Kauno apylinkės teismo sprendimas

2019-11-27 · Civilinė byla Nr. e2-29997-1087/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-11-27
Bylos Nr.
e2-29997-1087/2019
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-19342-2019-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Agnė Surblienė
Ieškovas
asociacijos LATGA
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „G-group“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-29997-1087/2019Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19342-2019-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.4; 3.2.6.13; 3.4.1.11.3 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 27 d.KaunasKauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Agnė Surblienė

dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės asociacijos LATGA ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „G-group“ dėl autorinio atlyginimo ir delspinigių priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

ieškovė asociacija LATGA (toliau – ieškovė) pateikė teismui ieškinį, prašydama: 1) bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka; 2) priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „G-group“ (toliau – atsakovė) 247,92 Eur autorinį atlyginimą, 52,08 Eur PVM mokestį, 31,21 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad tarp šalių (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta licencinė sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kūrinius viešam atlikimui restoranuose, kavinėse, baruose (toliau – Sutartis). Minėtos sutarties pagrindu ieškovė suteikė atsakovei neišimtinę teisę naudoti ieškovės repertuaro kūrinius viešam atlikimui sutartyje ir jos priede Nr. 1, kuris yra neatskiriama šios sutarties dalis, nurodytomis sąlygomis, tuo tarpu atsakovė, būdama kūrinių naudotoja, įsipareigojo mokėti autorinį atlyginimą ir naudoti kūrinius pagal sutartyje numatytas sąlygas. Atsakovė už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. netinkamai vykdė Sutarties pagrindu prisiimtus turtinius įsipareigojimus. Atsakovės nesumokėto autorinio atlyginimo dydis ieškinio pateikimo dienos duomenimis yra lygus 300,00 Eur, iš jų 247,92 Eur autorinio atlyginimo ir 52,08 Eur PVM. Kadangi atsakovė neįvykdė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ji turi sumokėti ir delspinigius, kurių sumą lygi 31,21 Eur.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ieškovės ieškinio dalykas yra leistinais rašytiniais įrodymais pagrįsti piniginiai reikalavimai, todėl, ieškovės prašymu, ieškinys nagrinėjamas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis).

Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad tarp šalių buvo sudaryta Sutartis, kuria ieškovė suteikė atsakovei neišimtinę teisę viešai atlikti ieškovės repertuaro kūrinius viešam atlikimui sutarties Priede Nr. 1 išvardintose ūkinėse-komercinėse veiklos vietose nurodytomis sąlygomis, o atsakovė įsipareigojo naudoti kūrinius pagal sutarties Priede Nr. 1 nustatytas sąlygas ir būdus ir mokėti sutarties Priede Nr. 1 II punkte nustatyto dydžio autorinį atlyginimą, t. y. pagal Sutartį įsipareigojo nuo 2012 m. spalio 1 d. mokėti ieškovei 107,00 Eur per mėnesį. Pažymėtina, kad pagal sutarties 5 straipsnio 2 dalį prie autorinio atlyginimo įstatymų nustatyta tvarka pridedamas PVM. Ieškovė laikotarpiu nuo 2019 m. kovo 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. atsakovei pateikė apmokėjimui PVM sąskaitas faktūras bendrai 300,00 Eur sumai (iš jų 247,92 Eur autorinio atlyginimo ir 52,08 Eur PVM), tačiau atsakovė nurodytos sumos nesumokėjo. Ieškovė 2019 m. rugpjūčio 14 d. pateikė atsakovei pretenziją dėl netinkamai vykdomų įsipareigojimų, tačiau atsakovė skolos nesumokėjo. Už uždelstą atsiskaityti laikotarpį ieškovė paskaičiavo atsakovei Sutarties 6 straipsnio 1 dalyje numatyto 0,01 proc. dydžio delspinigius, kurie pagal sutartį sudaro 31,21 Eur sumą. Duomenų, kad atsakovė būtų atsiskaičiusi su ieškove, byloje nėra (CPK 178 straipsnis).

