- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-04-16
- Bylos Nr.
- eI-1819-244/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00091-2019-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Mefodija Povilaitienė, Donatas Vansevičius, Liudmila Zaborovska
- Pareiškėjas
- I. S.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mefodijos Povilaitienės, Donato Vansevičiaus ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos I. S. skundą atsakovėms Vilniaus miesto savivaldybės administracijai ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą su skundu, prašydama:
1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-11-07 atsakymą Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4) „Dėl pasiūlymų bendrojo plano keitimui“ (toliau – ir Atsakymas);
2) ne vėliau kaip per 20 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją tinkamai išnagrinėti pareiškėjos pasiūlymą ir prašymą bei pateikti į juos motyvuotą atsakymą;
3) panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2018-12-06 sprendimą Nr. (23.2)-2D-17638 (toliau – ir Sprendimas);
4) įpareigoti Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija, VTPSI) spręsti klausimą dėl atsakomybės taikymo už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2018-09-11 privalomojo nurodymo Nr. PN-1113 nevykdymą.
Skunde nurodoma, kad tiek 2018-11-07 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymas Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4), tiek 2018-12-06 Inspekcijos sprendimas Nr. (23.2)-2D-17638 yra nemotyvuoti ir prieštaraujantys teisės aktų reikalavimams. 2018-05-28 Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje buvo gautas pareiškėjos pasiūlymas „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos Bendrojo plano keitimo“ (toliau – ir Pasiūlymas), kuriame nurodoma, jog pareiškėjai kartu su kitais asmenimis priklauso žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis tarp (duomenys neskelbtini) bei žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sklypai). Kadangi abu ginčo sklypai ribojasi su jau esančiomis gatvėmis, juose nėra miško žemės, jie yra tinkami projektuoti ir statyti pastatus, be to, netoliese esančiose teritorijose pagal parengtus ir Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendinius (funkcinėse zonose JOČ3-6 ir JOČ1-11) yra numatyta paslaugų funkcinės zonos teritorijos, šalia ginčo sklypų yra dideli valstybinės reikšmės miško masyvai, ginčo sklypai yra privati nuosavybė, todėl pareiškėja prašė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos rengiant teritorijos bendrojo plano keitimą nustatyti teritorijai, kurioje yra ginčo sklypai, paslaugų funkcinę zoną. Pareiškėja nurodo, jog Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsakymas Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4) yra nemotyvuotas ir prieštaraujantis teisės aktų reikalavimams. Mano, kad ginčijamame atsakyme nėra jokių konkrečių faktinių aplinkybių, pagrindžiančių priimtą Administracijos sprendimą, be kita ko, jame nėra aiškiai ir suprantamai įvardijama, kuo šioje konkrečioje situacijoje pasireiškia prioritetas užtikrinti miškų, gamtos išteklių apsaugą ir racionalų jų naudojimą, kraštovaizdžio savitumo išsaugojimą.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodo, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau – ir TPĮ) 37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pasiūlymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raštu arba Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje, jeigu pasiūlymai buvo pateikti šioje sistemoje. Planavimo organizatoriaus atsakyme nurodoma, kad planavimo organizatorius pritaria visuomenės pasiūlymams arba atmeta pasiūlymus, išsamiai nurodydamas jų nepriimtinumą (nepagrįstumą). 