Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2021-03-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-541-899/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-03-08
Bylos Nr.
1-541-899/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
A. P.
Nukentėjusysis
R. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-541-899/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01015-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.2.4.6.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.3.4.3 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. kovo 8 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorei J. S.,kaltinamajam A. P., jo gynėjai advokatei E. P.,nukentėjusiajam R. K., jo atstovui advokatui S. Š.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – ta pati, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. mušdamas sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą R. K., o būtent: 2021-01-09 apie 17.00 val. adresu: (duomenys neskelbtini), tyčia, suėmęs ranka R. K. kaklą, jį smaugė bei, laikydamas už kaklo, prispaudė nukentėjusįjį prie sienos ir sudavė du kartus kumščiu į veidą, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam R. K. fizinį skausmą ir padarė sužalojimus - muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, viršutinio žandikaulio kandžio išnirimą, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. P. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2021-01-09 atėjęs pas kaimynę S. Š. adresu: (duomenys neskelbtini) sukonfliktavo su R. K. ir jo atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, atlikdamas kaltinime įvardintus veiksmus. Sutinka, kad dėl jo veiksmų R. K. buvo sužalotas bei patyrė fizinį smurtą. Konfliktą galėjo matyti S. Š.. Įvykio metu buvo blaivus. Dėl savo elgesio gailisi, atsiprašo nukentėjusiojo. Sutinka atlyginti nukentėjusiajam padarytą bendrą 3 610 Eur žalą.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes A. P. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja, nukentėjusysis, jo atstovas ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, A. P. kaltę įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme ištirti įrodymai:

- 2021-01-10 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, jog pareiškėjas R. K. pranešė apie tai, kad 2021-01-09 apie 17.00 val. svečiuose, adresu: (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu neblaivus kaimynas A., kuris gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), jį pradėjo smaugti ir ne mažiau dviejų kartų kumščiu sudavė jam į veido sritį ir taip sukėlė fizinį skausmą. Dėl sukelto fizinio skausmo jis kreipėsi į (duomenys neskelbtini) Priėmimo skyrių, kur jam nustatyta diagnozė: viršutinės lūpos žaizdos, viršutinio žandikaulio priekinio krūminio danties išmušimas. Civilinį ieškinį jis pareikš vėliau. Apklausiamas liudytoju R. K. parodė, kad 2021-01-10 apie 16.00 val. jis atvažiavo pas S. Š., gyvenančią adresu: (duomenys neskelbtini), kurią jis prižiūri. Pas S. namuose jis truputi pabuvo, o po to išvažiavo į parduotuvę, nes jai reikėjo nupirkti maisto produktų. Grįžus iš parduotuvės, jis pradėjo gaminti maistą. Netrukus pas S. į namus atėjo kaimynas A., kurio daugiau anketinių duomenų nežino, kuris gyvena su tėvais adresu: (duomenys neskelbtini). Atėjęs jis pradėjo kalbėti su S.. Jis tuo metu sėdėjo ant kėdės ir žiūrėjo savo paskyrą internetiniame tinklalapyje (duomenys neskelbtini). Apie 17.00 val. A. be jokios priežasties pradėjo prie jo kabinėtis, varyti lauk. Jis atsistojo ir norėjo išeiti į lauką. A. taip pat atsistojo, nes prieš tai sėdėjo virtuvėje prie stalo, ir, priėjęs prie jo, ranka čiupo už gerklės, o kitos rankos kumščiu sudavė jam ne mažiau dviejų kartų į veido sritį ir taip sukėlė fizinį skausmą. Jam iš burnos pradėjo bėgti kraujas. Nukritęs ar sąmonės praradęs jis nebuvo. Tada jis A. pasakė, kad tuoj pat kvies policijos pareigūnus ir dėl tokio šio elgesio parašys pareiškimą. Tai išgirdęs, A. iš karto pasišalino iš S. namų. Šiam išėjus, jis paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė pagalbą. Atvykę medikai jį apžiūrėjo ir išvežė į ligoninę. Ligoninėje jam buvo nustatyta diagnozė: viršutinės lūpos žaizdos, viršutinio žandikaulio priekinio krūminio danties išmušimas. Po apžiūros jis buvo palestas namo gydytis ambulatoriškai. Įvykis vyko adresu: (duomenys neskelbtini), virtuvėje. Šį konfliktą matė S. Š., pas kurią jis buvo atvykęs į svečius (b. l. 9-15);

