Telšių apylinkės teismo įsakymas

2020-06-02 · Baudžiamoji byla Nr. e1-349-304/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-06-02
Bylos Nr.
e1-349-304/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01603-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Judita Staševičienė
Kaltinamasis
L. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. eN1-349-304/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01603-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.14.1.2.3; 1.2.29.1.1; 2.12.1.4 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 2 d.Telšiai

Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Judita Staševičienė susipažino su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Rolando Sakalausko pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje

L. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2019 m. balandžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 281 straipsnio 7 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 1, 4 dalis, 64¹ straipsnį, 10 parų areštu, bausmę atlikęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

L. M. 2020 m. sausio 10 d. tarp 00.00 val. ir 03.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), siekdamas neteisėtai užvaldyti M. L. nuo M. M. nusipirktą automobilį Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), suklastojo tikrą dokumentą – to automobilio transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą 2020 m. sausio 9 d. 08.20 val. Telšiuose, į ją įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis apie to automobilio pirkėją, juo nurodydamas save, o būtent, šios sutarties paliktoje neužpildytoje grafoje „Pirkėjas“ įrašė savo asmens kodą bei vardą ir pavardę, o neužpildytoje grafoje „Transporto priemonę pirko“ įrašė savo vardą ir pavardę bei pasirašė savo parašu, po to, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, panaudojo šį suklastotą dokumentą, o būtent, siekdamas neteisėtai užvaldyti minėtą automobilį, 2020 m. sausio 10 d. naktį, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, tame pačiame bute, savo suklastotą to automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, kaip tikrą parodydamas savo dėdei T. M., o tos pačios dienos apie 09.30 val. tame pačiame bute ją kaip tikrą parodydamas ir kitam savo dėdei A. M. bei šiems melagingai paaiškindamas, kad toje sutartyje nurodytą automobilį jis nusipirko nuo M. M., taip pastaruosius įtikino, kad toji sutartis yra tikra ir įkalbėjo padėti jam šį automobilį, stovėjusį automobilių stovėjimo aikštelėje (duomenys neskelbtini), nutempti į A. M. namus, esančius (duomenys neskelbtini). Šia savo veika kaltinamasis L. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat L. M. 2020 m. sausio 10 d. apie 12.27 val., iš automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė M. L. priklausantį automobilį Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 200 Eur. Šia savo veika kaltinamasis L. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

