Kauno apylinkės teismo nutarimas

2017-02-24 · Byla Nr. A2.2.-769-288/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-02-24
Bylos Nr.
A2.2.-769-288/2017
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-00379-2017-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Pažeidėjas
M. B.
Kategorijos
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-769-288/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00379-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.1.; 1.2.1.; 7.1.; 21.9.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. vasario 24 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė,sekretoriaujant Editai Ugianskienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai M. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, 4 klasių išsilavinimo, našlė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį (2 pažeidimai) (redakcija iki 2017 m. sausio 1 d.).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Administracinio teisės pažeidimo protokolai surašyti už tai, kad M. B. 2016 m. gruodžio 13 d., apie 11.50 val., (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Iki“ praėjo pro kasas nesusimokėjusi už pakelį kavos „Jacobs Kronung“, kurio vertė 5,99 Eur.

Bei, kad ji 2016 m. gruodžio 24 d., 14.30 val., (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Iki“, praėjo pro kasa nesumokėjusi už citrinas, kurių vertė 1,26 Eur.

Šalies argumentai

M. B. teismo posėdžio metu nurodė, kad parduotuvėje paėmė tris mažas citrinas ir bulvių, prie kasos jai bulvės išbyrėjo, susirinko bulves ir galėjo citrinas įsidėti, už kurias pamiršo sumokėti. Dėl kavos nesupranta, nes nevogė. Ji kavos negeria ir net į tą skyrių neina. Ji niekada nėra nieko pavogusi, yra tremtinė. Prašė bylą nutraukti.

Pažymėtina, kad 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau – ANK), patvirtintas 2015 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymu Nr. XII-1869 (toliau – Įstatymas). Įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimą, kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, ši veika perkvalifikuojama pagal atitinkamą ANK straipsnį tik tokiu atveju, kai jame nustatyta švelnesnė administracinė atsakomybė. To paties įstatymo 3 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad iki 2017 m. sausio 1 d. padarytos ANK numatytų administracinių nusižengimų požymius atitinkančios veikos, už kurių padarymų ANK numatyta tokia pati arba griežtesnė administracinė atsakomybė negu ATPK, pagal atitinkamą ANK straipsnį neperkvalifikuojamos ir skiriamos ATPK numatytos nuobaudos.

M. B. inkriminuojamos veikos padarytos iki 2017 m. sausio 1 d., buvo kvalifikuotos pagal ATPK 50 straipsnį, kurio sankcijoje viena iš administracinių nuobaudų yra numatytas administracinis areštas nuo 10 iki 30 parų. Kadangi nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusiame ANK šios nuobaudos rūšies nelieka, laikytina, kad ANK 108 straipsnyje nustatyta sankcija yra švelnesnė, todėl atsižvelgiant į aukščiau nurodytą pasikeitusį teisinį reguliavimą M. B. inkriminuoti administraciniai teisės pažeidimai perkvalifikuojami iš ATPK 50 straipsnio į administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje.

Dėl 2016 m. gruodžio 13 d. pažeidimo (2 tomas).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinkti rašytiniai įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, esančiame pasiaiškinime M. B. nurodė, kad ji nevogė (b. l. 1), UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas (b. l. 3), apsaugos darbuotojo Ž. T. 2016-12-24 paaiškinime nurodyta, kad 2016-12-13 11.50 val. prekybos centre, peržiūrint vaizdo medžiagos įrašus, pastebėta vagystė už 5,99 Eur (b. l. 4), tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2016-12-24 apsaugos darbuotojas Ž. T. perdavė sulaikytą M. B., kuri 2016-12-13 praėjo pro parduotuvės kasa nesusimokėjusi už 1 pakelį kavos „Jacobs Kronung“, kurio vertė 5,99 Eur. Šią dieną moteris sulaikyta nebuvo, bet vagystė buvo nufilmuota vaizdo stebėjimo kameromis. 2016-12-24 M. B. vėl atėjo į minėtą parduotuvę, buvo pastebėta apsaugos darbuotojų ir sulaikyta (b. l. 6).

Peržiūrėjus vaizdo įrašą (pridėtą prie bylos dėl 2016-12-24 padaryto pažeidimo), kuriame matosi kiti sulaikomi asmenys, o kad administracinėn atsakomybėn traukiama M. B. paimtų kavą, tokio įrašo nėra.

Susisiekus su parduotuvės „Iki“, esančios (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojais, kurie pranešė, kad papildomos vaizdo medžiagos, apie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens daromą pažeidimą, neturi.

ANK 108 straipsnis numato atsakomybę už smulkią vagystę, sukčiavimą, pasisavinimą arba iššvaistymą, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Byloje surinkti įrodymai neleidžia konstatuoti, jog M. B. praėjo pro parduotuvės kasas nesusimokėjusi už vieną pakelį kavos. M. B. nurodė, kad ji kavos nevogė. Apsaugos darbuotojo paaiškinime nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo medžiagą pastebėta vagystė už 5,99 Eur. Teismas peržiūrėjęs byloje pridėtą laikmeną su vaizdo įrašu, nenustatė, kad jame būtų matoma administracinėn atsakomybėn traukiama M. B. 2016-12-13 ėmusi kavą. Parduotuvės „Iki“, esančios (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojai negalėjo pateikti papildomos vaizdo medžiagos apie padarytą pažeidimą.

Nagrinėjamu atveju dėl fakto, jog M. B. pagrobė svetimą turtą, kyla pagrįstų abejonių, kurių pašalinimui yra išnaudotos visos galimybės, todėl šios abejonės yra vertintinos M. B. naudai. Taigi konstatuotina, jog nėra įrodyta, kad buvo padarytas nusižengimas, numatytas ANK 108 straipsnyje, todėl byla nutrauktina, nesant administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

Dėl 2016 m. gruodžio 24 d. pažeidimo (1 tomas).

Byloje surinkti rašytiniai įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, esančiame pasiaiškinime M. B. nurodė, kad prekes kasoje išsikrovė iš krepšio ir už jas susimokėjo, o krepšyje likusių citrinų nepastebėjo, jos liko krepšyje, ir praėjo pro kasą, nors už kitas prekes sumokėjo (b. l. 2), UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 4), apsaugos darbuotojo Ž. T. paaiškinimas (b. l. 5), tarnybinis pareiškimas (b. l. 6), laikmena (b. l. 7).

Pažymėtina, jog smulki vagystė gali būti padaryta tik tyčia.

Byloje nesurinkta neginčijamų įrodymų, patvirtinančių, kad M. B. įvykdė smulkią vagystę. M. B. nurodė, kad citrinų vogti neketino, o už citrinas nesumokėjo per neapdairumą, pamiršo, už kitas prekes sumokėjo. Byloje duomenų apie tai, kad M. B. būtų buvusi bausta administracine tvarka už analogiškus pažeidimus nėra. M. B. paaiškinimas, kad ji už citrinas nesumokėjo per neapdairumą, nepaneigtas jokiais neginčijamais objektyviais įrodymais, todėl vertinant visas abejones administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, administracinio nusižengimo bylos teisena jos atžvilgiu nutrauktina, nesant administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylos teiseną M. B. atžvilgiu pagal ANK 108 straipsnį (2 nusižengimai) nutraukti, nesant administracinio nusižengimo požymių.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Liuba Kymantienė