Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2008-04-30 · Civilinė byla Nr. 2A-365-125/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-04-30
Bylos Nr.
2A-365-125/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Bronius Valius, Jonas Pesliakas, Nijolė Griškevičienė
Atsakovas
V. G.
Ieškovas
O. K., A. K.
Trečiasis asmuo
Klaipėdos miesto 9-ojo notaro biuro
Advokatai
Grigorijus Saveljevas, Valentinas Januškevičius
Kategorijos
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas B. Valius Civilinė byla Nr. 2A-365-125/2008Teisėja E. Pauliukienė Procesinio sprendimo kategorijos42.4; 42.10; 44.2.4.1; 44.5.1(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. balandžio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkas Bronius Valius, kolegijos teisėjai Virginija Nijolė Griškevičienė, Jonas Pesliakas, sekretoriaujant Rimai Čižauskienei, dalyvaujant ieškovų atstovui advokatui Valentinui Januškevičiui, ieškovų atstovui V. G., atsakovei V. G., atsakovės atstovui advokatui Grigorijui Saveljevui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės O. K. ieškinį atsakovei V. G. dėl avanso ir baudos pagal sutartį priteisimo, atsakovės V. G. priešieškinį ieškovei O. K. ir A. K., trečiajam asmeniui Klaipėdos miesto 9-ojo notaro biuro notarei Vaidai Meškienei dėl baudos bei avanso priteisimo bei ieškovės O. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 25 d. sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės negrąžintą 30000 Lt avansą ir 30000 Lt baudos. Nurodė, jog 2006-08-22 su atsakove pasirašė preliminariąją namo su žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartį. Sutarė, jog turtą pirks už 500000 Lt ir atsakovei perdavė 30000 Lt avanso. Ieškovė pradėjo pardavinėti turimą butą, taip pat pradėjo tvarkyti paskolos iš banko paėmimo reikalus. Keletą kartų paprašė atsakovės pratęsti pagrindinės sutarties sudarymo terminą. Atsakovė sutiko. 2007-05-21 atvykus į notarų kontorą sudaryti pirkimo – pardavimo sutarties, atsakovė atsisakė tai padaryti bei negrąžino įmokėto avanso, nors ne kartą buvo raginta tai padaryti. Kadangi atsakovė neįvykdė preliminarios sutarties sąlygų, prašė priteisti iš atsakovės ir 30000 Lt netesybų.