2018-11-07 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsakyme Nr. A51- 96178/18(3.3.16.1E-EM4) nurodoma, kad į 2018-05-28 pareiškėjos pasiūlymą „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos Bendrojo plano keitimo“ ir 2018-07-19 pareiškėjos prašymą (toliau – ir Prašymas) nebuvo atsižvelgta, nes konkrečiu atveju Vilniaus miesto savivaldybė priėmė sprendimą prioritetu laikyti miškų, gamtos išteklių apsaugą ir racionalų jų naudojimą, kraštovaizdžio savitumo išsaugojimą. Taip pat nurodoma, kad, vykdydama teritorijų planavimą, pagal TPĮ ir kitus teritorijų planavimą reglamentuojančius teisės aktus, savivaldybė turi teisę nustatyti savivaldybės teritorijai ir savivaldybės teritorijos dalims konkrečius reglamentus, kurie nėra nustatyti kitais teisės aktais, siekiant, kad būtų sudarytos sąlygos gamtinės ir antropogeninės aplinkos darnai, urbanistinei kokybei, išsaugant vertingą kraštovaizdį, biologinę įvairovę, gamtos ir kultūros paveldo vertybes, visuomenės gyvenimo kokybę, gamtos apsaugą, darnaus kraštovaizdžio formavimą pagal teritorijų planavimo ir kituose teisės aktuose nustatytus reikalavimus, lemiančius darnią plėtrą kuriant gyvenamosios aplinkos ir visaverčio gyvenimo sąlygas. Taip pat nurodoma, kad siekiama planavimo proceso tęstinumo. Tačiau Atsakyme nėra nurodyta jokių konkrečių faktinių aplinkybių, pagrindžiančių tokį sprendimą. Pareiškėjos nuomone, Atsakyme nenurodomi aiškūs ir konkretūs Pasiūlymo ir Prašymo nepriimtinumo motyvai, tiesiog cituojamos TPĮ 1 straipsnio 1 dalies ir 8 straipsnio 1 dalies nuostatos, jų neargumentuojant bei nepagrindžiant faktinėmis konkrečios situacijos aplinkybėmis. Atsakyme nėra aiškiai ir suprantamai įvardijama, kuo šioje konkrečioje situacijoje pasireiškia prioritetas užtikrinti miškų, gamtos išteklių apsaugą ir racionalų jų naudojimą, kraštovaizdžio savitumo išsaugojimą.
Pareiškėja teigia, kad Sklypuose nėra miško paskirties žemės. Šias aplinkybes patvirtina ir kartu su Pasiūlymu teikta Vilniaus miesto savivaldybės valstybinės reikšmės miškų plotų schemos ištrauka, kurioje akivaizdžiai nurodyta, kad Sklypuose nėra valstybinės reikšmės miškų. Visi miestų teritorijoje esantys miškai priskiriami valstybinės reikšmės miškams. Be to, Sklypai yra privati nuosavybė, į juos buvo atkurtos nuosavybės teisės, o tai reiškia, kad jeigu Sklypuose būtų miškai ar miškingos teritorijos arba juos būtų planuojama naudoti pagal minėtą paskirtį, tai nuosavybės teisės į Sklypus nebūtų buvusios atkurtos (Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 13 straipsnis, kt.). 2014-01-02 Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-7 patvirtintų Teritorijų planavimo normų 24.1 papunktyje nurodoma, kad miškams ir miškingoms teritorijoms gali būti priskiriama miškų ūkio paskirties žemė, reikalinga ekosistemų apsaugai ir stabilizacijai, reljefo, vandenų, visų gamtinių vertybių apsaugai ir gyventojų poilsiui skirtoms miškų teritorijoms. Šiuo konkrečiu atveju Sklypuose nėra miško paskirties žemės, jų paskirtis yra „kita“.
Pareiškėja teigia, kad jai ir kitiems asmenims nuosavybės teisės į Sklypus buvo atkurtos jau po dabar galiojančio Vilniaus m. savivaldybės teritorijos bendrojo plano (toliau – ir BP) patvirtinimo, tai aiškiai leidžia teigti, kad Vilniaus miesto savivaldybė suformuodama ir perduodama Sklypus nuosavybės teisėms atkurti aiškiai patvirtino, kad ateityje jie nebus reikalingi kaip miškai ir miškingos teritorijos, kartu ir nebūtinas BP taikomų reglamentų tęstinumas. Atsakyme nėra nurodyta nė vieno konkretaus kriterijaus ir konkrečios priežasties, kodėl nustatyti BP reglamentai padės atlikti miškų (kurių nėra) apsaugą ir racionalų naudojimą. Atsakyme nieko nepasisakyta, kodėl pareiškėjos Pasiūlyme ir Prašyme nurodyti konkretūs argumentai Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, kaip planavimo organizatoriui, yra nepriimtini ir atmetami. Visi tokie planavimo organizatoriaus veiksmai, pareiškėjos nuomone, akivaizdžiai įrodo, kad teritorijos, kurioje yra Sklypai, planavimas atliktas paviršutiniškai, neįsigilinant į konkrečią urbanistinę situaciją, taip pat paviršutiniškai svarstyti Pasiūlymas ir 2018-07-19 prašymas. Pasiūlymas ir Prašymas nebuvo tinkamai įvertinti ir dėl šių priežasčių jai buvo pateiktas visiškai nemotyvuotas Atsakymas, kuris akivaizdžiai neatitinka imperatyvių teisės aktų nuostatų (TPĮ 37 straipsnio 2 dalis, VAĮ 8 straipsnio 1 dalis, kt.). Dėl šių priežasčių taip pat naikintinas ir 2018-12-06 Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento sprendimas Nr. (23.2)-2D-17638. Be to, pareiškėjos nuomone, yra akivaizdu, kad Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktorius neįvykdė privalomojo nurodymo reikalavimų.
