Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-08-14 · Administracinė byla Nr. AS-756-488-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-08-14
Bylos Nr.
AS-756-488-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pran.), Skirgailė Žalimienė
Pareiškėjas
D. I. D., J. V. D.
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS756-488/2009Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1.; 63.3.3.; 63.3.8. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. rugpjūčio 14 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (pranešėja) ir Skirgailės Žalimienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų D. I. D. ir J. V. D. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 26 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų D. I. D. ir J. V. D. skundą atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai D. I. D. ir J. V. D. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydami: 1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 2.3-16841-(01) sudarytos komisijos 2009 m. vasario 17 d. išvadą Nr. 91-2.17-15; 2) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2009 m. gegužės 18 d. sprendimą Nr. 20-337; 3) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 dalį; 4) įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją inicijuoti žemės sklypo, esančio Paribio g. 51, Vilniuje, geodezinių matavimų klaidos ištaisymo procedūrą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. birželio 26 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų skundą. Teismas nutartyje nurodė, kad Nacionalinė žemės tarnyba 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimą Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 priėmė vadovaudamasi Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalimi, išnagrinėjusi D. I. D. prašymą dėl žemės sklypo, esančio Paribio g. 49, Vilniuje, kadastrinių matavimų. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalį, pareiškėjas, nesutinkantis su išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu, gali kreiptis į administracinį teismą per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Kartu su pareiškėjų skundu pateikti dokumentai patvirtina, kad Nacionalinė žemės tarnyba sprendimą Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 pareiškėjai D. I. D. išsiuntė 2008 m. lapkričio 13 d. Duomenų, kad pareiškėjai šio Nacionalinės žemės tarnybos sprendimo per protingą laiką negavo, nėra. Priešingai, su skundu pateikti dokumentai patvirtina, kad Vilniaus apskrities viršininkas, vykdydamas šį Nacionalinės žemės tarnybos sprendimą, 2008 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 2.3-16841-(01) sudarė komisiją, kurios narė buvo ir pareiškėja D. I. D. , o Komisijos darbe dalyvavo pareiškėjos D. I. D. atstovas pareiškėjas J. V. D. . Pareiškėjai skundą dėl Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo dalies padavė teismui 2009 m. birželio 19 d., t. y. praleidę įstatymo nustatytą apskundimo terminą. Pareiškėjai atnaujinti šio termino neprašo. Todėl pareiškėjų skundą dalyje dėl Nacionalinė žemės tarnyba 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 dalies panaikinimo atsisakytina priimti vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu. Iš Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 2.3-16841-(01) sudarytos komisijos 2009 m. vasario 17 d. išvados Nr. 91-2.17-15 turinio matyti, kad ši išvada pareiškėjams nesukuria jokių teisių ir nenustato pareigų. Vadovaujantis ABTĮ 5 straipsnio nuostatomis, teismas imasi nagrinėti administracinę bylą pagal asmens, kuris kreipiasi į teismą, kad būtų apginta jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Rekomendacinio pobūdžio išvada nesuponuoja pareiškėjams privalomų elgesio taisyklių. Todėl pareiškėjų skundą šioje dalyje atsisakytina priimti kaip nenagrinėtiną teismų (ABTĮ 37 straipsnio 2 d. 1 p.). Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2009 m. gegužės 18 d. sprendimas Nr. 20-337 priimtas dėl žemės sklypų, esančių Paribio g. 49 ir 51, Vilniuje, ribų ir dydžio. Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalis numato privalomą išankstinę ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarką ginčams dėl žemės reformos metu suformuotų žemėnaudų tinkamumo, žemės privatizavimui ir nuomai parengtų dokumentų bei įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų neatitikimo. Tokius skundus nagrinėja apskričių viršininkai ir Vyriausybės įgaliota institucija – Nacionalinė žemės taryba. Pareiškėjai Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 18 d. įsakymo privaloma ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka Nacionalinei žemės tarnybai neskundė. Todėl pareiškėjų skundą dalyje dėl Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 18 d. sprendimo panaikinimo atsisakytina priimti vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 3 punktu.

