- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-29
- Bylos Nr.
- A-248-265-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Artūras Drigotas, Birutė Janavičiūtė (pran.)
- Atsakovas
- Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
- Pareiškėjas
- L. T.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai, I. P., G. K., A. K., V. K., R. K., E. K., E. P., M. T., K. T., V. J., E. J., Š. D., E. B.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Birutės Janavičiūtės (pranešėja),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 14 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. T. skundą atsakovams Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui, Vilniaus rajono savivaldybės Vietinio ūkio ir teritorijos planavimo skyriaus vyriausiajai architektei, dalyvaujant tretiesiems suinteresuotiesiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, I. P., G. K., A. K., V. K., R. K., E. K., E. P., M. T., K. T., V. J., E. J., Š. D., E. B., E. B., dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašė: 1) įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorių vykdyti žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t. y. pateikti parengtą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą suderinti savivaldybės vyriausiajam architektui per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; 2) įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiąją architektę vykdyti žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t. y. suderinti parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Pareiškėjas nurodė, kad UAB „Neranta“ parengė 5 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo, esančio Pikeliškių kadastro vietovėje ir bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio pareiškėjui bei dar 14 fizinių asmenų, šioje byloje įtrauktų trečiaisiais suinteresuotaisiais asmenimis, formavimo ir pertvarkymo projektą, kuriuo žemės sklypą numatoma atidalinti, nekeičiant pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties, pagal žemės sklypo bendrasavininkiams priklausančias dalis. Vadovaujantis žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktu, parengtą projektą reikia suderinti su savivaldybės vyriausiuoju architektu, todėl projekto rengėjas 2006 m. spalio 20 d. su prašymu suderinti parengtą projektą kreipėsi į Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiąją architektę. Į projekto rengėjo pateiktą prašymą 2006 m. lapkričio 24 d. atsakė Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius. Atsakyme jis nurodė, jog pateiktas derinti projektas pakartotinai bus svarstomas savivaldybėje po to, kai Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius gaus iš Teisingumo ministerijos atsakymą į paklausimą dėl žemės sklypų pirkimo - pardavimo sandorių sudarymo teisėtumo ir atsakymą iš kitų institucijų dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų dalijimo į smulkius sklypelius. Pareiškėjas nurodė, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus atsisakymas pavesti Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei suderinti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą yra neteisėtas. Klausimų, dėl kurių Vilniaus rajono savivaldybė kreipėsi į atitinkamas institucijas, sprendimas nepriklauso šių institucijų kompetencijai ir toks savivaldybės kreipimasis nėra susijęs su žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procesu. Teisė atidėti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto derinimo veiksmus teisės aktais nėra suteikta nei savivaldybės administracijos direktoriui, nei savivaldybės vyriausiajam architektui. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad formalus pateiktų dokumentų trūkumas buvo tas, jog nebuvo gretimo sklypo savininko J. P. parašo, tačiau dabar šis parašas yra gautas.
Atsiliepimas
Atsakovai su pareiškėjo skundu nesutiko.
Atsakovai nurodė, kad jie šiuo atveju neatliko neteisėtų veiksmų. Atsakovai nurodė, kad su ginčo pertvarkymo projektu nebuvo supažindintas gretimo sklypo savininkas J. P.. Šis asmuo taip pat nepasirašė pateikto derinti žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projekto. Tuo buvo pažeisti žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 45 punkto reikalavimai. Atsakovai nurodė, kad ginčo žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projekto suderinimo klausimas buvo svarstomas 2006 m. spalio 2 d. Vilniaus rajono savivaldybės tarybos kolegijos posėdyje ir buvo pasiūlyta projektui nepritarti, nes Vilniaus rajono bendrajame plane ginčo teritorijos urbanizavimas nėra numatytas, o pareiškėjams buvo pasiūlyta sklypo nedalinti ir ūkininkauti bendrai įsigytame žemės sklype. Atsakovai taip pat nurodė, kad pareiškėjas, kreipdamasis į teismą, nesilaikė ikiteisminės ginčo sprendimo tvarkos ir atsakovų veiksmų neskundė Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentui (Teritorijų planavimo įstatymo 34, 35 straipsniai, žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 50 punktas).