- 2021-01-09 - 2021-01-10 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), apžiūra, kurios metu buvo apžiūrėta gyvenamojo namo virtuvė, kurioje įvyko konfliktas. Įvykio vietoje matomos kraujo dėmės. Įvykio vietos apžiūros metu filmuota „Body“ kamera (b. l. 18-23);

- 2021-01-10 policijos pareigūnės O. S. tarnybinis pranešimas dėl gauto iškvietimo, kuriame užfiksuota, kad 2021-01-09 17.22 val. iš Šiaulių apskrities VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, jog adresu: (duomenys neskelbtini), prieš penkias minutes kaimynas rankomis sumušė pranešėją, kuris prakirto akį ir nosį, išmušė dantį. Informuota greitoji medicinos pagalba. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko pranešėjas R. K., kuris paaiškino, kad, būdamas namuose neblaivus, kai jam alkoholio matuokliu nustatytas 0,95 promilių girtumas, į namus atėjo neblaivus kaimynas, kurio jis nepažįsta, bet kuris gyvena šalia, ir pradėjo jį mušti kumščiais į veidą. Jam sudavė kelis kartus į veido sritį, prakirto lūpą, išmušė priekinį dantį ir pasišalino. Atvykę medikai vyriškį išsivežė į ligoninės priėmimo skyrių dėl patirtų sužalojimų. Nustatyta įvykio vietoje, kad kartu su nukentėjusiuoju gyvena S. Š., kuri paaiškino, kad nuomoja namo dalį R. K., kuri matė, kaip kaimynas atėjęs pradėjo šį stumdyti bei sudavė kelis smūgius į veido sritį. Dėl ko kilo konfliktas, ji negali nurodyti tikslių aplinkybių. Kaimynas po konflikto pasišalino. Jiems užėjus adresu: (duomenys neskelbtini), jie nepastebėjo jokių žmonių, kurie būtų name, o namo durys buvo užrakintos. Namuose šviesos nedegė. Apžiūrėjus šalia esančias teritorijas, įtartino asmens jie nepastebėjo (b. l. 24-25);

- 2021-01-21 specialisto išvada, kurioje konstatuota, kad R. K. padaryti kūno sužalojimai: muštinė žaizda viršutinėje lūpoje, viršutinio žandikaulio kandžio išnirimas. Kūne rastam sužalojimui padaryti reikėjo vieno smūgio kietu buku daiktu į veidą. R. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 38);