Atsiliepimas
Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į pareiškėjos skundą su juo nesutinka ir prašo skundą atmesti.
Atsakovė atsiliepime nurodo, kad skunde nenurodomi jokie procedūriniai pažeidimai, kurie galėtų būti laikomi esminiais sprendžiant dėl ginčijamo atsakymo panaikinimo, todėl vien tai, kad pareiškėja nesutinka su jai nepalankiu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimu dėl Bendrojo plano keitimo, savaime neįrodo ginčijamo atsakymo neteisėtumo. Pareiškėjai buvo paaiškinta, kad Vilniaus miesto savivaldybė privalo įvertinti tiek privačius, tiek viešojo intereso aspektus. Konkrečiu atveju buvo priimtas sprendimas prioritetu laikyti miškų, gamtos išteklių apsaugą ir racionalų jų naudojimą, kraštovaizdžio savitumo išsaugojimą. Įvertinus galiojančio Bendrojo plano sprendinius ir esamą teritorijos urbanistinę situaciją ir siekiant teritorijų planavimo tęstinumo (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 50 straipsnis), rengiant naujus Bendrojo plano sprendinius, priimtas sprendimas ginčo sklypo teritorijoms nustatyti miškų ir miškingų teritorijų funkcines zonas (JOČ-1-1 ir JOČ-3-5). Pareiškėjai buvo pranešta, kad miškų ir miškingų teritorijų funkcinė zona – svarbi miesto gamtinio karkaso sudedamoji dalis, kuriai nustatyti ekologinės kompensacijos ir bioįvairovės apsaugos funkciniai prioritetai.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija gavusi Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento privalomąjį nurodymą Nr. 1113 iš naujo nagrinėjo pareiškėjos pasiūlymą Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendinių keitimo nagrinėjimo komisijoje. 2018-10-26 vykusiame Komisijos posėdyje nuspręsta pareiškėjos pasiūlymą dėl Bendrojo plano keitimo atmesti, šis sprendimas priimtas vienbalsiai. Administracija, organizuodama bendrojo plano rengimą bei jį tvirtindama, įgyvendina jai teisės aktais suteiktą diskreciją teritorijų planavimo srityje. Atsižvelgiant į bendrojo plano, kaip norminio teisės akto, specifiką, visi nustatomi sprendiniai negali būti pagrįsti tik esamais teisės aktų reikalavimais (esamu reguliavimu), nes bendruoju planu (norminiu teisės aktu) nustatomi ir nauji, kituose teisės aktuose nenustatyti reikalavimai savivaldybės teritorijai (dalims, funkcinėms zonoms ir kt.). Bendruoju planu nustatomi reikalavimai negali prieštarauti įstatymams ir nors pareiškėja skunde teigia, jog Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sprendimas prieštarauja teisės aktų normoms, šios pozicijos niekaip nepagrindžia. Nagrinėjamu atveju Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-11-07 atsakymo pagrįstumą bei motyvavimo pareigos įgyvendinimą patvirtino teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekanti institucija, todėl laikytina, jog nėra pagrindo abejoti skundžiamo atsakymo teisėtumu.