Trečiasis suinteresuotasis asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija su pareiškėjo skundu nesutiko.
Trečiasis suinteresuotasis asmuo nurodė, kad pareiškėjas šiuo atveju nesilaikė ikiteisminės ginčo sprendimo tvarkos, numatytos Teritorijų planavimo įstatymo 27 straipsnio 7 punkte ir žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 50 punkte, ir dėl kilusio ginčo nesikreipė į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužės 14 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino iš dalies. Teismas įpareigojo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorių vykdyti žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t. y. pateikti parengtą ginčo žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą suderinti savivaldybės vyriausiajam architektui per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, o kitą pareiškėjo skundo dalį atmetė.
Teismas nurodė, kad UAB „Neranta“, parengusi ginčo žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą, 2006 m. spalio 23 d. pateikė Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei prašymą dėl šio projekto suderinimo. Į šį prašymą atsakė Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2006 m. lapkričio 22 d. raštu Nr.A33-3450(4.9). Pareiškėjas 2006 m. gruodžio 14 d. prašymu dėl įpareigojimo atlikti veiksmus kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą. 2007 m. vasario 22 d. raštu Nr.20-166 Vilniaus apskrities viršininko administracija į šį pareiškėjo prašymą atsakė, jog ji negali daryti įtakos Vilniaus rajono savivaldybės sprendimams ar veiksmams. Esant tokioms aplinkybėms, nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjas nesilaikė išankstinės ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarkos. Teismas nurodė, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius įpareigotinas pateikti UAB „Neranta“ parengtą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą derinti savivaldybės vyriausiajai architektei. Byloje nėra duomenų, kad šis klausimas nustatyta tvarka būtų buvęs perduotas spręsti savivaldybės vyriausiajai architektei. Teismas nurodė, kad pareiškėjo skundo dalis dėl Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiosios architektės įpareigojimo atlikti pareiškėjo nurodytus veiksmus atmestina. Vyriausioji architektė nagrinėjamu atveju nesprendė derinimo klausimo. Nėra duomenų, kad tokio klausimo sprendimas Vilniaus rajono savivaldybės administracijos jai buvo pavestas. Ji pareiškėjui rūpimu klausimu savo pozicijos nėra išreiškusi. Taip pat nėra duomenų, kad klausimą spręsti vyriausioji architektė būtų atsisakiusi. Todėl nėra pagrindo vyriausiajai architektei nurodyti, kaip ji turi spręsti ginčo klausimą.
III.
Apeliaciniu skundu atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorius prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 14 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo pareiškėjo skundą atmesti.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/Dl-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 45 punkto nuostatas ir neįvertino fakto, kad nagrinėjamu atveju planavimo organizatorius nepateikė savivaldybės administracijai duomenų, jog gretimo ginčo sklypui žemės sklypo savininkas J. P. buvo supažindintas su projekto sprendiniais. Be to, minėtas asmuo taip pat nepasirašė pateikto derinti žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projekto. Atsakovas nurodo, kad byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, jog Vilniaus apskrities viršininko administracija ginčo klausimą nagrinėjo ikiteismine tvarka. Byloje yra tik formalus atsakymas, nesusijęs nei su Teritorijų planavimo įstatyme, nei su žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/Dl-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 50 punkte nurodytų nuostatu vykdymu. Atsakovas nurodo, kad kartu su kitais dokumentais pareiškėjas savivaldybės administracijai pateikė 2006 m. birželio 1 d. žemės sklypo ribų paženklinimo - parodymo aktą Nr.369/2, kuris taip pat nėra J. P. pasirašytas bei nėra suderintas su Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriumi. Su Vilniaus apskrities viršininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriumi taip pat nėra suderintas 2006 m. gegužės 25 d. žemės sklypo planas, kurio rengėjas yra UAB „Neranta“. Pareiškėjas privalo pašalinti visus šiuos trūkumus ir suderinti parengtą žemės sklypo padalijimo žemėtvarkos projektą su Vilniaus apskrities viršininko administracija bei gretimo sklypo savininku ir tik tada kreiptis į Vilniaus rajono savivaldybę dėl projekto derinimo. Tik tada, kai minėti trūkumai bus pašalinti, atsakovas galės pavesti spręsti ginčo projekto suderinimo klausimą Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiajai architektei.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
