- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-04-20
- Bylos Nr.
- N-575-4918-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. M. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 26 d. nutarimo M. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pagėgių policijos komisariato Viešosios tvarkos poskyrio Prevencijos grupės tyrėjas 2009 m. vasario 2 d. M. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad M. M. 2008 m. gruodžio 31 d. apie 11.10 val. Malūno gatvėje, Pagėgių miestelyje įžeidė Pagėgių policijos komisariato pareigūno V. V. garbę ir orumą išvadindamas jį nepriimtinais visuomenėje žodžiais bei nevykdė teisėto policijos pareigūno V. V. reikalavimo sėsti į policijos tarnybinį automobilį administracinio teisės pažeidimo protokolui surašymui. Tokiais veiksmais M. M. pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187 straipsnio 2 dalį.
II.
Tauragės rajono apylinkės teismas 2009 m. vasario 26 d. priėmė nutarimą, kuriuo M. M. pripažino kaltu padarius ATPK 187 straipsnio 2 dalies pažeidimą ir paskyrė 15 parų administracinio arešto.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo M. M. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad 2008 m. gruodžio 31 d. apie 9 val. Pagėgių miestelio Vilniaus gatvėje jis savo automobiliu “Subaru Legacy” vienas pravažiavo keliu, einančiu pro policijos komisariatą. Apie 11 val. Malūno gatvėje jį pasivijo policijos mašina, kurioje buvo du policijos pareigūnai D. Š. ir V. V. Jis buvo paprašytas pateikti vairuotojo dokumentus ir sėsti į policijos tarnybinį automobilį. Policijos pareigūnas V.V. pasakė, kad jis lenkė pėsčiųjų perėjoje ir taip pažeidė kelių eismo taisykles. Jis labai susinervino, kadangi jis lenkimo manevrą padarė dar prieš pėsčiųjų perėją ir išlipo iš policijos automobilio. Jis policijos pareigūno V. V. nekoneveikė ir necenzūrinių žodžių jo atžvilgiu nevartojo.
Teismas nurodė, kad M. M. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnio 1 dalyje įrodyta liudytojų V. V., D. Š., T. V., A. K. parodymais. Teismas rėmėsi liudytojo V. V. parodymais, kad jis 2008 m. gruodžio 31 d. per kabineto langą matė, kaip M. M. automobiliu „Subaru Legacy“ per pėsčiųjų perėją Vilniaus gatvėje, Pagėgių miestelyje, neleistinoje vietoje lenkė kitą automobilį, kad jis su kolega D. Š. sėdo į tarnybinį automobilį ir išvažiavo ieškoti M. M., kad jį sustabdė Malūno gatvėje ir paprašė sėsti į policijos tarnybinį automobilį, paaiškino, kad jam surašys administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo, kadangi jis pėsčiųjų perėjoje lenkė kitą automobilį; M. M. pradėjo koneveikti V. V. necenzūriniais žodžiais; kad M. M. sakė, kad jie nieko neįrodys, niekur nesirašys, iššoko iš mašinos ir užtrenkė automobilio dureles; kad vėl paprašius sėsti į tarnybinį automobilį, jis buvo išvadintas įvairiais necenzūriniais žodžiais ir reikalavimo sėsti į automobilį jis nevykdė.
Teismas rėmėsi liudytojo D. Š. parodymais, kad 2008 m. gruodžio 31 d., apie 11 val., jis su kolega V. V. sustabdė M. M.vairuojamą automobilį ,,Subaru Legacy‘‘ Malūno gatvėje netoli jo namų; kad M. M. buvo pakviestas į tarnybinį automobilį protokolo surašymui; kad jam buvo pasakyta dėl kokio pažeidimo jis sustabdytas, kad M. M. V. V. šaukė necenzūriniais žodžiais; kad sakė, niekur nesirašys ir iššoko iš tarnybinio automobilio. Teismas rėmėsi liudytojų T. V. ir A. K. parodymais, kad jie matė, kaip M. M. susinervinęs išlipo iš policijos automobilio.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad liudytojai V. V. ir D. Š. yra policijos pareigūnai, ir konstatavo, kad jų parodymais netikėti neturi pagrindo. Pažymėjo, kad M. M. labai daug kartų yra pažeidęs kelių eismo taisykles, pažįstamas policijos pareigūnams dėl jų atliekamų tarnybinių pareigų. Liudytojų T. V. ir A. K. parodymus, kad jie negirdėjo M. M. koneveikiant policijos pareigūną V. V. teismas vertino iš dalies atitinkant aptartai situacijai, nes jie ir negalėjo girdėti policijos pareigūnų ir M. M. pašnekesio, kadangi policijos pareigūnai ir M. M. sėdėjo policijos automobilyje. M. M. neprisipažinimą teismas vertino kaip pažeidėjo pasirinktą gynybos taktiką ir siekimą išvengti administracinės atsakomybės. Teismas M. M. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatė. Nurodė, kad M. M. yra nedirbantis, daug kartų baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, ne visas paskirtas baudas sumokėjęs.
III.
M. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 26 d. nutarimą ir bylą nutraukti.
Nurodo ATPK 272 straipsnio 2 dalį ir pažymi, kad byla teisme išnagrinėta jam nedalyvaujant. Nurodo, kad byloje nėra duomenų, jog jis vengtų atvykti ar būtų policijos atvesdinamas į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą. Atkreipia dėmesį, kad teismas nevertino tos aplinkybės, kad įvykio metu jam buvo surašytas protokolas Nr. E973581, kurį jis pasirašė ir kuriame yra jo rašytinis paaiškinimas dėl padaryto pažeidimo. Šio protokolo buvimas paneigia pareigūnų aiškinimus. Nurodo, kad teismas rėmėsi tik subjektyviais policijos pareigūnų, kurie pažįsta jį dėl jų atliekamų tarnybinių pareigų, parodymais, netikrino šių pareigūnų parodymų teisingumo, atmetė jo iškviestų liudytojų T. V. ir A. K. parodymus. Nurodo, kad visos abejonės vertinamos pažeidėjo naudai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 187 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad administracinė atsakomybė atsiranda už Policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, Valstybės sienos apsaugos tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos bei Valstybės saugumo departamento pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.
M. M. Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 26 d. nutarimu nubaustas už pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, padarymą – už tai, kad nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų ir įžeidė jo garbę ir orumą.
Vadovaujantis ATPK 272 straipsnio 2 dalimi, nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, be kita ko, numatytų šio kodekso 187 straipsnyje, bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jei pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.
Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 1-2) bei pažymų (b. l. 15, 23) matyti, kad M. M. apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą įstatymo nustatyta tvarka buvo pranešta, ką patvirtina paties pažeidėjo parašai. Todėl, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 73 straipsnio 3 dalimi, nėra pagrindo teigti, kad nagrinėjamu atveju M. M. nebuvo tinkamai ir laiku pranešta apie teismo posėdį. ATPK 272 straipsnio 2 dalyje nėra imperatyviai nustatyta, kad asmuo, vengiantis atvykti pagal teismo šaukimą šio straipsnio 2 dalyje išvardintų pažeidimų bylose, visais atvejais privalo būti atvesdinamas policijos pareigūno. Iš bylos medžiagos matyti, kad M. M. nepateikė teismui prašymo atidėti bylos nagrinėjimą. Todėl teismas, vadovaudamasis ATPK 272 straipsnio 1 ir 2 dalių, nuostatomis, pagrįstai išnagrinėjo bylą M. M. nedalyvaujant.
Pirmosios instancijos teismo nutarime aptarti įrodymai (administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūnų V. V., D. Š. parodymai, duoti pirmosios instancijos teismo posėdžio metu), taip pat policijos pareigūno V. V. tarnybinis pranešimas (b. l. 3-4) neabejotinai patvirtina, kad 2008 m. gruodžio 31 d. apie 11 val. 10 min. Malūno gatvėje, Pagėgiuose, M. M. necenzūriniais ir kitokiais žeminančiais žodžiais įžeidinėjo jį sustabdžiusio policijos pareigūno V. V. garbę ir orumą. Byloje nėra duomenų, kad policijos pareigūnai V. V. ir D. Š. gali būti dėl kokių nors asmeninių priežasčių suinteresuoti bylos baigtimi. Be to pats M. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad anksčiau su V. V. nėra konfliktavęs (b. l. 21), todėl netikėti šių liudytojų parodymais nėra pagrindo. Nors pats M. M. nepripažįsta savo kaltės, tačiau teismo posėdžio metu nurodė, kad jį sustabdžius policijos pareigūnams labai supyko (b. l. 21), iš administracinio teisės pažeidimo protokole esančio pasiaiškinimo matyti, kad tarp M. M. ir policijos pareigūno V. V. kilo konfliktas, pats M. M. pasiaiškinime neneigia padaryto pažeidimo, o nurodo, jog neprisimena, ar įžeidė pareigūną (b. l. 2). M. M. kaimyno T. V. parodymai teismo posėdžio metu (b. l. 21-22) patvirtina, kad M. M. buvo supykęs. M. M. kaimynų T. V. ir A. K. parodymai, jog negirdėjo, kad M. M. būtų sakęs protokole nurodytus visuomenėje nepriimtinus žodžius, vertintini atsižvelgiant į aplinkybę, kad jie negalėjo girdėti policijos pareigūnų ir M. M. pokalbio tarnybiniame policijos automobilyje, be to šie asmenys, būdami M. M. kaimynai, gali būti suinteresuoti bylos baigtimi, taigi jų parodymai vertintini kritiškai.
Teismas pagrįstai priėjo prie išvados, kad M. M. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnio 2 dalyje. Byloje nėra jokių M. M. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių. Todėl teismas, atsižvelgęs į M. M.asmenybę, aplinkybes, kad pažeidėjas yra nedirbantis, daug kartų baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, nėra sumokėjęs visų paskirtų baudų, pagrįstai jam skyrė minimalų, ATPK 187 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyto administracinio arešto laiką. Tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
M. M. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Tauragės rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.