Kaip nurodo pati pareiškėja, jai su kitais asmenimis priklausančiuose „kitos“ paskirties žemės sklypuose nėra valstybinės reikšmės miško, tačiau šie sklypai yra įsiterpę arba tiesiogiai ribojasi su Panerių girininkijoje esančiais valstybinės reikšmės miškais ir Gariūnų miško parku, o šios aplinkybės pareiškėjai yra žinomos nuo pat nuosavybės teisių atkūrimo momento. Taigi, nuosavybės teisės pareiškėjai buvo atkurtos ne į žemę, kurioje yra valstybinės reikšmės miškas, tačiau į „kitos“ paskirties žemės sklypus, kurie pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007-02-14 sprendimu Nr. 1-1519 patvirtintą Vilniaus miesto savivaldybės bendrąjį planą yra miškų ir miškingoje teritorijoje. Rengiant naujus Bendrojo plano sprendinius, priimtas sprendimas ginčo sklypų teritorijoms nustatyti miškų ir miškingų teritorijų funkcines zonas (JOČ-1-1 ir JOČ-3-5). Pareiškėjai buvo pranešta, kad miškų ir miškingų teritorijų funkcinė zona – svarbi miesto gamtinio karkaso sudedamoji dalis, kuriai nustatyti ekologinės kompensacijos ir bioįvairovės apsaugos funkciniai prioritetai. Kaip numatyta Teritorijų planavimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 2 punkte, gamtos apsauga priskirtina prie visuomenės (viešojo) intereso, rengiant bendrąjį planą turi būti atsižvelgiama į visus visuomenės interesus, t. y. vadovavimasis tik vienu interesu (pareiškėjos pageidavimu ginčo sklypų teritorijose numatyti paslaugų funkcinę zoną) prieštarautų darnios plėtros principams.
Atsiliepimas
Atsakovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į pareiškėjos skundą su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime nurodo, kad Inspekcija yra teritorijų planavimo ir statybos valstybinę priežiūrą atliekanti institucija, veikia pagal Teritorijų planavimo, Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytą kompetenciją. Inspekcijos paskirtis – pagal kompetenciją vykdyti teritorijų planavimo ir statybos valstybinę priežiūrą, o tikslai yra užtikrinti, kad teritorijų planavimas būtų vykdomas teisėtai; užtikrinti, kad statinių statyba būtų vykdoma teisėtai ir kt. Pareiškėja I. S. su 2018-08-21 skundu dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-08-06 sprendimo Nr. A51-66401/18(3.3.16.1E-EM4) kreipėsi į Inspekciją. Inspekcija, išnagrinėjusi šį pareiškėjos skundą, nustatė, kad pastaroji Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 2018-05-28 ir 2018-07-19 teikė pasiūlymus dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendinių keitimo. Planavimo organizatorius 2018-08-06 rašte Nr. A51-66401/18(3.3.16.1E-EM4) informavo pareiškėją, kad į jos pasiūlymus neatsižvelgta, nes prašyme nurodyti žemės sklypai (kadastro Nr. 0101/0067:202 ir kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) patenka į miškų ir miškingų teritorijų funkcines zonas JOČ-1-1 ir JOČ-3-5. Inspekcija konstatavo, kad minėtame planavimo organizatoriaus 2018-08-06 rašte motyvai ar argumentai, kodėl į pasiūlymą neatsižvelgta, nenurodyti bei neįvardyti teisės aktai, kuriais vadovaujantis pasiūlymas buvo atmestas. Inspekcija, įvertinusi pažeidimus, padarė išvadą, kad pareiškėjos pasiūlymas atmestas nemotyvuotai, nepaaiškinus pasiūlymo nepriimtinumo priežasčių. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsakymas neatitiko Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 18 d. nutarimu Nr. 1267, 6.4.2 papunkčio dalies, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalies ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Inspekcija surašė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriui 2018-09-11 privalomąjį nurodymą Nr. PN-1113, kuriame nurodyta: 1) nevykdyti teritorijų planavimo proceso, iki bus pašalintas nustatytas planavimo organizatoriaus padarytas teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimas, toliau išvardyti reikalavimai; 2) panaikinti arba pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-08-06 atsakymą Nr. A51-66401/18(3.3.16.1E-EM4) į pateiktus planavimo pasiūlymus dėl bendrojo plano sprendinių; 3) pakartotinai išnagrinėti pareiškėjos 2018-05-28 ir 2018-07-19 prašymus (pasiūlymus) planavimo organizatoriui ir apie priimtą sprendimą informuoti pareiškėją bei Inspekciją. 2018-09-11 Inspekcijos privalomuoju nurodymu Nr. PN-1113 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius taip pat buvo informuotas, kad jeigu privalomasis nurodymas nebus įvykdytas, Inspekcija kreipsis į teismą dėl įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą, įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka atliks su administracinės nuobaudos privalomojo nurodymo nevykdžiusiam subjektui skyrimu susijusius veiksmus pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnį. Vilniaus miesto savivaldybės administracija, atsižvelgdama į Inspekcijos 2018-09-12 raštą Nr. 2D-12779 „Dėl I. S. pasiūlymo, rengiant Vilniaus miesto bendrojo plano keitimą“ ir su juo gautą minėtą 2018-09-11 privalomąjį nurodymą Nr. PN-1113, panaikino ankstesnį Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-08-06 atsakymą ir I. S. pakartotinai, išnagrinėjusi pareiškėjos 2018-05-28 ir 2018-07-19 pasiūlymus, pateikė naują skundžiamą atsakymą, kuris yra teisėtas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-11-07 atsakymo Nr. A51-96178(3.3.16.1E-EM4) ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2018-12-06 sprendimo Nr. (23.2)-2D-17638 teisėtumo ir pagrįstumo.
Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktoriaus 2016-04-28 įsakymu Nr. 30-991 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano keitimo pradžios“ buvo nuspręsta pradėti galiojančio Vilniaus m. savivaldybės teritorijos bendrojo plano keitimą. Remiantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo nuostatomis, iki viešojo susirinkimo pabaigos planavimo organizatoriui Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktoriui buvo galima teikti pasiūlymus dėl BP keitimo. 2018-05-28 Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktoriui pareiškėja pateikė pasiūlymą „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos Bendrojo plano keitimo“, kuriame nurodyta, kad pareiškėjai su kitais asmenimis nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)Vilniaus m. k. v., turintis 1,0870 ha ploto, esantis tarp (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniaus m. k. v., turintis 2,5537 ha ploto, esantis šalia (duomenys neskelbtini), Sklypuose nėra miško žemės, todėl tikslinga teritorijai, kurioje yra Sklypai, rengiant Bendrojo plano keitimą nustatyti paslaugų funkcinę zoną.
Susipažinusi su parengtais Bendrojo plano keitimo sprendiniais, pareiškėja pakartotinai kreipėsi į Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktorių su 2018-07-19 prašymu keičiant BP numatyti, jog Sklypai patektų į paslaugų funkcinę zoną.
2018-08-06 pareiškėja gavo Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymą Nr. A51- 66401/18(3.3.16.1E-EM4), kad į Pasiūlymą ir Prašymą neatsižvelgta, nurodyta, kad Sklypai patenka į miškų ir miškingų teritorijų funkcines zonas JOČ-1-1 ir JOČ-3-5.
2018-08-21 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui pareiškėja pateikė skundą dėl 2018-08-06 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymo Nr. A51-66401/18(3.3.16.1E-EM4). 2018-09-11 Inspekcija priėmė privalomąjį nurodymą Nr. PN-1113, kuriuo panaikino 2018-08-06 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymą Nr. A51-66401/18(3.3.16.1E-EM4) ir įpareigojo Vilniaus m. savivaldybės administracijos direktorių Pasiūlymą ir Prašymą svarstyti iš naujo.
2018-11-07 pareiškėja gavo Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymą Nr. A51- 96178/18(3.3.16.1E-EM4), kuriame nurodyta, kad į Pasiūlymą ir Prašymą neatsižvelgta. Nesutikdama su atsakymu, 2018-11-21 pareiškėja pateikė Inspekcijai skundą dėl 2018-11-07 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymo Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4).