Atsakovė priešieškiniu prašė priteisti iš ieškovės 30000 Lt baudos bei 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško prievolės įvykdymo. Nurodė, jog 2007-05-21 notaro biure O. K. ir A. K. nepatikslino, kaip pasirašius sutartį bus atsiskaityta, nepatvirtino, jog turi 500000 Lt. A. K. – ieškovės sutuoktiniui - pasiūlius pasirašyti vekselį 200000 Lt sumai, o vėliau įkeisti namą su žeme, atsakovė su tokiomis atsiskaitymo sąlygomis nesutiko ir pareiškė, jog pasiūlytomis sąlygomis sandoris neįvyks. Mano, kad pirkėjai specialiai taip pasielgė, jog atsakovė nutrauktų sandorį. Atsakovė sutiko sugrąžinti ieškovei avansą, bet prašė priteisti 30000 Lt baudos, nes pirkėjai patys pažeidė preliminariosios sutarties sąlygas.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-01-25 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, o priešieškinį – visą: priteisė ieškovei iš atsakovės 30000 Lt avanso, o atsakovei iš ieškovės – 30000 Lt baudos. Nurodė, jog sudariusios preliminariąją sutartį šalys, siekdamos sudaryti pagrindinę sutartį, nepakankamai bendradarbiavo. Ieškovė neatskleidė atsakovei informacijos apie savo turimas lėšas. Tai laikytina nenoro sudaryti pagrindinę sutartį įrodymu, todėl atsisakymas sudaryti sandorį visiškai teisėtas. Byloje esantys įrodymai pagrindžia atsakovės teiginį, kad ieškovė įrodė turinti tik dalį reikalingų lėšų. Atsakovės atlikti veiksmai leidžia manyti, kad ji stengėsi parduoti turtą, nes tikėdamasi, kad ieškovė ras finansinių galimybių ir sudarys su ja pagrindinę sutartį, preliminarios sutarties nedelsiant nenutraukė, ne kartą pratęsė pagrindinės sutarties sudarymo terminus. Vykstant deryboms dėl sutarties sudarymo, pagrindinė šalių pareiga yra pareiga elgtis sąžiningai. Ieškovė nesistengė derybų su atsakove nutraukti sąžiningai. Šalis, kuri elgėsi nesąžiningai, už pagrįsto pasitikėjimo sugriovimą, privalo atlyginti kitai šaliai jos patirtus nuostolius.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-01-25 sprendimą ir ieškinį tenkinti, o priešieškinį atmesti. Nurodo, jog teismo išvada, kad ieškovė neturėjo pakankamai pinigų sutarties sudarymui, nepagrįsta. Teismas neištyrė pateiktų įrodymų, iš kurių matyti, jog praėjus mėnesiui nuo tada, kai su atsakove nebuvo sudaryta pagrindinė sutartis, ieškovė su sutuoktiniu už 500000 Lt įsigijo kitą namą. Be to, notarė paliudijo, jog ieškovė nesiūlė atsakovei pasirašinėti jokių vekselių. Ieškovė padarė viską, kad preliminarioji sutartis būtų įvykdyta. Pagrindinė sutartis buvo neįvykdyta dėl atsakovės kaltės, šiai siekiant išvengti mokesčių mokėjimo.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė nurodo nesutinkanti su apeliaciniu skundu. Teigia, jog ieškovė neįrodė, kad turėjo pakankamai pinigų atsiskaityti su atsakove, ir nenorėjo sudaryti pagrindinės sutarties. Apeliaciniame skunde ieškovė nurodė, jog dalį namo kainos ketino sumokėti grynais pinigais arba mokėjimo pavedimu, o kitą dalį – banko suteiktu kreditu. Tačiau ieškovė neįrodė, jog sutarties sudarymo dieną – 2007-05-21 – jos ar A. K. sąskaitoje buvo reikiama grynųjų pinigų suma.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Iš bylos medžiagos nustatyta, jog ieškovė O. K. (tada – K., ieškovės santuoka su A. K. įregistruota 2006-09-13) ir atsakovė V. G., tarpininkaujant A. K. individualiai įmonei, 2006-08-22 sudarė preliminariąją turto pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovė įsipareigojo iki 2007-03-01 už 500000 Lt nupirkti, o atsakovė - parduoti ieškovei namą su žemės sklypu, esančius (duomenys neskelbtini). Ieškovė sutarties pagrindu sumokėjo atsakovei 30000 Lt avanso. Kaip liudija užrašas ant preliminariosios sutarties, pagrindinės sutarties sudarymo terminas šalių sutarimu buvo pratęstas iki 2007-04-01. Sutartis iki nurodyto termino nebuvo sudaryta, tačiau šalys po 2007-04-01 toliau atlikinėjo parengamuosius veiksmus pagrindinės sutarties sudarymui (A. K. 2007-04-12 gavo išvadą dėl preliminarios perkamo turto vertės, 2007-05-16 išsiėmė pažymą dėl kredito ginčo turtui pirkti suteikimo, atsakovė 2007-05-15 užsakė pažymą, reikalingą turto pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti), taigi laikytina, jog tarpusavio sutarimu, nors ir pasibaigus raštu nustatytam pagrindinės sutarties sudarymo terminui, toliau vykdė preliminariąja sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Šalys pripažino, jog 2007-05-21 Klaipėdos miesto 9-ajame notaro biure buvo numatyta patvirtinti pirkimo-pardavimo sutartį. Notarė V. Meškienė šiai dienai pagal atsakovės prašymu užsakytą pažymą buvo paruošusi norimos sudaryti turto pirkimo-pardavimo sutarties projektą, tačiau sutarties šalys, nors ir atvykusios į notaro biurą, sutarties nesudarė. Tiek ieškovė, tiek atsakovė aiškina, jog pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta nesutarus dėl atsiskaitymo tvarkos. Ieškovės teigimu, atsakovė, siekdama išvengti mokesčių mokėjimo, pasiūlė turto pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyti dvigubai mažesnę sutarties kainą, t.y. 250000 Lt, o ieškovei nesutikus atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį. Atsakovės teigimu, sutartis buvo nesudaryta dėl to, jog atvykus į notaro biurą paaiškėjo, kad ieškovai neturi visos reikiamos pinigų sumos: bankas jiems suteikė tik 300000 Lt kreditą, likusią sumą ieškovė prašė paskolinti arba apmokėti vekseliu. Kaltindamos viena kitą dėl atsisakymo sudaryti sutartį, šalys prašė priteisti viena iš kitos po 30000 Lt preliminariojoje sutartyje už sutarties neįvykdymą numatytos baudos.

Teismas byloje nustatė, kad nei iki preliminariojoje sutartyje nurodyto termino, nei jam pasibaigus šalių įvardyto namo su žemės sklypu pirkimo–pardavimo sutartis sudaryta nebuvo. Šalys šio fakto neginčija. Pagal CK 6.165 straipsnio 5 dalį, jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia. Taigi, nagrinėjamos bylos šalims nesudarius pagrindinės sutarties, jų prievolė sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigė. Tai, jog preliminariosios sutarties šalys pripažįsta prievolę sudaryti pagrindinę sutartį esant pasibaigusia, liudija tas faktas, jog ieškovė per antstolę išsiuntė atsakovei raginimą grąžinti suomėtą avansą ir baudą dėl sutarties neįvykdymo, o atsakovė priešieškinyje sutiko grąžinti sumokėtą avansą. Pasibaigus prievolei sudaryti pagrindinę sutartį, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieškinio reikalavimą priteisti 30000 Lt sutarties pagrindu sumokėto avanso.