- 2021-01-15 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota vaizdo ir garso įrašo iš įvykio vietos apžiūra, kurios metu matosi kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, esančią adresu: (duomenys neskelbtini). Name jau atvykę greitosios medicinos pagalbos specialistai, kurie policijos pareigūnams paaiškina, kad nukentėjusįjį apžiūrėjo, jog šį sumušė kaimynas, kad reikia uždėti siūlę. Policijos pareigūnai eina į namo vidų ir klausia nukentėjusiojo R. K.: „kas atsitiko?“. R. K. laiko prisidengęs lūpą ir sako: „nieko, kaimynas atėjo ir (nesuprantamas žodis)“. Policijos pareigūnė klausia: „kaip atėjo, ar kartu buvot?“. Ateina kitas policijos pareigūnas policijos pareigūnas ir klausia: „reikia važiuot, lūpą reikia susiūti“. Policijos pareigūnė klausia: „turėsit pretenzijų?“. R. K. atsako: „taip, turėsiu, kaip neturėsiu“. Policijos pareigūnė sako: „esmė tokia, kad kai ligoninėj susiūs lūpą, nepabėkit, atvažiuos ekipažas paimti jumis į komisariatą. Pats vartojęs alkoholio?“. R. K. atsako: „taip“. Policijos pareigūnė klausia: „ar kartu vartojai?“. R. K. atsako: „ne, nevartojam kartu“. Policijos pareigūnė sako: „einam, dar tą vardą, o kur tas draugas gyvena?“ R. K., išėjęs į kiemą, sako: „te va, pas kaimynus“. Policijos pareigūnė klausia: „koks jo vardas?“. R. K. sako: „aš nežinau, močiutės turėtumėt klaust koks jo vardas“. Policijos pareigūnė klausia: „tai jis tau iš rankos davė į veidą, vieną kartą?“. R. K. atsako: ne, ne vieną (matosi prakirsta kraujuota lūpa), jis mane prismaugė prie sienos (rodo ranka kaklą) ir...“. Policijos pareigūnė klausia: „ir smaugė, ir į veidą dar davė kelis smūgius ar ne? O tas kaimynas namuose yra?“. R. K. sako: „atėjo gatavas, prigėręs, dantį išmušė va“. R. K. nustatinėjamas neblaivumas. Policijos pareigūnė klausia: „bet ne su juo gėrei kartu?“. R. K. sako: „ne, ne aš vienas pats. Močiutei valgyt dariau, kažką atnešė, atėjo pinigų, matyt, pasiskolint. Tris bambalius išgėriau šiandien“. Policijos pareigūnė klausia: „bet ne su juo“. R. K. atsako: „ne“. Policijos pareigūnė nueina į namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini). Duris atidaro S. Š., kuri įleidžia policijos pareigūnus į namo vidų. Policijos pareigūnė klausia: „ar matėt konfliktą, ar kas čia dabar buvo?“. S. Š. sako: „mačiau“. Policijos pareigūnė klausia: „kas čia vyko, ir koks jo vardas, čia jis gyvena tuose namuose, savo dokumentą gal turit? Nu ir kas čia dabar buvo papasakokit“. S. Š. sako: „nu atėjęs tas kaimynas, mušė neblaivus, stambus toks vyras, aš čia sėdžiu, jis įėjo, pasisveikino, o jisai ten sėdėjo, ką jie pasakė nebegaliu pasakyt, tas priėjęs davė“. Policijos pareigūnas klausia: „į veidą tiesiai?“ Policijos pareigūnė klausia: „tai gal buvo sukonfliktavę kažkada?“. S. Š. sako: „nežinau, kad nebuvo sukonfliktavę“. Policijos pareigūnė klausia: „negerdavo kartu?“. S. Š. atsako: „ne, nesusieidavo kartu, kartu jie nebaliavodavo“. Policijos pareigūnė sako: „gerai, einam tada pažiūrėti kaimyną tą, viso gero“ (b. l. 41-44);

- nukentėjusiojo R. K. parodymai, kad maždaug du su puse metų jis pažįsta S. Š.. Su ją susipažino per bendradarbį, kuris nuomojasi iš jos buto, ir, iš šio sužinojęs, kad S. Š. reikia padėti, jis nuėjo. Jis pas S. Š. į namus, esančius adresu: (duomenys neskelbtini), užeina kartais kiekvieną vakarą, kartais nakvoja, o kartais nueina kas antrą dieną. Jis jai padaro valgyti, parneša maistą, prineša malkų. Jis žino, kad per porą namų, toje pačioje gatvėje, gyvena jos kaimynai P.. Pavardę jam pasakė S. Š.. Jų sūnus A. P. ne kartą yra atėjęs pas S. Š., jam pas ją būnant. Šis pasikalbėdavo su S. Š., kaip kaimynas, ir išeidavo. Šis su juo niekada nebendravo, o tik piktai pažiūrėdavo ir išeidavo. Nepatiko A. P., kad jis prižiūri senutę. 2021-01-10 apie 16.00 val. jis atvažiavo pas S. Š., gyvenančią adresu: (duomenys neskelbtini). Jis nuėjo į parduotuvę, parnešė maisto ir pradėjo gaminti valgyti. Su S. jis tuo metu buvo virtuvėje, kur ji sėdėjo prie stalo. Apie 17.00 val. pas S. į namus atėjo kaimynas A. P., kuris gyvena su tėvais adresu: (duomenys neskelbtini). Atėjęs A. kalbėjosi su S. kažką kaimyniškai apie savo tėvus, atnešė jai maišelį kopūstų, dar kažką. Jis tuo metu irgi atsisėdo ant kėdės prie stalo virtuvėje ir žiūrėjo savo paskyrą internetiniame tinklalapyje (duomenys neskelbtini). A. be jokios priežasties pradėjo kabinėtis žodžiais. Šis jam sakė: „ko čia sėdi, varyk pas savo bobą ir penkis vaikus“. Jis A. atsakė, kad šis jam neaiškintų. Jis atsistojo nuo kėdės, norėdamas išeiti į lauką. A. P. priėjo prie jo ir tyčia viena ranka sugriebė jam už kaklo, taip ranka jį smaugdamas ir laikydamas už kaklo, prispaudė prie šaldytuvo bei tyčia sudavė dešinės rankos kumščiu du kartus jam į veidą. Tokiais veiksmais A. jam sukėlė fizinį skausmą. Smūgiai buvo labai stiprūs. Jis pajuto, kad išmušė dantį, praskėlė lūpą. Iš danties ir iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Jis pajuto, kad dar keturi dantys, esantys priekyje, jam taip pat juda. Jam buvo sukeltas labai didelis fizinis skausmas. Jis pasakė, kad rašys pareiškimą, ir A. iš karto išėjo. Jis paskambino pagalbos telefonu 112 ir išsikvietė policiją bei greitąją medicinos pagalbą. Respublikinėje Šiaulių ligoninėje jam buvo suteikta medicininė pagalba, o po apžiūros jis buvo palestas namo gydytis ambulatoriškai. Po to jis niekur nebesigydė. Įvykį matė S. Š.. Civilinį ieškinį jis pateiks vėliau (b. l. 59-62);

