Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-20 · Byla Nr. N-438-101-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-20
Bylos Nr.
N-438-101-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis, Romanas Klišauskas (pran.)
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N-438-101/2010Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 20 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko (pranešėjas) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A.Š. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimo A.Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos teritorinės muitinės pareigūnai surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A.Š. už tai, kad jis 2008 m. lapkričio 20 d., apie 07 val. 05 min., vykdamas iš Kaliningrado srities per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą, automobiliu Mercedes Benz valst.Nr. (duomenys neskelbtini), slėpdamas automobilio bagažinės šoninėse ertmėse, po priekinėmis sėdynėmis uždarose ertmėse bei atsarginio rato tvirtinimo vietoje specialiai įrengtoje slėptuvėje, neteisėtai gabeno nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei prekes - tabako gaminius, t. y. 950 vnt. pakelių cigarečių „Saint George“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 3429,50 Lt. Administracinio teisės pažeidimo portokole buvo konstatuota, jog tuo A.Š. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje.

II.

Tauragės rajono apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį A.Š. paskyrė 6000 Lt baudą ir konfiskavo 2008 m. lapkričio 20 d. paėmimo protokolu Nr. 8LK5801493 paimtas prekes – 950 vnt. pakelių cigarečių „Saint George“su rusiško pavyzdžio banderolėmis, taip pat automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei šio automobilio registracijos liudijimą Nr. B888282.

Teismas konstatavo, jog A.Š. kaltu prisipažino, gailisi. Jo kaltė įrodyta paties A.Š. paaiškinimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, daiktų (prekių) paėmimo protokolu, fotonuotraukomis ir kita bylos medžiaga. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę. Teismas nenustatė A.Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad A.Š. nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsižvelgdamas į tai, kad A.Š. nedirba, išlaiko penkių metų vaiką, jo žmona nedirba, metų laikotarpyje už muitinės taisyklių pažeidimus nėra baustas, gailisi, teismas jam skyrė baudą mažesnę negu sankcijoje numatytas baudos vidurkis.

Teismas taip pat nurodė, jog pagal 2008 m. lapkričio 20 d. paėmimo protokolą Nr. 8LK5801493 paimtos prekės – 950 vnt. pakelių cigarečių „Saint George“su rusiško pavyzdžio banderolėmis, konfiskuotinos. Teismas pripažino, jog administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnyje, yra viena iš pavojingiausių veikų, apibrėžtų ATPK bei darančių didelę žalą valstybės ūkio ir finansų sistemai. Teismo vertinimu, kaip matyti iš bylos medžiagos, automobilis Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra specialiai pritaikytas kontrabandos vežimui, jame įrengta slėptuvė, kuri apsunkino kontrabandos daiktų suradimą. Tokiu būdu, teismo vertinimu, automobilis šiuo atveju buvo naudojamas kaip kontrabandos gabenimo priemonė, ir yra konfiskuotinas.

III.

Apeliaciniu skundu administracinėn astakomybėn patrauktas asmuo A.Š. prašo Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimą pakeisti bei panaikinti jam skirtą administracinę nuobaudą, susijusią su automobilio „Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.

Apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas, skirdamas jam administracines nuobaudas, netinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, nesivadovavo protingumo ir teisingumo principais, netinkamai atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į atsakomybę lengvinančias ir kitas aplinkybes ir nepagrįstai skyrė automobilio konfiskavimą. Apeliantas akcentuoja, kad pažeidimą padarė dėl labai sunkios materialinės padėties (yra nedirbantis, išlaiko nepilnametį vaiką, žmona taip pat nedirba), ir teismas turėjo įvertinti tai kaip lengvinančią aplinkybę. Be to, anot apelianto, automobilis jam yra būtinas lankyti šeimą, kuri gyvena Kaliningrade. Apeliantas taip pat nurodo, kad neteisėtai vežamų cigarečių vertė buvo nedidelė (3 429,50 Lt), todėl jo padarytas administracinis pažeidimas nėra sunkus ir galėjo sukelti valstybei tik nedidelę žalą. Dėl šių priežasčių, anot apelianto, automobilis „Mercedes Benz" neturėtų būti konfiskuotas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija - Klaipėdos teritorinė muitinė - prašo palikti Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimą nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime nurodo, kad ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, jog administracinė nuobauda - atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti ir auklėti, kad šis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, nedarytų naujų teisės pažeidimų. Todėl atsižvelgus į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę ir kitas aplinkybes, ir į tai, kad cigarečių slėpimui automobilyje buvo iš anksto ruošiamasi, o jos surastos tik panaudojus specialiąsias tikrinimo priemones, vadovaujantis ATPK 30² straipsniu, A.Š. buvo skirta 6000,00 Lt bauda, pagrįstai konfiskuojant neteisėtai gabentas cigaretes bei transporto priemonę, skirtą jų gabenimui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