Preliminariosios sutarties 8 ir 9 punktuose šalys numatė, jog jei sutartis neįvykdoma dėl būsimo pardavėjo ar būsimo pirkėjo kaltės, mokama 30000 Lt dydžio bauda. Nagrinėjamu atveju nei ieškovė, nei atsakovė nepripažįsta savo kaltės dėl pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo ir kaltina viena kitą, todėl šalims tenka pareiga įrodyti civilinės atsakomybės taikymo netesybų forma sąlygas, t.y. šalys turi įrodyti, jog priešinga šalis neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų, šiuo konkrečiu atveju – yra kalta dėl to, jog nebuvo sudaryta pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis. Nei ieškovė, nei atsakovė neįrodė viena kitos kaltės dėl sutarties nesudarymo, todėl taikyti šalims atsakomybę netesybų – 30000 Lt baudos – forma nėra pagrindo.

Sutarties šalys, iki kol suėjo pagrindinės sutarties sudarymo terminas, ir pasibaigus terminui bendravo žodžiu. Šalių nurodytas bendravimo žodžiu turinys ir atsisakymo sudaryti sutartį priežastys skiriasi, o jokių rašytinių bendravimo fakto ir turinio įrodymų teismui nepateikta.

Atsakovė nurodo, jog 2007-05-21 susitikus Klaipėdos miesto 9 – ajame notaro biure paaiškėjo, jog ieškovė neturi visos reikiamos pinigų sumos: bankas O. K. ir A. K. sutiko suteikti tik 300000 Lt kreditą, o likusią sumą jie prašė paskolinti arba apmokėti vekseliu. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog šie atsakovės teiginiai pagrįsti, nes ieškovė rašytiniais įrodymais pagrindė tik dalį atsiskaitymui reikalingų lėšų. Preliminariojoje sutartyje numatyta, jog turtas parduodamas už 500000 Lt. Iš byloje esančios 2007-05-16 banko pažymos matyti, jog bankas už perkamą turtą numatė A. K. ir O. K. suteikti 300000 Lt kreditą. Ieškovė pirmosios instancijos teismui teigė, jog likusią 200000 Lt sumą numatė padengti iš pinigų, gautų pardavus butą. Šį ieškovės teiginį įrodo apeliacinės instancijos teismui pateikta 2007-04-06 sutartis, kuria A. K. pardavė jam priklausantį butą už 600000 Lt, bei įplaukų į sąskaitą ataskaita, iš kurios matyti, jog 2007-05-03 į A. K. sąskaitą sutarties pagrindu pervesta 236769,71 Lt (b.l. 108-114). Šių įrodymų pagrindu galima daryti išvadą, jog sutarties sudarymo dieną O. K. ir A. K. turėjo pakankamai pinigų preliminariojoje sutartyje nurodytam turtui įsigyti, todėl atsakovės teiginiai, jog ieškovė norėjo pasiskolinti iš atsakovės 200000 Lt arba išrašyti vekselį šiai sumai, vertintini kritiškai. Papildomu fakto, jog ieškovė turėjo pakankamai lėšų sumokėti sutartyje numatytą kainą, įrodymu laikytina 2007-06-05 avansinė sutartis, kuria A. K. įsipareigojo iki 2007-06-29 už 500000 Lt nupirkti namą su žemės sklypu, (duomenys neskelbtini). 2007-06-21 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu A. K. ir O. K. įregistruota nuosavybės teisė į nurodytą namą ir žemės sklypą (b.l. 76). Be to, tokie veiksmai taip pat liudija ieškovės ketinimus įsigyti namą. Taigi laikytina, jog atsakovė neįrodė ieškovės kaltės dėl sutarties nesudarymo.

Ieškovės teigimu, dėl sutarties nesudarymo kalta atsakovė, kuri pageidavo sutartyje nurodyti dvigubai mažesnę jos kainą. Ieškovė nepateikė jokių rašytinių šio teiginio įrodymų. Iš atsakovės veiksmų matyti, jog ji ketino sudaryti pagrindinę sutartį: 2007-05-15 užsakė pažymą, reikalingą nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti, 2007-05-21 atvyko į notaro biurą.