II.

Atskiruoju skundu pareiškėjai D. I. D. ir J. V. D. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 26 d. nutartį, atnaujinti terminą skundui dėl Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 dalies panaikinimo paduoti ir priimti pareiškėjų skundą. Pareiškėjai nurodo, kad 2008 m. rugpjūčio 5 d. jie kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą ne kaip į įgaliotą ikiteisminę ginčų sprendimo instituciją, o kaip į geodezinių darbų kontrolės ir licencijavimo funkcijas vykdančią instituciją dėl to, kad UAB Korporacija „Matininkai“ nevykdė Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2008 m. gegužės 26 d. rašte Nr. S18-582 išdėstyto reikalavimo patikslinti žemės sklypo ribas. Be to, Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. rašto Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 teiginių ydingumas pareiškėjams paaiškėjo tik po to, kai suėjus 65 dienoms pavyko gauti patikrinimo komisijos 2009 m. sausio 16 d. patikrinimo aktą Nr. 01-34-9 ir susipažinti su patikrinimo komisijos nagrinėtais Vilniaus žemėtvarkos skyriaus archyviniais žemės sklypų, esančių Paribio g. 49 ir 51, tvarkymo bylos dokumentais. Pareiškėjai taip pat nurodo, kad Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 2.3-16841-(01) sudarytos komisijos 2009 m. vasario 17 d. išvadoje Nr. 91-217-15 suformuluota nuostata, kad atlikti kadastriniai matavimai atitinka detalaus plano reikalavimus ir jie atlikti nepažeidžiant Metodikos reikalavimų, nėra rekomendacinio pobūdžio ir sukelia pareiškėjams teisines pasekmes, nes ši nuostata buvo perkelta į Vilniaus apskrities viršininko raštą. Pareiškėjų nuomone, teismas, priimdamas nutartį, vertino atskirai kiekvieną reikalavimą, neatsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjų skunde buvo pareikšti trys tarpusavyje susiję reikalavimai, kurie pagal ABTĮ 17 straipsnio 1 dalį turėtų būti kartu nagrinėjami teisme.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas netenkintinas.

Iš pareiškėjų skundo matyti, kad pareiškėjai nesutinka su žemės sklypų, esančių Paribio g. 49 ir Paribio g. 51, Vilniuje, nustatyta bendra riba. Pareiškėjų nuomone, UAB Korporacija „Matininkai“ netinkamai atliko žemės sklypo, esančio Paribio g. 51, kadastrinius matavimus, dėl ko bendra riba tarp žemės sklypo, esančio Paribio g. 49, ir žemės sklypo, esančio Paribio g. 51, buvo nustatyta 3,44 m atstumu nuo detalaus plano grafiniame sprendinyje nurodytos natūralios gamtinės ribos – stataus šlaito keteros.

Iš pareiškėjų skundžiamo Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 turinio matyti, kad šis sprendimas priimtas vadovaujantis Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalimi, išnagrinėjus pareiškėjos D. I. D. prašymą dėl minėtų žemės sklypų ribos, t. y. šį sprendimą Nacionalinė žemės tarnyba priėmė kaip išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija. Vadovaujantis ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi, skundas dėl tokios institucijos sprendimo turi būti paduotas administraciniam teismui ne vėliau kaip per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Pareiškėjai savo atskirajame skunde neneigia, kad Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimas Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 jiems buvo išsiųstas 2008 m. lapkričio 13 d., ir neneigia, kad šį sprendimą jie gavo per protingą laiką. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjų skundas dėl Nacionalinės žemės tarnybos 2008 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(10.5)-D-208/2-1364 buvo paduotas Vilniaus apygardos administraciniam teismui tik 2009 m. birželio 19 d., t. y. žymiai praleidus įstatymo nustatytą skundo padavimo terminą. Paduodami skundą teismui pareiškėjai neprašė atnaujinti šio termino. Todėl teismas, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, teisėtai ir pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų skundą šioje dalyje. Dėl pareiškėjų prašymo atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą pažymėtina, kad toks prašymas turi būti paduodamas pirmosios instancijos, o ne apeliacinės instancijos teismui kartu su atskiruoju skundu, kadangi tokių prašymų nagrinėjimas ir skundo priėmimo klausimas priskirtas būtent pirmosios instancijos teismo kompetencijai.