- liudytojos S. Š. parodymai, kad ji gerai pažįsta A. P., su kuriuo ji gyvena toje pačioje gatvėje. Ji gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), o jis su šeima adresu: (duomenys neskelbtini). Kiek ji žino, A. P. gyvena su šeima pas tėvus. Ji visuomet daugiau bendravo su jo tėvais, o dabar kartais ir A. P. ateina. Labai retai, bet užeina, kaip kaimynas. 2021-01-09 apie 17.00 val., tikslaus laiko ji neprisimena, atėjo A. P.. Pas jį tuo metu buvo ir ją prižiūrintis R. K.. Abu su R. tuo metu jie sėdėjo virtuvėje. A. po poros minučių su ja pakalbėjo apie jo tėvus kažką nereikšmingo. Tada A. P. pradėjo R. K. varyti lauk. Tuomet R. K. atsistojo, norėdamas išeiti iš virtuvės, o A. P. tyčia sugriebė ranka R. K.. Ji matė, kaip šis prispaudė R. prie sienos ir pradėjo jį mušti. Ji matė, kad sudavė smūgius į veidą, tačiau, kiek smūgių sudavė, nematė, nes labai išsigando ir užsimerkė. Po to A. išėjo, o R. išsikvietė policiją. Ji matė, kad po įvykio buvo kruvinas R. veidas. R. išvežė greitoji medicinos pagalba. Ji labai sunkiai vaikšto, todėl į teismą, jeigu reiktų, nenueis, todėl R. K. jai padeda namus pasišildyti, maisto iš parduotuvės parnešt (b. l. 99-101).

Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo A. P. visiškas prisipažinimas, išreikštas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, gailėjimasis dėl savo elgesio, nukentėjusiojo R. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti detalizuoti parodymai apie A. P. prieš jį panaudotą fizinį smurtą, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, liudytojos S. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, specialisto išvada, kurioje užfiksuoti R. K. sužalojimai, bei kiti byloje esantys įrodymai neginčijamai patvirtina, jog A. P. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2021-01-09 apie 17.00 val. adresu: (duomenys neskelbtini), tyčia, suėmęs ranka R. K. kaklą, jį smaugė bei, laikydamas už kaklo, prispaudė nukentėjusįjį prie sienos ir sudavė du kartus kumščiu į veidą, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam R. K. fizinį skausmą ir padarė sužalojimus - muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, viršutinio žandikaulio kandžio išnirimą, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamasis, atlikdamas smurtinius veiksmus R. K. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamojo A. P. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš nukentėjusįjį R. K. teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį.

Teisiamajame posėdyje A. P. ir jo gynėja prašė teismo atleisti A. P. nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 straipsnio pagrindu kaip susitaikiusį su nukentėjusiuoju ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Pagal LR BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atleisti kaltininką nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos LR BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sąlygos.