L. M., apklaustas kaip įtariamasis, kaltu prisipažino. Parodė, kad 2020 m. sausio 9 d. naktį, laiko nepamena, paskambino pažįstamam V. R. ir paprašė, kad jį nuvežtų į degalinę, esančią (duomenys neskelbtini). Netoli (duomenys neskelbtini) k. sustojo ir išlipo parūkyti. Rūkant V. R. pasiūlė automobilį Honda Civic, suprato, kad siūlo automobilį pavogti. Kieno automobilis, V. R. nepasakė. Nuvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę Telšiuose prie (duomenys neskelbtini) apžiūrėti automobilio. Aikštelėje stovėjo tik tas automobilis, pašalinių asmenų aplink nebuvo. Išlipęs iš automobilio sustojo prie jo priekio, o V. R. nuėjo prie automobilio Honda Civic, apėjo apie šį automobilį, atidarė keleivio pusės priekines dureles. Matė, kad ant keleivio priekinės sėdynės yra kažkokie dokumentai. V. R. paėmė tuos dokumentus, juos apžiūrėjo ir dalį jų padėjo atgal į automobilį. Pasiėmė tik automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, techninės apžiūros lapą ir registracijos liudijimą. Tada sėdo į V. R. automobilį ir važiavo pasivažinėti, o V. R. jam padavė iš automobilio Honda Civic paimtus dokumentus. Mano, šis suprato, kad jis yra nusprendęs tą automobilį pavogti. Šiek tiek pasivažinėjus, V. R. jį parvežė namo. Namuose apžiūrėjo automobilio dokumentus ir pamatė, kad pirkimo-pardavimo sutarties grafa „Pirkėjas“ yra neužpildyta, todėl ten įrašė savo duomenis (vardą ir pavardę). Suprato, kad duomenų reikės, kad kas nors pagelbėtų vagiant tą automobilį. Kad automobilis yra nevažiuojantis, jam buvo sakęs V. R. 2020 m. sausio 10 d. apie vidurdienį paskambino savo dėdei A. M. ir pasakė, kad nusipirko automobilį bei paprašė padėti jį partempti. Šis nelabai norėjo jam padėti, tačiau vis tiek atvažiavo su dar vienu jo dėde T. M. Šie abu abejojo, kad jis automobilį nusipirko, klausė, ar jo nepavogė. Dėdėms parodė automobilio pirkimo-pardavimo sutartį su savo duomenimis ir šie patikėjo, kad automobilį jis tikrai nusipirko. Kartu su dėdėmis nuvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę, kur stovėjo automobilis Honda Civic, prie jo pririšo virvę iš A. M. automobilio. Pats atsisėdo į automobilio Honda Civic priekinę keleivio vietą, nes neturi vairuotojo pažymėjimo, o T. M. atsisėdo už vairo. Automobilio užvedimo laidai iš po vairo buvo ištraukti ir visi nupjauti, vairas lengvai sukinėjosi, neveikė joks jo fiksavimo mechanizmas, pats laidų netraukė ir nieko negadino. Automobilį A. M. partempė į savo namų kiemą (duomenys neskelbtini). Kieme pabandė automobilį užvesti, jungdamas jo laidus, tačiau šis neužsivedė. Dėdės neklausė, kur automobilio užvedimo rakteliai. Iš to automobilio magnetolos neėmė, tačiau pamena, kad magnetola tame automobilyje buvo. Paskui išvažiavo namo ir kitą dieną skambino bei ieškojo pirkėjo automobiliui Honda Civic. Turi daug SIM kortelių, todėl pirkėjams skambino iš įvairių telefono numerių, vėliau SIM korteles sudegino, o mobiliojo ryšio telefoną yra sulaužęs. Automobilį nupirkti sutiko nepažįstamas vyras iš Mažeikių r., jis atvažiavo tą pačią dieną į pavakarę, valandos nepamena, automobiliu VW Passat B5+, tamsiai mėlynos spalvos, valstybinių numerių nepamena. Su tuo vyru jokios pirkimo-pardavimo sutarties nepasirašė, jokių automobilio dokumentų šiam nedavė. Automobilio dokumentai liko pas dėdę A. M. Už automobilį gavo 60 Eur. Gal po dviejų dienų po automobilio pardavimo susitiko su V. R., kuris pasakė, kad automobilis buvo M. L. M. L. pažįsta, tačiau su juo nebendrauja. M. L. atsiprašė ir 2020 m. gegužės 11 d. atlygino 200 Eur žalą dėl pavogto automobilio. Sumokėjo tiek, kiek M. L. pageidavo, jokio dokumento dėl to nepasirašė, tačiau atlyginus žalą M. L. teigė, kad jokių pretenzijų nebeturi. Nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo elgesio (2 t., b. l. 44-46, 65-66).

L. M. kaltė yra įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:

nukentėjusysis M. L. parodė, kad 2020 m. sausio 9 d. iš M. M. už 200 Eur nupirko automobilį Honda Civic, kurį paliko aikštelėje prie (duomenys neskelbtini). Ar automobilį užrakino, netikrino, laidai nebuvo nupjauti, dokumentai buvo daiktadėžėje. 2020 m. sausio 10 d. apie 16 val. pamatė, kad automobilio nebėra. L. M. atlygino 200 Eur žalą, jam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia (1 t. b. l. 38-39, 44);

liudytojas M. M. parodė, kad automobilį Honda Civic pardavė M. L. už 200 Eur, pirkimo-pardavimo sutartyse duomenis apie automobilį ir pardavėją įrašė pats (1 t., b. l. 60-61, 66);

