Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-11-05 · Byla Nr. ATP-541-354/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2013-09-02Telšių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-11-05Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-05
Bylos Nr.
ATP-541-354/2013
Teisminio proceso Nr.
4-29-3-00655-2013-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nijolė Matuzevičienė
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-541-354/2013Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00655-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 47.2; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 5 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Matuzevičienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 2 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² str. 1 d. L. V. atžvilgiu nutraukta, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. V. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio tyrėjas 2013 m. rugpjūčio 26 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 73P-2884327-13, kuriame nurodė, kad L. V. 2013 m. rugpjūčio 22 d., apie 15 val. 30 min., adresu: (duomenys neskelbtini), Mažeikiuose, laikė tikslu realizuoti akcizais apmokestinamas prekes pažeidžiant nustatytą tvarką, t. y. laikė 4 pakelius „Queen charm“ su baltarusiško pavyzdžio banderolėmis (cigarečių pakelių vertė 31,88 Lt). Minėtų cigarečių pakelių vertė neviršija 2 MGL, todėl tokiais savo veiksmais L. V. padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 163² str. 1 d., bei pažeidė 2010 m. birželio 11 d. Ūkio ministro įsakymo Nr. 4-443 ,,Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ 3¹ p. reikalavimus.

Minėtas administracinio teisės pažeidimo protokolas kartu su L. V. paaiškinimu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais ir kita medžiaga buvo perduotas nagrinėti Mažeikių rajono apylinkės teismui. Mažeikių rajono apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 2 d. priėmė nutarimą, kuriuo, kaip minėta, nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą L. V. atžvilgiu, nes padarė išvadą, kad jos veikoje nėra ATPK 163² str. 1 d. numatyto pažeidimo sudėties.

Šalies argumentai

Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 2 d. nutarimą ir L. V. paskirti administracinę nuobaudą. Skunde teigiama, kad teismas sprendimą priėmė neįvertinęs pateiktų įrodymų, neteisingai vertindamas L. V. parodymus, kuomet ji pati prisipažino, kad cigaretėmis prekiauja, kas rodo, jog keturis pakelius cigarečių su baltarusiško pavyzdžio banderolėmis ji laikė su tikslu parduoti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Administracinė atsakomybė pagal ATPK 163² str. 1 d. kyla tam, kas laiko, gabena, naudoja ar realizuoja akcizais apmokestinamas prekes pažeisdamas nustatytą tvarką, prekiauja tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudojamų ar realizuotų prekių vertė yra iki dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL).

Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad L. V. laikytų 4 vnt. cigarečių pakelių su baltarusiško pavyzdžio banderolėmis vertė – 31,88 Lt (neviršija 2 MGL), tačiau tokio kiekio laikymas savaime neužtraukia administracinės atsakomybės, nes fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, nepaženklintus tabako gaminius, jeigu jų kiekis vienam asmeniui neviršija 20 pakelių cigarečių, 100 vienetų cigarilių, 50 vienetų cigarų, 0,5 kg rūkomojo tabako, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares (Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010 m. birželio 11 d. įsakymo Nr. 4-443 3 p. redakcija (Žin., 2010, Nr. 70-3477). Taigi šioje byloje itin aktualus tampa cigarečių su baltarusiško pavyzdžio banderolėmis realizavimo klausimas. Apylinkės teismas L. V. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė padaręs išvadą, kad duomenų, kurie patvirtintų, jog L. V. savo gyvenamojoje vietoje realizavo (pardavinėjo) cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis, byloje nėra, nors tame pačiame skundžiamame nutarime aptariami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai, kuriuose L. V. prisipažįsta, jog cigaretėmis ji iš tikrųjų prekiauja, tačiau neaišku, kada, kiek ir kam pardavė cigarečių, cigarečių realizavimo faktas neužfiksuotas.

ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Nagrinėjamu atveju nėra apylinkės teismo posėdžio protokolo, todėl negalima patikrinti esminių bylos nagrinėjimo momentų, kokie įrodymai buvo ištirti ir kt. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Todėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu turi būti pašalinti bet kokie neaiškumai, abejonės dėl vienokių ar kitokių aplinkybių, tiesiogiai apklausiant administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, galimus liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes. Iš skundžiamo nutarimo galima suprasti, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nebuvo apklausti nei liudytojai, nei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad Mažeikių rajono apylinkės teismas neįvykdė pareigos išsiaiškinti visas svarbias, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.) bei bylą išnagrinėjo pažeisdamas administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.). Dėl šių priežasčių Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 2 d. nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, privalo papildomai ištirti bylos aplinkybes, esant reikalui šaukti į teismą liudytojus, kitus asmenis ir vertinti įrodymų visumą.

Apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl kitų apeliacinio skundo argumentų, nes, pasisakydamas dėl jų, gali pažeisti bylą nagrinėsiančio apylinkės teismo nepriklausomumą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutaria:

panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 2 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Nijolė Matuzevičienė