- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-14
- Bylos Nr.
- A-62-1148-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Anatolijus Baranovas
- Pareiškėjas
- M. D. D., S. T., I. V.
- Trečiasis asmuo
- I. K., G. Z. S., A. Ž., Vilniaus apskrities viršininko administracijai
- Advokatai
- Zita Vizbarienė, Michailas Gaibelis
- Kategorijos
- 11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Antano Ablingio (pranešėjas) ir Anatolijaus Baranovo,
dalyvaujant pareiškėjai M. D. D., pareiškėjos M. D. D. atstovei advokatei Zitai Vizbarienei, trečiajam suinteresuotam asmeniui I. K. , trečiojo suinteresuoto asmens I. K. atstovui advokatui Michailui Gaibeliui, trečiajam suinteresuotam asmeniui G. Z. S., vertėjai Gretai Maselskienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal trečiųjų suinteresuotų asmenų A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. kovo 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų M. D. D. , S. T. ir I. V. (I. V. ) pareiškimą tretiesiems suinteresuotiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. dėl termino atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai M. D. D., S. T. ir I. V. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydami atnaujinti praleistą terminą prašymui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti dėl S. B. nuosavybės teise valdytos 4,75 ha žemės Vilniaus-Trakų apskrities Lentvario valsčiuje. Pareiškėjai nurodė, kad jų senelis S. B. iki 1940 metų nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 7 dešimtines žemės Vilniaus-Trakų apskrities Lentvario valsčiaus Salonicų kaime (pagal dabartinį administracinį suskirstymą Vilniaus apskrities Vilniaus miesto Salos kaime). Pareiškėjai laiku kreipėsi dėl nuosavybės teisių atkūrimo į senelio turėtą žemę. Tačiau jie nežinojo, kad senelis S. B. Vilniaus apskrities Lentvario valsčiuje dar buvo nupirkęs 4,75 ha žemės iš A. M. . Pagal dabartinį suskirstymą ši žemė buvo Vilniaus miesto Nuošalioji kaime. Kreipdamiesi į archyvą, pareiškėjai tiksliai nežinojo, kur senelis S. B. nuosavybės teise turėjo žemės, todėl nurodė tik Salonicų kaimą. Šią aplinkybę patvirtina Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2005 m. kovo 22 d. pažyma Nr. R4-1136. Žemė, esanti Nuošalioji kaime, pažymoje neminima. Tretieji suinteresuoti asmenys A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti praleistą terminą prašymui dėl nuosavybės teisių į S. B. turėtą žemę atkūrimo pateikti. Tretieji suinteresuoti asmenys pateikė išrašą iš Amžinosios knygos hipotekos sąrašo Nr. 3374, iš kurio matyti, kad A. M. 1923 m. rugpjūčio 24 d. pardavė 4,35 dešimtinių ploto žemės sklypą Nr. 7 S. B. . Apie tai, kad S. B. nuosavybės teise priklausė 4,75 ha žemės Nuošalioji kaime, pareiškėjai sužinojo tik 2006 m. gegužės-birželio mėnesiais, kai gavo iš teismo pranešimą.
Tretieji suinteresuotieji asmenys A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. prašė atmesti pareiškėjų prašymą. Nurodė, kad pareiškėjai teismui nepateikė jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių jie praleido terminą. Analogiškas jų, trečiųjų suinteresuotų asmenų, prašymas dėl termino atnaujinimo teismo sprendimu buvo atmestas. Trečiųjų suinteresuotų asmenų nuomone, jei pareiškėjai būtų pakankamai rūpestingi, atidūs ir nesielgtų aplaidžiai, jie reikalingus dokumentus būtų pateikę laiku, per įstatymo nustatytus terminus.
