- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-12-05
- Bylos Nr.
- 1-1424-630/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Antanaitienė
- Kaltinamasis
- E. P.
- Kategorijos
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro Lino Frančiako pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)Šakių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, turintis profesinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2016 m. lapkričio 29 d. Šakių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirta bausmė – 4 (keturi) mėnesiai viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 30 valandų visuomenės labui,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. P. nežymiai sužalojo savo šeimos narį, tai yra 2018 m. spalio 26 d. apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia ne mažiau vieną kartą ranka smogė savo tėvui V. P. į galvą, tuo padarydamas jam kirstinę pakaušio žaizdą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamojo E. P. kaltę dėl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo įrodo jo paties visiškas prisipažinimas (b. l. 61-62), 2018 m. spalio 27 d. pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą (b. l. 1-3), 2018 m. spalio 26 d. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 7-10), 2018 m. spalio 26 d. tarnybinis pranešimas dėl girtumo nustatymo (b. l. 11-13), medicinos dokumentų išrašas / siuntimas (b. l. 15), Valstybinės teismo medicinos tarnybos Jurbarko skyriaus specialisto išvada Nr. G412/2018 (10) (b. l. 20), nukentėjusiojo V. P. parodymai (b. l. 27-30) ir kiti byloje surinkti dokumentai.
Kaltinamasis E. P., pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. spalio 26 d. apie 17.30 val. grįžo namo ir nuėjo į parduotuvę, kur nusipirko cigarečių ir 1 l talpos alaus, kurį beeidamas namo išgėrė. Apie 18.30 val. grįžo namo, pradėjo gamintis valgyti, tėvas V. P. tuo metu buvo namuose, kambaryje. Kalbėjo su juo, jautė, kad jis vartojęs alkoholio, nuo jo sklido kvapas. Apie 20.30 val. atėjo kaimynas R. L., kuris atsinešė 0.5 l talpos butelį degtinės, kurį trise išgėrė. Apie 21 val. tėvas palydėjo kaimyną namo ir grįžęs nuėjo į kambarį. Jis tuo metu virtuvėje skaitė knygą. Tėvas panašiai po 5 minučių atėjęs į virtuvę paprašė iškepti jam mėsos. Jis atsisakė, tėvas iškeikė ir tada jis supykęs priėjo prie tėvo ir dešinės rankos kumščiu vieną kartą trenkė į veidą, šis griūdamas aukštielninkas trenkėsi tiksliai nematė kur, ar į durų staktą ar į koridoriuje esančios spintelės kampą. Jis uždarė duris ir liko virtuvėje. Kadangi durys iš virtuvės į koridorių buvo uždarytos, nematė, kada tėvas nuėjo į savo kambarį. Jis tuomet dar buvo koridoriuje, o vėliau nuėjo į kambarį. Tėvas nuolat kartojo „suskiau snargliau važiuosi“. Dėl to jis susinervino ir nuėjo pas jį į kambarį. Jis tuo metu gulėjo, pradėjo žodžiu konfliktuoti, jis jam sakė, kad jis ne snarglius, jis suaugęs žmogus, tada kažkuriuo metu tėvas atsisėdo, sakė, kad jam prakirsta galva, vėl jį įžeidinėjo ir jis tėvui du kartus dešinės kojos keliu spyrė į krūtinės sritį ir nuėjo. Po kurio laiko tėvas atėjęs pasakė, kad iškvietė policiją. Kuomet vyko konfliktas su tėvu, namuose buvo mama A. P., tačiau ji į konfliktą nesikišo, buvo savo kambaryje. Su tėvu, kol jis blaivus, sutaria, tačiau išgėręs tampa labai priekabus, nuolat kritikuoja (b. l. 61-62, 65).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. P. parodė, kad 2018 m. spalio 26 d. apie 18 val. namo grįžus sūnui E. P., su juo kartu virtuvėje pradėjo gerti 0.5 l butelį degtinės. Išgėrus turėtą alkoholį apie 19 val. nuėjo į kambarį, sūnus liko virtuvėje. Apie 20.30 val. išėjo iš kambario į lauką parūkyti ir tada nuėjo į virtuvę, kur sūnus gaminosi valgyti. Jis sūnaus paprašė, kad padarytų ir jam, o jis piktai atsakė, kad užsidirbtų ir nusipirktų. Jam atsakė, kad jis irgi perka maistą. Kilo tarp jų žodinis konfliktas, kurio metu sūnus dešinės rankos kumščiu trenkė jam vieną kartą į smakrą, dėl suduoto smūgio jis neišlaikęs pusiausvyros griuvo atbulas ir galva trenkėsi į spintelės kampą, pradėjo bėgti kraujas. Sąmonės praradęs nebuvo, atsikėlė ir nuėjo į kambarį atsigulti. Kuomet atsigulė, netrukus atėjo sūnus Evaldas, pradėjo keikti jį necenzūriniais žodžiais, sakė, kad jis jam ne tėvas, ir tada galimai dešinės kojos keliu, kadangi buvo kambaryje užgesinta šviesa, aiškiai nematė, du kartus spyrė į krūtinės sritį. Spyręs išėjo. Dėl suduotų smūgių jautė fizinį skausmą. Tada jis iškvietė policiją. Buvo pristatytas į viešąją įstaigą „Šakių ligoninė“ Priėmimo skyrių, kur jam buvo diagnozuota galvos žaizda. Po apžiūros buvo išleistas namo. Su sūnumi konfliktuoja retai, dažniausiai kuomet yra vartoję alkoholio, anksčiau buvo kviesta policija.