liudytojas M. M. parodė 2020 m. sausio 9 d. automobilį Honda Civic matė Telšiuose, prie (duomenys neskelbtini). Vėliau girdėjo, kad automobilį pavogė L. M. (1 t., b. l. 68-69);

liudytojas A. M. parodė, kad sūnėnas L. M. pasigyrė nusipirkęs už 50 Eur automobilį Honda Civic, parodė pirkimo-pardavimo sutartį, prašė nevažiuojantį automobilį nutempti į kaimą. Automobilio užvedimo laidai buvo išardyti, jį nutempė į (duomenys neskelbtini). Kam ir už kiek pardavė automobilį, nežino (1 t., b. l. 73-74, 78);

liudytojas T. M. parodė, kad sausio 9 d. apie 23.00 val. atėjęs sūnėnas L. M. su savimi turėjo automobilio Honda Civic dokumentus bei užpildytą pirkimo-pardavimo sutartį, kur buvo įrašyta pardavėjo pavardė ir pirkėjo L. M. pavardė bei parašas. L. M. paprašė 50 Eur to automobilio pirkimui. Jis L. davė 60 Eur L. pasakė, kad automobilis yra miesto centre ir neužsiveda. Kitą dieną apie 09.30 val. atvažiavo brolis A. M., šio L. M. paprašė nupirktą automobilį nutraukti į (duomenys neskelbtini), parodė automobilio dokumentus. Nuvyko prie (duomenys neskelbtini). L. atstūmė automobilį į kitą aikštelės galą bei prikabino virvę. Tada už vairo sėdo jis, nes L. neturi vairuotojo pažymėjimo. Automobilyje automagnetolos nebuvo, automobilio vairo mechanizmas buvo sugadintas ir nupjauti laidai, L. sakė, kad nupirko tokį automobilį. Automobilį nutempė į (duomenys neskelbtini), A. M. namus. Kitą dieną sužinojo, kad L. automobilį kažkam pardavė (1 t., b. l. 82-83, 87, 92-93);

liudytojas J. P. parodė iš M. L. sužinojęs, kad pastarasis nusipirko automobilį Honda Civic. Matė, kaip M. L. automobilį paliko Telšiuose, prie (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 103-104);

specialusis liudytojas V. R. parodė, kad sausio mėn. vežė L. M. ir T. M. į Tryškius. Važiuojant šiems pasakojo matęs, kaip pažįstamas M. L. vos nepadarė avarijos ir kad šio automobilis stovi prie (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje. Grįžtant iš Tryškių į Telšius L. M. klausinėjo, ar automobilis geras, kieno jis, sakė, kad gali tą automobilį „nuvaryti“. Į tokius L. M. žodžius nesureagavo. Grįžus T. M. paliko namuose, o L. M. paprašė nuvežti pasižiūrėti Honda Civic automobilio. Nuvykus prie minėto automobilio, L. M. išlipo iš automobilio, nuėjo prie Honda Civic automobilio, įlipo pro keleivio pusės dureles ir netrukus, gal už 5 min grįžo atgal, rankose turėdamas automagnetolą. Ar dar ką nors turėjo, nepamena, bet galėjo turėti automobilio dokumentus. Jis pats iš savo automobilio nebuvo išlipęs ir prie Honda Civic automobilio nebuvo priėjęs, iš ten nieko neėmė. L. M. parvežė namo, suprato, kad automagnetolą L. M. pavogė. Važiuojant namo L. M. pasakė, kad atvažiuos naktį su broliu ir tą automobilį nusitemps. Tuo nepatikėjo, nes L. M. ir T. M. buvo labai girti. Daugiau su L. M. nebendravo. Kitą dieną anksti ryte važiavo per miestą, automobilio Honda Civic aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) nebematė, suprato, kad automobilį greičiausiai bus pavogęs L. M. (1 t., b. l. 110-111);

iš 2020 m. sausio 10 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12-14);

iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo bei daiktų apžiūros protokolų matyti, kad M. L. pateikė automobilio užvedimo raktelį su Honda logotipu (1 t., b. l. 127, 130-133);

iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad M. M. pateikė automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kuri sudaryta 2020 m. sausio 9 d. 08.20 val. Telšių m. tarp pardavėjo M. M. ir pirkėjo M. L. Sutartis abiejų šalių yra pasirašyta (1 t., b. l. 141-144);

iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. M. pateikė automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. sausio 9 d. transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kuri savo turiniu yra analogiška M. M. pateiktai sutarčiai, tačiau automobilio pirkėju joje yra įrašytas ne M. L., o L. M. Sutarties grafoje „Pirkėjas“ yra įrašytas L. M. asmens kodas ir vardas bei pavardė, o grafoje „Transporto priemonę pirko“ yra įrašyti L. M. vardas, pavardė bei padėtas parašas (1 t., b. l. 145-150);

iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo bei daiktų apžiūros protokolų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė kompiuterinį failą DVD-R diske su filmuota medžiaga, aprašytas vaizdo įrašas (1 t., b. l. 153, 155-156).

Surinkti įrodymai yra neprieštaringi, įrodo L. M. kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, dėl kurių teismui abejonių nekyla.

Kaltinamasis L. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje suklastojo tikrą dokumentą, jo padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Kaltinamasis L. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pagrobė automobilį, jo padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 2 dalyje, požymius.

Motyvuojamoji dalis

L. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamas veikas padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaltinamasis padarė nesunkų ir apysunkį nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 dalis), veikos tyčinės, baigtos.

Kaltinamasis baustas administracine tvarka, teistas. Paskelbus kaltinamajam apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis tam neprieštaravo, su tuo sutiko, dėl siūlomos bausmės rūšies ir dydžio sutiko. Teismas sutinka su prokuroro kaltinamajam siūloma skirti bausmės rūšimi – areštu. Šiuo atveju prokuroro siūloma arešto trukmė, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pobūdį, tikslus, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę – teisiamas ne pirmą kartą, naujas nusikalstamas veikas padarė turėdamas neišnykusį teistumą – yra adekvati, todėl kaltinamajam skirtinas prokuroro siūlomos bausmės dydis. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, todėl paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. sausio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta tarp M. M. ir M. L.; to paties automobilio suklastota 2020 m. sausio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartis; 2 vnt. DVD-R diskų su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta filmuota medžiaga; 2 vnt. kompaktinių diskų su informacija iš dviejų L. M. mobiliojo ryšio telefonų bei su telefoninių pokalbių išklotinėmis – paliktini prie bylos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir užvedimo raktas, saugomi Telšių apskrities vyriausiajame policijos komisariate – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,

nusprendžia:

L. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 50 parų areštą;

pagal BK 300 straipsnio 1 dalį 30 parų areštą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir skirti subendrintą bausmę 60 parų areštą.

Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 parų areštą.

Bausmę skirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

L. M. išaiškinti, kad jis ne vėliau kaip per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių, Šiauliuose, Trakų g. 10, tel. + 370 41 430 921/ 432 911, el. paštas: administracija@siauliuti.lt. Jei dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nuteistasis negalėtų per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. sausio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp M. M. ir M. L.; to paties automobilio suklastotą 2020 m. sausio 9 d. pirkimo-pardavimo sutartį; 2 vnt. DVD-R diskų su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta filmuota medžiaga; 2 vnt. kompaktinių diskų su informacija iš dviejų L. M. mobiliojo ryšio telefonų bei su telefoninių pokalbių išklotinėmis – palikti saugoti prie bylos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – automobilio Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir užvedimo raktą, saugomus Telšių apskrities vyriausiajame policijos komisariate – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.

Kol bus pradėtas bausmės vykdymas, nuteistajam L. M. palikti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis nepasinaudoja šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Kaltinamajam išaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Judita Staševičienė