Tretysis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija prašė priimti sprendimą teismo nuožiūra.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. kovo 8 d. sprendimu pareiškėjų prašymą patenkino ir atnaujino pareiškėjams terminą prašymui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti dėl S. B. nuosavybės teise valdytos 4,75 ha žemės Vilniaus-Trakų apskrities Lentvario valsčiuje. Teismas sprendime nurodė, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalimis, prašymai atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą turėjo būti pateikti iki 2001 metų gruodžio 31 dienos, o nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai – iki 2003 metų gruodžio 31 dienos. Pareiškėjai šių dokumentų Vilniaus apskrities viršininko administracijai nurodytais terminais nepateikė. Tačiau Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalys numato, kad piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Iš byloje esančio pareiškėjos M.D. D. prašymo Trakų rajono Karijotiškių žemės reformos tarnybai matyti, kad pareiškėjai dėl nuosavybės teisių atkūrimo į senelio S. B. iki nacionalizacijos turėtą žemę kreipėsi laiku, dar 1992 m. balandžio 6 d. (b. l. 60). Prašyme nurodyta, jog S. B. turėjo 24 ha žemės. Dėl nuosavybės teisių atkūrimo į senelio S. B. turėtą žemę pareiškėjai kreipėsi ne tik į Lietuvos centrinį valstybės archyvą, bet ir į įvairias institucijas, iš jų – ir į Seimo kontrolierių. To, kad pareiškėjai nežinojo, jog S. B. dar buvo pirkęs žemės kitoje vietoje, negalima laikyti jų aplaidumu. Apie S. B. turėtą žemę turėjo nurodyti Lietuvos centrinis valstybės archyvas. Pareiškėjai rinko ir laiku pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijai didžiąją dokumentų dalį, reikalingą nuosavybės teisių atkūrimui. Todėl teismas padarė išvadą, kad pareiškėjai terminą praleido dėl svarbių priežasčių.
III.
Apeliaciniu skundu tretieji suinteresuoti asmenys A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. kovo 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjų prašymą dėl termino atnaujinimo atmesti. Tretieji suinteresuoti asmenys nurodo, jog, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 5 straipsniu, teismas gali apginti tik asmens realiai turimą teisę ar įstatymo saugomą interesą, nes tik tuomet teismo priimtas sprendimas sukels į teismą besikreipiančiam asmeniui realias teisines pasekmes bei bus realiai įvykdomas (ABTĮ 14 straipsnis, 86 straipsnis). Tai galioja ir tuo atveju, kai asmuo kreipiasi į teismą su prašymu dėl praleisto įstatymo numatyto termino atnaujinimo. Toks asmuo privalo turėti subjektinę teisę atlikti veiksmą, kuriam prašo teismo atnaujinti terminą. Neturint tokios teisės, terminas negali būti atnaujinamas, nes jis yra atnaujinamas tik teisinę reikšmę turinčio veiksmo atlikimui (Civilinio proceso kodekso 576 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 1 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, nuosavybės teisės yra atkuriamos tik į to savininko turtą, kuriam jis priklausė nacionalizacijos metu, t. y. 1940 m. liepos 22 d. Būtent šio asmens nuosavybės teisę turi patvirtinti per nustatytą terminą pateiktini dokumentai ir būtent su šiuo asmeniu giminystės ryšį turi patvirtinti laiku pateiktini pretendento dokumentai. Jei terminas šiems dokumentams buvo praleistas dėl svarbios priežasties, jis gali būti atnaujinamas teismine tvarka. Pareiškėjai prašo atnaujinti jiems terminą dokumentams pateikti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į S. B. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemę. Tačiau, iš pridedamos Lietuvos valstybės istorijos archyvo 2005 m. spalio 3 d. pažymos matyti, kad S. B. mirė dar 1927 m. balandžio 27 d., t. y. daug anksčiau, negu Lietuvoje prasidėjo žemės nacionalizacija. Todėl 1940 m. liepos 22 d. jis negalėjo nuosavybės teise valdyti pareiškėjų prašyme nurodytos žemės ir ši žemė iš jo negalėjo būti nacionalizuota. Pagal įstatymą S. B. nelaikytinas buvusiu žemės savininku ir nuosavybės teisės į jo iki 1927 metų turėtą žemę negali būti atkuriamos. Todėl prašymo ir kitų dokumentų dėl nuosavybės teisių atkūrimo į S. B. turėtą žemę pateikimas neturi ir neturės jokios teisinės reikšmės. Dėl šios priežasties terminas prašymui ir dokumentams pateikti neturėjo būti atnaujinamas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į trečiųjų suinteresuotų asmenų apeliacinį skundą pareiškėjai prašo palikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. kovo 8 d. sprendimą nepakeistą, o pareiškėjų apeliacinį skundą atmesti. Pareiškėjų nuomone teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, kad terminas nagrinėjamu atveju buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjai, 1992 m. balandžio 6 d. (t. y. nepraleidus įstatymo nustatyto termino) paduodami prašymą atkurti nuosavybės teises į S. B. nuosavybės teise valdytą žemę Vilniaus – Trakų apskrities Lentvario valsčiaus Salonicų kaime, nežinojo apie išrašą iš Amžinosios knygos hipotekos sąrašo Nr. 3374, iš kurio matyti, kad S. B. 1923 m. rugpjūčio 24 d. buvo įsigijęs iš A. M. dar 4,35 dešimtinių žemės sklypą Nr. 7 ir Nuošalioji kaime. Lietuvos centrinio valstybės archyvo pareiškėjams išduotoje pažymoje apie nekilnojamąjį turtą nebuvo pateikta informacijos apie S. B. Nuošalioji kaime turėtą žemę.
Tretieji suinteresuoti asmenys savo apeliaciniame skunde nurodo, kad analogiškas jų prašymas buvo atmestas. Tačiau, kaip matyti iš Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. spalio 5 d. sprendimo, kuris Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 13 d. nutartimi buvo paliktas nepakeistas, A. Ž. , I. K. ir G.Z. S. praleido įstatymo nustatytus terminus prašymui paduoti ne tik dėl S. B. Nuošalioji kaime turėtos žemės, bet ir dėl kitos S. B. turėtos žemės (administracinė byla Nr. A4-393/2007). Be to, savo prašymą dėl termino atnaujinimo A. Ž. , I. K. ir G.Z. S. grindė kitokiomis aplinkybėmis, nei pareiškėjai.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad asmuo privalo turėti subjektinę teisę atlikti veiksmą, kuriam prašo teismo atnaujinti terminą. Neturint tokios teisės, terminas negali būti atnaujinamas, nes jis yra atnaujinamas tik teisinę reikšmę turinčio veiksmo atlikimui (Civilinio proceso kodekso 576 straipsnio 2 dalis). Apeliantų nuomone, pareiškėjams negali būti atnaujintas terminas prašymui dėl nuosavybės teisių atkūrimo į S. B. turėtą žemę paduoti, nes, kaip matyti iš Lietuvos valstybės istorijos archyvo 2005 m. spalio 3 d. pažymos, S. B. mirė 1927 m. balandžio 27 d., o nuosavybės teisės gali būti atkuriamos tik į to savininko turtą, kuris jam priklausė iki nacionalizacijos, t. y. iki 1940 m. liepos 22 d. Dėl šio apeliantų argumento pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju teisinę reikšmę turintys veiksmai, kuriems atlikti teismo prašoma atnaujinti paleistą terminą, yra prašymo dėl nuosavybės teisių atkūrimo padavimas ir dokumentų, patvirtinančių nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu savininku, padavimas, o ne nuosavybės teisių atkūrimas. Todėl sprendžiant termino atnaujinimo klausimą nevertintina minėta Lietuvos valstybės istorijos archyvo 2005 m. spalio 3 d. pažyma, iš kurios matyti, kad S. B. mirė 1927 m. balandžio 27 d. Ši aplinkybė vertintina nuosavybės teisių atkūrimo procese, kurio metu ir turėtų būti sprendžiama, ar yra pagrindas atkurti pareiškėjams nuosavybės teises į aukščiau nurodytą žemę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo kovo 8 d. sprendimą palikti nepakeistą, o trečiųjų suinteresuotų asmenų A. Ž. , I. K. ir G. Z. S. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.