Taigi šalių nurodytas bendravimo žodžiu turinys ir atsisakymo sudaryti sutartį priežastys skiriasi, jokių rašytinių bendravimo fakto ir turinio įrodymų teismui nepateikta. Byloje apklaustos pagrindinės sutarties projektą rengusios notarės parodymai dėl atsisakymo sudaryti sutartį priežasčių vertintini kritiškai, nes yra nenuoseklūs. Atsiliepime į priešieškinį notarė atsisakymo sudaryti sutartį priežastis įvardijo labai abstrakčiai („kiek man žinoma, tarp šalių įvyko konfliktas dėl sandorio kainos ir atsiskaitymo tvarkos), tačiau posėdžio pirmosios instancijos teisme metu parodė, kad sutartis nebuvo sudaryta, nes atsakovė nesutiko sutartyje nurodyti visos jos kainos. Notarė asmeniškai šalims derantis nedalyvavo, todėl jos parodymai nelaikytinu svariu sutarties nesudarymo priežasčių įrodymų.

Ikisutartiniams santykiams yra svarbus sąžiningumas, nes tik elgiantis sąžiningai ikisutartinių santykių stadijoje galima tikėtis, kad šie santykiai transformuosis į sutartinius. Sąžiningumas reikalauja, kad toli pažengusios derybos nebūtų nutrauktos be pakankamos priežasties, nes tokiose derybose viena ar kita šalis jau turi visiškai pagrįstą pagrindą tikėtis, jog priešingos šalies ketinimai yra rimti ir sutartis tikrai bus sudaryta. CK 6.163 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad šalys turi teisę laisvai pradėti derybas bei derėtis ir neatsako už tai, jog nepasiekiamas šalių susitarimas. Taigi ir baigiamajame ikisutartinių santykių etape dar nėra visiško tikrumo dėl to, ar bus sudaryta ir vykdoma pagrindinė sutartis, nes tai gali lemti įvairios aplinkybės. Jeigu derybų metu šalys vis dėlto nepasiekia susitarimo ar vienai šaliai nepriimtinos kitos šalies siūlomos sąlygos, negalima versti šalies tęsti derybas, jeigu ši nenori derėtis, ar taikyti jai atsakomybę už tai, kad sutartis nebuvo sudaryta. Šalies teisė pradėti derybas ir jas nutraukti nėra absoliuti – šią teisę šalis gali įgyvendinti nepažeisdama sąžiningumo principo. Jeigu derybose viena iš šalių elgėsi nesąžiningai ir sutartis nebuvo sudaryta dėl šios nesąžiningų veiksmų, tai nesąžiningai šaliai gali būti taikoma civilinė atsakomybė. CK 6.163 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šalis, kuri derybų metu elgiasi nesąžiningai, privalo atlyginti kitai šaliai nuostolius. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Nagrinėjamu atveju abi šalys iki atsisakymo sudaryti patalpų nuomos sutartį bendradarbiavo ir siekė įgyvendinti preliminariąją sutartį, tačiau baigiamajame etape nesiėmė visų įmanomų priemonių sutarčiai sudaryti. Kolegijos nuomone, pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta dėl nepankankamo abiejų šalių bendradarbiavimo - vienos ar kitos šalies nesąžiningumo faktas nebuvo įrodytas. Kadangi šalys neįrodė viena kitos kaltės dėl pagrindinės sutarties nesudarymo, nėra pagrindo tenkinti ieškinio bei priešieškinio reikalavimų dėl baudos sutarties pagrindu priteisimo.

Nurodytais motyvais naikintina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria patenkintinas priešieškinis, ir šioje dalyje priimtinas naujas sprendimas – priešieškinis atmestinas. Kadangi priešieškinis atmestinas, naikintina sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų atsakovei iš ieškovės priteisimo. Kitos sprendimo dalys paliktinos nepakeistos (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Kadangi apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, t.y. tenkintina 50 procentų apeliacinio skundo reikalavimų, o ieškovė už apeliacinį skundą sumokėjo 900 Lt žyminio mokesčio, ieškovei O. K. iš atsakovės V. G. priteistina 450 Lt už apeliacinį skundą sumokėto žyminio mokesčio (CPK 83 str. 2 d., 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 319-331 straipsniais, teisėjų kolegija

nusprendžia:

apeliacinį skundą tenkinti iš dalies;

panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 25 d. sprendimo dalį, kuria priešieškinis tenkintas – atsakovei V. G. iš ieškovės O. K. priteista 30000 Lt baudos, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – priešieškinį atmesti;

panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 25 d. sprendimo dalį, kuria V. G. iš O. K. priteista 900 Lt žyminio mokesčio, 1000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti, 47,50 Lt notarinio mokesčio ir 12,40 Lt už banko duomenis;

kitas sprendimo dalis palikti nepakeistas;

ieškovei O. K. iš atsakovės V. G. priteisti 450 Lt žyminio mokesčio, sumokėto paduodant apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas Bronius ValiusKolegijos teisėjai Virginija Nijolė GriškevičienėJonas Pesliakas