Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2013-11-13 · Civilinė byla Nr. 2-44409-155/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-13
Bylos Nr.
2-44409-155/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-37371-2013-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Krušnienė
Ieškovas
(duomenys neskelbtini)
Atsakovas
(duomenys neskelbtini)
Kategorijos
  • 6.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-44409-155/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37371-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 6.7.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo (duomenys neskelbtini) ieškinio atsakovui (duomenys neskelbtini) dėl pažeistų autorių teisių gynimo ir kompensacijos priteisimo, priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovas (duomenys neskelbtini) 2013-11-12 su ieškiniu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, prašydamas apginti autorių teises, o būtent įpareigoti atsakovą nutraukti prekybą (duomenys neskelbtini) įrenginiais, išimti iš internetinio tinklapio (duomenys neskelbtini) visą su (duomenys neskelbtini) įrenginiu susijusią informaciją ir jokiomis formomis nebenaudoti su (duomenys neskelbtini) įrenginiu susijusios marketingo medžiagos bei sunaikinti ieškovo teises pažeidžiančių (duomenys neskelbtini) kopijas, kuriomis prekiauja atsakovas, papildomai prašo priteisti iš atsakovo 130 000 Lt dydžio kompensaciją ir bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinį atsisakytina priimti.

Civilinės bylos teismingumas konkrečiam teismui yra teisės kreiptis į teismą tinkamo įgyvendinimo sąlyga. Teismingumo taisyklių laikymasis – vienas iš pagrindų, užtikrinančių asmens teisę į teisminę gynybą. Jų nepaisymas gali lemti civilinio proceso teisės principų pažeidimą bei užkirsti kelią civilinio proceso tikslų įgyvendinimui. Jeigu byla teismui neteisminga, teisėjas turi atsisakyti priimti ieškinį (CPK 137 str. 2 d. 2 p.).

CPK 27 str. 1 d. 2 p. nustato, kad apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinėja civilines bylas dėl autorinių neturtinių teisinių santykių. Kaip matyti iš šio punkto formuluotės, jame minimi būtent neturtiniai teisiniai santykiai. Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymas įvardina autorių asmenines neturtines teises: 1) teisę reikalauti pripažinti kūrinio autorystę aiškiai nurodant autoriaus vardą ant visų išleidžiamo kūrinio egzempliorių, taip pat kitu įmanomu būdu viešai atliekant kūrinį (autorystės teisė); 2) teisę reikalauti, kad bet kokiu būdu naudojant kūrinį būtų nurodomas arba nebūtų nurodomas autoriaus vardas, arba būtų nurodomas autoriaus pseudonimas (teisė į autoriaus vardą); 3) teisę prieštarauti dėl kūrinio ar jo pavadinimo bet kokio iškraipymo ar kitokio pakeitimo, taip pat dėl bet kokio kito kėsinimosi į kūrinį, galinčio pažeisti autoriaus garbę ar reputaciją (teisė į kūrinio neliečiamybę)

Kaip matyti iš ieškinyje formuluojamų reikalavimų ir iš ieškinio turinio, ieškovo pagrindiniai reikalavimai yra dėl autoriaus neturtinių teisių apgynimo, t.y. ieškovas prašo pripažinti, kad atsakovas prekiauja ieškovui autorine teise priklausančios programos (duomenys neskelbtini) kopijomis, o būtent atsakovas jas užvardinęs kitu pavadinimu (duomenys neskelbtini), todėl prašo jas pripažinti neteisėtomis kaip pažeidžiančios autorystės teisę bei prašo uždrausti jomis pardavinėti, išimti iš internetinio tinklapio visą informaciją ir jokiomis formomis nebenaudoti su (duomenys neskelbtini) įrenginiu susijusios marketingo medžiagos, o ekonominio pobūdžio 130 000 Lt kompensacijos priteisimas yra išvestinis reikalavimas iš pagrindinio. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad ieškovo ieškinio pagrindinis reikalavimas yra dėl autorinių neturtinių teisių, o kompensacijos priteisimas yra išvestinis reikalavimas iš pagrindinio, todėl gautas ieškinys yra neteismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui ir teismingas Vilniaus apygardos teismui, todėl atsisakytina jį priimti (CPK 137 str. 2 d. 2 p.; 27 str.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 290 str. - 291 str.,

nutarė:

atsisakyti priimti ieškovo (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui (duomenys neskelbtini) dėl autorių teisių gynimo ir kompensacijos, kadangi toks ieškinys Vilniaus miesto apylinkės teismui neteismingas.

Išaiškinti ieškovui (duomenys neskelbtini), kad su šiuo ieškiniu ji gali kreiptis į Vilniaus apygardos teismą.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rima Krušnienė