459 straipsnio 10 dalis) padarytas (duomenys neskelbtini). Teismas atkreipia Institucijos dėmesį į tai, kad galimai padaryto administracinio nusižengimo išaiškinimo vieta ne visada sutampa su nusižengimo padarymo vieta.

Svarbu akcentuoti ir tai, kad administracinio nusižengimo protokolo dalis „pažeidimo esmė“, kur turėtų būti suformuotas konkretus ir aiškus administracinis kaltinimas, yra perteklinė. Šioje nutarimo dalyje, kur turėtų būti suformuotas kaltinimas asmeniui, o tuo pačiu ir apibrėžiamos bylos nagrinėjimo ribos, Institucija nurodo galimai padarytiems nusižengimams išaiškinti naudotas priemonės, jų metrologinės patikros galiojimo laiką, taip pat atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus. Vietoje suformuoto konkretaus kaltinimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, Institucija nurodo tikrinimo procedūras, matavimo prietaisų paklaidų vertinimą.

Paminėti protokolo trūkumai pripažintini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme ir apriboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę suprasti kuo jis kaltinamas, pasiruošti bylos nagrinėjimui ir gintis nuo pateikto administracinio kaltinimo. Teismas pats negali ištaisyti nurodytų protokolo ir bylos medžiagos trūkumų, todėl byla grąžintina protokolą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 566 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutarė:

Grąžinti Lietuvos transporto saugos administracijai administracinio nusižengimo bylą, kurioje R. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 459 straipsnio 5, 6, 10 dalis, administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Mindaugas Povilanskas