Vilniaus apygardos teismo nutartis

Vilniaus apygardos teismas, pirmininkaujant Baudžiamuju bylu skyriaus teisejai Virginijai Švedienei,

teismo posedyje išnagrinejusi Lietuvos Respublikos Generalines prokuraturos pareiškima del V. B., gim. 1970-06-06, perdavimo supaprastinta tvarka Švedijos Karalystei,

Aprašomoji dalis

nustate:

V. B. itariamas tuo, kad 2010 metais, laikotarpiu tarp spalio ir lapkricio men., Stokholme, Ed ir Oskasstrom (Gashult), Švedijoje ir skirtingose Lietuvos ir Nyderlandu vietose, veikdamas vienas ir su kitais asmenimis, planavo, nutare ir užsieme neteiseta prekyba, turedamas tiksla paruošti ir išsiusti kitiems arba igyti nelegaliai mažiausiai apie 10 kg amfetamino ir 12 kg kanapiu dervos, laikomu narkotinemis medžiagomis Lietuvoje ir Nyderlanduose, turedamas tiksla nelegaliai transportuoti narkotines medžiagas i Švedija bei Švedijoje ir veliau jas Švedijoje parduoti.

Jis itariamas ir tuo, kad 2010m. lapkricio 19-20d. kartu su kitais asmenimis, apgalvotai kontrabanda, Lietuvoje registruotu automobiliu Ford Focus, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) paslepes keleivio puseje, gabeno didelius kiekius amfetamino ir kanapiu dervos iš Danijos per Oresund‘o tilta i Švedija, kur automobili su narkotinemis medžiagomis perdave asmeniui iš Nyderlandu, kuris 2010-11-20 buvo sustabdytas ir suimtas Švedijoje, regione netoli Oskarsstrom‘o. Apieškojus automobili buvo surasta 10kg amfetamino ir 12kg kanapiu dervos.

V. B. kartu su kitais asmenimis Nyderlanduose ir Švedijoje pažeide draudima importuoti narkotines medžiagas, nepranešdamas muitinei apie ivežta mineta ju kieki.

Šie veiksmai rodo, kad V. B. ir kiti asmenys ketino skatinti prekyba narkotinemis medžiagomis. Neteiseta prekyba narkotikais ir narkotiniu medžiagu kontrabanda yra laikomi sunkiais nusikaltimais, nes nustatytas didelis kiekis.

Prokuroras prašo supaprastinta tvarka perduoti Lietuvos Respublikos pilieti V. B. Švedijos Karalystei.

Išnagrinejus Lietuvos Respublikos Generalines prokuraturos pareiškima ir teismui pateikta medžiaga, išklausius proceso dalyviu paaiškinimu darytina išvada, kad pareiškimas tenkintinas.

Motyvuojamoji dalis

Iš pateiktos medžiagos matyti, kad V. B. padaryti nusikaltimai yra pažymeti EAO I skirsnyje išvardintu nusikaltimu saraše ir atitinka dvigubo baudžiamumo principa, nes numatyti Lietuvos Respublikos BK 199str. 2d. ir 260str. 3d.

Siekiant užtikrinti V. B. perdavima, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140str., jis buvo sulaikytas, ir Šiauliu miesto apylinkes teismo 2011-02-19 nutartimi paskirta kardomoji priemone-suemimas 2 menesiams, kurio terminas Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011-04-15 nutartimi pratestas 1 menesiui.

2011-03-29 V. B. sutiko buti perduotas supaprastinta tvarka už Europos arešto orderyje nurodytus nusikaltimus.

Lietuvos Respublikos Generalineje prokuraturoje atlikus patikrinima, nenustatyta jokiu privalomo ar neprivalomo Europos arešto orderiu nevykdymo pagrindu, numatytu 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindu sprendime ir Lietuvos Respublikos BK 9-1 str., kurie neleistu perduoti V. B. Švedijos Karalystei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Europos Sajungos Tarybos pagrindu sprendimu 2002/584/TVR del Europos arešto orderio ir valstybiu nariu tarpusavio perdavimo proceduru, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 74, 75 straipsniais, baudžiamojo kodekso 9¹ straipsniais,

nutare:

perduoti supaprastinta tvarka Švedijos Karalystei Lietuvos Respublikos pilieti V. B., gim. 1970-06-06, pagal Stokholmo tarptautines prokuraturos 2010-12-21 išduota Europos arešto orderi (bylos Nr.AM-187071-10).

Nutarti per septynias dienas nuo jos priemimo asmuo, del kurio priimta nutartis, ar jo gynejas gali apskusti Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teisma.