Iš 2018 m. spalio 27 d. pranešimo apie pradėtą ikiteisminį tyrimą matyti, kad 2018 m. spalio 26 d. 21.49 val. gautas pranešimas apie tai, kad V. P. sūnus E. P., kuriam nustatytas 0,74 promilių girtumas, namuose, virtuvėje sudavė vieną smūgį ranka į galvos sritį, dėl kurio V. P. parvirto ir krisdamas galva trenkėsi į spintelės kampą, taip patirdamas galvoje žaizdą, po to, kai kambaryje atsigulė į lovą, sūnus dar kartą trenkė jam ranka į smakrą bei du kartus spyrė į krūtinę, tuo sukeldamas jam fizinį skausmą (b. l. 1-3).
Iš 2018 m. spalio 26 d. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2018 m. spalio 26 d. apžiūrint V. P. matoma galvoje kraujuojanti žaizda, kurią, nukentėjusio V. P. paaiškinimu, padarė sūnus E. P. (b. l. 7-10).
Iš tarnybinio pranešimo dėl girtumo nustatymo matyti, kad 2018 m. spalio 26 d. 22.15 val. E. P. nustatytas 0,74 promilės girtumas (b. l. 11-14).
Iš medicinos dokumentų išrašo/siuntimo matyti, kad 2018 m. spalio 26 d. viešojoje įstaigoje „Šakių ligoninė“ nukentėjusiajam V. P. nustatyta diagnozė – galvos žaizda (b. l. 15).
Iš specialisto išvados Nr. G 412/2018 (10) matyti, kad V. P. nustatyta kirstinė pakaušio žaizda. Sužalojimas padarytas kietu bukabriaunu daiktu, kurio pobūdžio, remiantis medicinos dokumentų duomenimis, nėra galimybės nustatyti, galimai ir įvykio aplinkybėse nurodomu ar jam artimu būdu, laiku, mažiausia vieno smūgio ar trauminio poveikio pasėkoje. Nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimo sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 dienų (b. l. 20).
Kaltinamojo E. P. nusikalstama veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia ne mažiau vieną kartą ranka smogė savo tėvui V. P. į galvą, tuo padarydamas jam kirstinę pakaušio žaizdą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnyje, esančiame BK XXXIV skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai teisingumui“, remiamasi ir bylose dėl nusikaltimų žmogaus gyvybei ir sveikatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys: Nr. 2K-381/2013, Nr. 2K-487/2013). Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.
Teismas kaltinamojo E. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikaltimą, kuriuo yra kaltinamas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad nusikaltimą įvykdė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui.
Šalies argumentai
Prokuroras pareiškime prašo kaltinamajam E. P. už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje skirti 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 val. visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamasis E. P. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi (b. l. 69-70).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam E. P. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas nesunkus nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai; į nusikalstamos veikos motyvus, tikslus ir nusikalstamos veikos stadiją – nusikaltimas baigtas, padarytas dėl menkavertės dingsties, pykčio protrūkio, nesaikingo alkoholio vartojimo, skaudžių padarinių nesukėlė; į kaltinamojo asmenybę ir jo socialinį statusą – nedirbantis, nesimokantis, baustas (b. l. 42-48), teistas už analogiško nusikaltimo padarymą (b. l. 38-39), priklausomybės ligų ir psichiatrijos kabineto įskaitoje neįrašytas; gydytas dėl alkoholinės kilmės psichozės (b. l. 50), į tai, kad civilinis ieškinys nereiškiamas; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad kaltinamajam E. P. skirtina 9 mėnesių viešųjų darbų bausmė įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 valandų visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 valandų visuomenės labui.
Kaltinamasis E. P. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. spalio 26 d. 23.00 val. iki 2018 m. spalio 27 d. 17.11 val. (b. l. 53-54, 58). Šis laikotarpis įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (1:6).
Kaltinamajam E. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 66-67). Kardomoji priemonė paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Į bausmės laiką įskaityti E. P. laikinajame sulaikyme išbūtą laikotarpį nuo 2018 m. spalio 26 d. 23.00 val. iki 2018 m. spalio 27 d. 17.11 val., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (1:6).
E. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek švelnesnę, tiek griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.