Kaltinamasis A. P., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta. Prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitaikė. Šias aplinkybes patvirtina teismui pateiktas kaltinamojo A. P. ir nukentėjusiojo R. K. susitaikymo protokolas bei susitarimas dėl žalos atlyginimo. Be to, atlygino ligonių kasai padarytą 48,51 Eur žalą. A. P. nusikalto būdamas neteistas (b. l. 127), per pastaruosius 4 metus nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu. Praeityje baustas administracine tvarka, tačiau nėra padaręs grubių administracinių nusižengimų, viskas skirtas baudas sumokėjęs (b. 128-130), nedirbantis (b. l. 137), Užimtumo tarnyboje neregistruotas. A. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kita atsakomybę lengvinanti aplinkybė pagal LR BK 59 str – atlygino ligonių kasai padarytą žalą. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Nors kaltinamajame akte ir buvo nurodyta, kad nusikalstamą veiką A. P. padarė būdamas neblaivus, tačiau ši aplinkybė, ištyrus surinktus įrodymus, nepasitvirtino, su tuo sutiko ir valstybinį kaltinimą palaikiusi prokurorė. Visa tai įvertinęs, teismas turi pagrindo manyti, kad A. P. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas LR BK 38 straipsnis ir A. P. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju R. K..

Baudžiamojo poveikio priemonės, numatytos LR BK 67 str., įvertinus tai, kad A. P. kaltę pripažino jau ikiteisminio tyrimo metu, tuo palengvindamas nusikalstamos veikos ištyrimą, gailėjosi dėl savo netinkamo elgesio, atsiprašė nukentėjusiojo, atlygino ligonių kasai padarytą žalą, nėra padaręs grubių administracinių nusižengimų, prižiūri abu neįgalius savo tėvus, turi nepilnametę dukrą, kurią turi tinkamai pasirūpinti, įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam padarytą gana ženklią žalą, A. P. neskirtinos.

A. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 122-124) - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė 48,51 Eur civilinį ieškinį už nukentėjusiajam R. K. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas (b. l. 49-51). Teismui pateiktas dokumentas patvirtina, kad ligonių kasai žala yra visiškai atlyginta, todėl pradėtas procesas dėl ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas.

Daiktinis įrodymas, nuosprendžiui įsiteisėjus:

- kompaktinė laikmena su vaizdo ir garso įrašu iš įvykio vietos, esanti voke prie bylos galinio viršelio, - paliktina prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

A. P., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį kaltinamajam ir nukentėjusiajam R. K. susitaikius bei baudžiamąją bylą A. P. atžvilgiu nutraukti.

Patvirtinti A. P. ir nukentėjusiojo R. K. 2021 m. kovo 4 d. sudarytą susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos bei proceso išlaidų atlyginimo, pagal kurį A. P. įsipareigojo iki 2022 m. balandžio 4 d. atlyginti nukentėjusiajam R. K. padarytą bendrą 3 610 Eur žalą, iš jų - 2 000 Eur turtinę žalą ir 1 610 Eur sumą, kurią sudaro neturtinė žala ir proceso išlaidos, mokėdamas banko pavedimais į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) tokia tvarka: 500 Eur sumokama 2021-03-04, 500 Eur sumokama iki 2021-04-04, 220 Eur sumokama iki 2021-05-04, 220 Eur sumokama iki 2021-06-04, 220 Eur sumokama iki 2021-07-04, 220 Eur sumokama iki 2021-08-04, 220 Eur sumokama iki 2021-09-04, 220 Eur sumokama iki 2021-10-04, 220 Eur sumokama iki 2021-11-04, 220 Eur sumokama iki 2021-12-04, 220 Eur sumokama iki 2022-01-04, 220 Eur sumokama iki 2022-02-04, 210 Eur sumokama iki 2022-03-04, 200 Eur sumokama iki 2022-04-04.

A. P. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Procesą, pradėtą pagal civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį dėl 48,51 Eur turtinės žalos atlyginimo, nutraukti.

Įspėti A. P., kad jei jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Daiktinį įrodymą, nuosprendžiui įsiteisėjus:

- kompaktinę laikmeną su vaizdo ir garso įrašu iš įvykio vietos, esančią voke prie bylos galinio viršelio, - palikti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Vinciūnas