2018-12-06 pareiškėja gavo VTPSI sprendimą Nr. (23.2)-2D-17638 netenkinti jos 2018-11-21 skundo dėl 2018-11-07 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymo Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalimi (redakcija nuo 2018-05-01), kompleksinio teritorijų planavimo procesą sudaro šie etapai: 1) parengiamasis; 2) rengimo; 3) baigiamasis. To paties įstatymo 25 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad baigiamąjį etapą sudaro šios stadijos: 1) kompleksinio teritorijų planavimo dokumento sprendinių viešinimas – supažindinimas su parengtu teritorijų planavimo dokumentu, pasiūlymų nagrinėjimas ir konsultavimasis arba viešas svarstymas; 2) kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimas teritorijų planavimo dokumentą derinančiose institucijose ar Teritorijų planavimo komisijoje; 3) kompleksinio teritorijų planavimo dokumento tikrinimas teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančioje institucijoje; 4) kompleksinio teritorijų planavimo dokumento tvirtinimas ir registravimas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registre.
Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 25 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad kiekviena kompleksinio teritorijų planavimo proceso etapo stadija gali būti pradedama tik užbaigus ankstesniąją. To paties įstatymo 31 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teritorijų planavimo viešinimą užtikrina planavimo organizatorius. Teritorijų planavimo dokumentų viešinimo procedūrų bendroji ir supaprastinta tvarka, atsižvelgiant į teritorijų planavimo dokumentų rūšį ir lygmenį, nustatoma Vyriausybės tvirtinamuose Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatuose. Analogiškas teisinis reglamentavimas įtvirtintas Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-01-02 įsakymu Nr. D1-8, (toliau – Taisyklės) 119 ir 120 punktuose (redakcija nuo 2017-01-01). Šių Taisyklių 122 punkte nurodyta, kad bendrojo plano sprendiniai gali būti tikslinami įvertinus viešo svarstymo metu ir iki viešo svarstymo gautus motyvuotus pasiūlymus, kurie neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, visuomenės viešajam interesui ir koncepcijai. Planavimo organizatoriaus patikslinti bendrojo plano sprendiniai gali būti pakartotinai teikiami viešai svarstyti.
Pareiškėja I. S. skunde nurodo, jog Sklypuose nėra miško žemės, todėl tikslinga teritorijai, kurioje yra Sklypai, rengiant Bendrojo plano keitimą, nustatyti paslaugų funkcinę zoną. Pareiškėja mano, kad tiek 2018-11-07 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymas Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4), tiek 2018-12-06 Inspekcijos sprendimas Nr. (23.2)-2D-17638 yra nemotyvuoti ir prieštaraujantys teisės aktų reikalavimams. Nesutikdama su Inspekcijos pozicija pareiškėja skundžia 2018-11-07 Vilniaus m. savivaldybės administracijos atsakymą Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4) ir mano, kad Inspekcijos privalomasis nurodymas neįvykdytas.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija skundžiamame 2018-11-07 atsakyme aiškiai ir motyvuotai nurodė, jog šiuo atveju Savivaldybė priėmė sprendimą prioritetu laikyti miškų, gamtos išteklių apsaugą ir racionalų jų naudojimą, kraštovaizdžio savitumo išsaugojimą. Taip pat pažymėjo, jog, vykdydama teritorijų planavimą, pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymą ir kitus teritorijų planavimą reglamentuojančius teisės aktus, savivaldybė turi teisę nustatyti savivaldybės teritorijai ir savivaldybės teritorijos dalims konkrečius reglamentus, kurie nėra nustatyti kitais teisės aktais, siekiant, kad būtų sudarytos sąlygos gamtinės ir antropogeninės aplinkos darnai, urbanistinei kokybei, išsaugant vertingą kraštovaizdį, biologinę įvairovę, gamtos ir kultūros paveldo vertybes. Įvertinusi galiojančio Bendrojo plano sprendinius ir esamą teritorijos urbanistinę situaciją ir siekdama teritorijų planavimo tęstinumo (Teritorijų planavimo įstatymo 50 straipsnis) rengdama naujus Bendrojo plano sprendinius, Savivaldybė priėmė sprendimą teritorijai nustatyti miškų ir miškingų teritorijų funkcines zonas (JOČ-1-1 ir JOČ-3-5). Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos siūlymas teritorijai, kurioje yra Sklypai (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), numatyti paslaugų funkcinę zoną netenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalį, planavimo organizatorius, išnagrinėjęs visuomenės pateiktus pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumentų, parengia priimtų ir motyvuotai atmestų pasiūlymų apibendrinimo medžiagą su paaiškinimais, kaip atsižvelgta į visuomenės nuomonę; apibendrinamąją medžiagą, visuomenės pasiūlymų kopijas kartu su parengtais teritorijų planavimo dokumentais teikia teritorijų planavimo dokumentą tikrinančiai institucijai. Pasiūlymus pateikusiems asmenims planavimo organizatorius motyvuotai atsako raštu arba Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje, jeigu pasiūlymai buvo pateikti šioje sistemoje. Planavimo organizatoriaus atsakymas per 10 darbo dienų gali būti apskųstas atitinkamai teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai. Planavimo organizatoriams atsakyme nurodoma, kad planavimo organizatorius pritaria visuomenės pasiūlymams arba atmeta pasiūlymus, išsamiai nurodydamas pasiūlymų nepriimtinumą (nepagrįstumą).
Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013-12-18 nutarimu Nr. 1267, (redakcija nuo 2018-11-10) 6.4 papunktyje įtvirtinta pasiūlymų teikimo ir nagrinėjimo tvarka. Pasiūlymai dėl teritorijų planavimo dokumentų planavimo organizatoriui teikiami raštu ir (ar) Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje visą teritorijų planavimo dokumentų rengimo laiką iki viešo svarstymo pabaigos, viešo svarstymo metu pasiūlymai teikiami ir žodžiu (6.4.1 papunkčio dalis). Visus gautus pasiūlymus planavimo organizatorius registruoja ir kartu su teritorijų planavimo dokumento rengėju išnagrinėja, apsvarsto, įvertina ir priima arba atmeta; sprendimus dėl pritarimo pasiūlymams ar jų atmetimo priima planavimo organizatorius; pasiūlymus teikusiems asmenims planavimo organizatorius ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo pasiūlymo gavimo atsako raštu arba Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje, jeigu pasiūlymai teikti šioje sistemoje, nurodydamas, ar į pasiūlymus atsižvelgta ar neatsižvelgta, ir pateikdamas motyvus, kodėl neatsižvelgta (6.4.2 papunkčio dalis).
Atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą, darytina išvada, jog planavimo organizatoriui suinteresuotų asmenų pateikti pasiūlymai nėra privalomi, nes planavimo organizatorius turi diskrecijos teisę spręsti priimti arba atmesti gautus pasiūlymus.
Taigi pareiškėjos ginčijamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsakymas priimtas tinkamai nustačius visas faktines aplinkybes, teisingai aiškinant ir taikant teisės normas, todėl yra pagrįstas ir teisėtas. Nesant ABTĮ nustatytų teisės aktų panaikinimo pagrindų, nėra jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių pareiškėjos skundas galėtų būti tenkinamas.
Dėl pareiškėjos skunde nurodytų argumentų, jog tikslinga teritorijai, kurioje yra sklypai, rengiant Bendrojo plano keitimą nustatyti paslaugų funkcinę zoną ir kt., pažymėtina, kad teismas, nagrinėdamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos bei Inspekcijos atsakymų teisėtumą ir pagrįstumą, neturi teisės vertinti rengiamų bendrojo plano pakeitimų sprendinių teisėtumo ir pagrįstumo (žr., pvz., LVAT 2016 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2374-442/2016). Pateikti visuomenės pasiūlymai ir jų priėmimo ar atmetimo motyvai vertinami atitikties teisės aktų reikalavimams požiūriu teritorijų planavimo dokumento tvirtinimo stadijoje. Taigi teismas daro išvadą, kad pareiškėjos skundas dėl 2018-11-07 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atsakymo Nr. A51-96178/18(3.3.16.1E-EM4) ir 2018-12-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento sprendimo Nr. (23.2)-2D-17641 panaikinimo ir įpareigojimo Vilniaus miesto savivaldybės administraciją tinkamai išnagrinėti pareiškėjos pasiūlymą dėl Bendrojo plano keitimo nepagrįstas, todėl atmestinas. Dėl nurodytų motyvų atmestinas ir pareiškėjos skundo reikalavimas įpareigoti Inspekciją spręsti klausimą dėl atsakomybės taikymo už Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2018-09-11 privalomojo nurodymo Nr. PN-1113 nevykdymą.
Remiantis išdėstytais motyvais, pareiškėjos skundas atmestinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjos I. S. skundą kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.