Pagal Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (toliau – ATGTĮ) 15 straipsnio 3 dalį autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą už kiekvieną kūrinio naudojimo būdą, susijusį su autorių turtinėmis teisėmis, nurodytomis ATGTĮ 15 straipsnio 1 dalyje. Už viešą kūrinio atlikimą autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą, tiek kai kūrinys atliekamas tiesiogiai (gyvas atlikimas), tiek panaudojant fonogramą ar audiovizualinį kūrinio įrašą, radijo ir televizijos transliaciją ar retransliaciją. Už kūrinio transliaciją, retransliaciją ar kitokį viešą kūrinio paskelbimą, įskaitant kūrinio padarymą viešai prieinamu perduodant kompiuterių tinklais (internete), autorius turi teisę gauti autorinį atlyginimą, tiek kai tiesioginis (gyvas) kūrinio atlikimas transliuojamas, retransliuojamas ar kitaip viešai skelbiamas, tiek panaudojant fonogramą ar audiovizualinį kūrinio įrašą. Autorinio atlyginimo dydis ir mokėjimo tvarka nustatoma autorinėje sutartyje, taip pat autorinėse licencinėse sutartyse, kurias kūrinių naudotojai sudaro su autoriais arba su autorių teisių kolektyvinio administravimo organizacijomis. Autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimu laikomi veiksmai, kuriais pažeidžiamos bet kurios šio Įstatymo ir kitų įstatymų saugomos autorių teisės, gretutinės teisės ar sui generis teisės (ATGTĮ 73 straipsnis). Autoriai ir kiti autorių teisių subjektai turi teisę perduoti savo turtines teises kolektyviai administruoti šiems tikslams specialiai įsteigtoms autorių teisių kolektyvinio administravimo organizacijoms (ATGTĮ 65 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.59 straipsnio draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovė su ieškovė atsiskaitė (CPK 178 straipsnis), taip pat į tai, jog atsakovė savo prievolės neginčija (CPK 12 straipsnis), konstatuotina, kad atsakovė pažeidė savo prievolę, todėl vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi, ATGTĮ 15 straipsnio 3 dalimi, Sutarties 5 ir 6 straipsniais, Sutarties Priedo Nr. 1 II punktu, ieškovės naudai iš atsakovės priteisiamas 247,92 Eur autorinis atlyginimas, 52,08 Eur PVM ir 31,21 Eur delspinigiai.

Kadangi atsakovė pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus, ieškovei iš atsakovės priteisiamos prašomos 5 procentų dydžio procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo(CK 6.37 straipsnio 2, 3 dalys, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovės priteisiamos bylinėjimosi išlaidos ieškovei – 8,00 Eur žyminis mokestis. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos iš atsakovės valstybei nepriteisiamos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424, 428 straipsniais, 430 straipsnio 9 dalimi, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „G-group“ (juridinio asmens kodas 302726910, buveinė Kaune, Vilniaus g. 10-1), 247,92 Eur (dviejų šimtų keturiasdešimt septynių eurų 92 ct) autorinį atlyginimą, 52,08 Eur (penkiasdešimt dviejų eurų 8 ct) PVM (pridėtinės vertės mokestį), 31,21 Eur (trisdešimt vieno euro 21 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (331,21 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. lapkričio 25 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 8,00 Eur (aštuonių eurų 00 ct) žyminį mokestį.

Pareikalauti iš atsakovės, kad ji per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo jį įvykdytų arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateiktų motyvuotus prieštaravimus, atitinkančius Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio reikalavimus ir pagrįstus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.

Nurodyti atsakovei, kad, jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo nurodyti prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei gali būti išduotas vykdomasis raštas. Jeigu atsakovė per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimą įvykdys ir pateiks teismui tai patvirtinančius dokumentus, šis preliminarus sprendimas bus panaikintas, o byla nutraukta.

Informuoti atsakovę, kad nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo skolininkė pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą privalo mokėti palūkanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.

Preliminaraus sprendimo patvirtintą kopiją, ieškinio kopiją išsiųsti atsakovei.

Ieškovei preliminaraus teismo sprendimo patvirtintą kopiją išsiųsti elektroninių ryšių priemonėmis per tris darbo dienas po šio sprendimo įsiteisėjimo.

Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Agnė Surblienė