ATPK 210 straipsnio 2 dalis numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, – užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

ATPK 30 straipsnis reglamentuoja nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrąsias taisykles. Jame nustatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Šiuo atveju remiantis bylos medžiaga buvo nustatyta, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A.Š. padarė ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, šio fakto neginčija ir pats atsakomybėn patrauktas asmuo, kuris pripažįsta savo kaltę bei gailisi dėl padaryto pažeidimo, tačiau prašo sušvelninti jam paskirta administracinę nuobaudą, netaikyti automobilio konfiskavimo (b. l. 37 – 38).

Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas A.Š. mažesnę administracinę baudą (6000 Lt) nei ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytos baudos vidurkis, atsižvelgė į tai, kad jis nedirba, išlaiko penkių metų vaiką, šeimos materialinė – finansinė padėtis yra sunki, todėl šios apeliaciniame skunde pakartotinai nurodomos aplinkybės yra iš naujo nevertintinos. Be to, kaip matyti iš ginčijamo pirmosios instancijos teismo nutarimo, A.Š. taip pat buvo taikyta ir papildomoji administracinė nuobauda – kontrabandos gabenimo priemonės (automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimas. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, jog transporto priemonės konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją nėra privalomas. Dėl tokios nuobaudos taikymo sprendžia apylinkės teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą. Šiuo atveju, nagrinėjant administracinę bylą ir priimant nutarimą dėl automobilio konfiskavimo buvo pagrįstai atsižvelgta į tai, jog A.Š. sąmoningai gabeno kontrabandą (cigaretes) per Lietuvos valstybės sieną, žinodamas ir suprasdamas tokios veikos pasekmes, kontrabandą slėpdamas automobilyje, kuris specialiai buvo pritaikytas jos vežimui, jame įrengta slėptuvė, apsunkinanti kontrabandos daiktų suradimą (b. l. 7 – 18). Tai patvirtina, kad kontrabandos gabenimo būdas buvo profesionalaus pobūdžio, A.Š. turėjo išankstinį tikslą pažeisti nustatytą daiktų gabenimo per valstybinę sieną tvarką, išvengti privalomų muitų bei mokesčių ir padaryti žalą Lietuvos valstybei. Esant šioms aplinkybėms konstatuotina, jog papildomosios administracinė nuobaudos - kontrabandos gabenimo priemonės (specialiai kontrabandai gabenti pritaikyto automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) - konfiskavimas buvo pagrįstas ir teisėtas.

Teisėjų kolegija atmeta apelianto argumentus, jog ši nuobaudos rūšis negali būti taikoma dėl to, kad jos taikymas sukels jam įvairias neigiamas pasekmes (pablogės materialinė padėtis, bus apribotos galimybės lankyti šeimą ir pan.) Akcentuotina, jog kiekvienos teisinės sankcijos pritaikymas pirmiausia reiškia tam tikrų suvaržymų paskyrimą, negatyvių nubaustajam padarinių buvimas yra būtina sąlyga, nes priešingu atveju nuobaudos būtų beprasmiškos ir nepasiektų jos keliamų tikslų (ATPK 20 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, A.Š. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija,

nutaria:

A.Š. apeliacinį skundą atmesti, o Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutarimą palikti galioti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisStasys GagysRomanas Klišauskas