Iš bylos medžiagos matyti, kad Nacionalinė žemės tarnyba, išnagrinėjusi aukščiau nurodytą pareiškėjos prašymą, 2008 m. lapkričio 13 d. raštu Nr. 4B-(10.5)-D-208/2-1363 kreipėsi į Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių prašydama patikrinti, ar teisingai paženklintos žemės sklypo, esančio Paribio g. 51, ribos ir pakartotinai įvertinti, ar šio žemės sklypo kadastriniai matavimai buvo atlikti nepažeidžiant Metodikos reikalavimų (b. l. 23). Atsižvelgiant į šį raštą, Vilniaus apskrities viršininko įsakymu buvo sudaryta komisija, kuri, nuvykusi prie žemės sklypų, esančių Paribio g. 49 ir Paribio g. 51, bei išnagrinėjusi archyvinėse bylose turimus šių žemės sklypų, dokumentus, 2009 m. vasario 17 d. surašė išvadą Nr. 91-2.17-15, kad UAB korporacijos „Matininkai“ 2000 m. rugpjūčio 8 d. atlikti žemės sklypo, esančio Paribio g. 51, kadastriniai matavimai atitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotas žemės sklypo ribas (b. l. 24-25). Pirmosios instancijos teismas padarė teisėtą ir pagrįstą išvadą, kad ši komisijos išvada pati savaime nesukelia pareiškėjams jokių teisinių pasekmių ir neturi jokios įtakos jų teisėms ar pareigoms. Aukščiau nurodyta išvada buvo tik pagrindas Vilniaus apskrities viršininkui priimti 2009 m. gegužės 18 d. sprendimą Nr. 20-337, kuriuo pareiškėjų skundas dėl žemės sklypų ribų iš esmės nebuvo patenkintas (b. l. 19-20). Todėl minėtos komisijos 2009 m. vasario 17 d. išvada Nr. 91-2.17-15 negali būti skundžiama administraciniam teismui kaip savarankiškas individualus administracinis teisės aktas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų skundą dalyje dėl šios išvados panaikinimo (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Šiuo atveju teismui galėtų būti skundžiamas Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 18 d. sprendimas Nr. 20-337. Tačiau Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio, reglamentuojančio skundų dėl žemės reformos vykdytojų sprendimų pateikimo ir nagrinėjimo tvarką, 2 dalis nustato tokiems ginčams privalomą ikiteisminę nagrinėjimo tvarką. Vadovaujantis šio įstatymo 18 straipsnio 2 dalimi ir ABTĮ 25 straipsnio 1 dalimi, skundas dėl minėto Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 18 d. sprendimo Nr. 20-337 pirmiausia turėjo būti skundžiamas Nacionalinei žemės tarnybai, ir tik po to – administraciniam teismui. Byloje nėra duomenų, kad šis sprendimas buvo apskųstas Nacionalinei žemės tarnybai. Todėl pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teisėtai ir pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų skundą dalyje dėl Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. gegužės 18 d. sprendimo Nr. 20-337 panaikinimo. Pareiškėjų skunde suformuluotas ketvirtas reikalavimas yra iš esmės išvestinis iš pareiškėjų reikalavimo panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2009 m. gegužės 18 d. sprendimą Nr. 20-337, kurį atsisakyta priimti, todėl jis negali būti priimtas nagrinėti teisme kaip savarankiškas.

Pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų skundą. Tenkinti atskirąjį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų D. I. D. ir J. V. D. atskirojo skundo nepatenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 26 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas KlišauskasVaida Urmonaitė-MaculevičienėSkirgailė Žalimienė