byloje kilęs ginčas dėl žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/Dl-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių (toliau- ir Taisyklės) 47.1 punkto vykdymo. Šis punktas (redakcija, galiojusi iki 2007 m. gegužės 31 d. įsakymo Nr. 3D-265/D1-308 įsigaliojimo- 2007 m. birželio 7 d.) nustatė, kad parengtas žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektas turi būti suderinamas su savivaldybės vyriausiuoju architektu. Taigi, teisės akte nurodytas konkretus subjektas- savivaldybės vyriausiasis architektas, su kuriuo turi būti derinamas parengtas projektas. Pareiškėjas dėl tokio derinimo kreipėsi 2006 m. spalio 20 d. raštu, kuris Vilniaus rajono savivaldybės administracijoje gautas 2006 m. spalio 23 d.. Pareiškėjui atsakė savivaldybės administracijos direktorius, nurodydamas, kad projekto svarstymas atidėtas, kol iš kitų institucijų bus gauti atsakymai į atitinkamus paklausimus. Savivaldybės administracijos direktoriui Taisyklėmis ar kitais teisės akto žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto derinimo funkcijos nepriskirtos, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo savivaldybės administracijos direktorių perduoti projektą jo derinimo klausimui spręsti tokius įgalinimus turinčiam valstybės tarnautojui- savivaldybės vyriausiajam architektui.
Kadangi apeliaciniu skundu prašoma panaikinti visą teismo sprendimą, tai yra ir tą dalį, kuria pareiškėjo reikalavimai atmesti, kolegija pažymi, kad teismo sprendimo dalis, kuria atmestas pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės vyriausiąjį architektą vykdyti žemės ūkio ministro ir aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.3D-542/D1-513 patvirtintų Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 47.1 punktą, t. y. suderinti parengtą ir pateiktą žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą per 10 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, pagrįsta bei teisėta. Įrodymų, kad savivaldybės vyriausiajam architektui projektas buvo perduotas ir kad jis atsisakė spręsti projekto derinimo klausimą ar kad vilkino šio klausimo sprendimą, byloje nėra, vadinasi, pripažintina, kad ginčo šiuo aspektu nėra, o konkretaus sprendimo (derinti ar atsisakyti tai padaryti) priėmimas yra vyriausiojo architekto prerogatyva, teismas gali tik patikrinti jau priimto sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Apeliacinis skundas grindžiamas ir tuo, kad pareiškėjas nesilaikė išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių ir nesikreipė dėl ginčo išsprendimo į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą, kaip tai numato Taisyklių 50 punktas. Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjas dėl ginčo išsprendimo į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentą kreipėsi 1996 m. gruodžio 14 d., tai yra po to, kai jau kreipėsi į teismą (Vilniaus apygardos administraciniame teisme pareiškėjo skundas gautas 2006 m. gruodžio 13 d.). Atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjo skundas buvo priimtas nagrinėti teisme ir į tai, kad iki teismo sprendimo priėmimo ikiteisminio nagrinėjimo institucija išnagrinėjo pareiškėjo skundą ir atsakymas yra pateiktas į bylą, bei į tai, kad būtina laikytis proceso ekonomiškumo principo, kolegija pripažįsta, kad dėl šios priežasties naikinti teismo sprendimą ir pareiškėjo skundą palikti nenagrinėtą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 1 punktas) nėra pagrindo. Ta aplinkybė, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentas ginčo iš esmės nesprendė, kreipimuisi į teismą nėra reikšminga, teisė kreiptis į teismą išlieka ir tada, kai ginčo ikiteisminio nagrinėjimo institucija neišsprendžia (Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnio 2 dalis).
Išdėstytų argumentų pagrindu kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisėjų kolegija
nutari a:
apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.