- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-08-31
- Bylos Nr.
- ATP-355-332/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-35-3-00739-2015-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimundas Jurgaitis
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto P. J. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutarties, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. J. Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos grupės vyresniojo specialisto 2015-06-05 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124² str. 1 d. administracine nuobauda – 115 Eur bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams už tai, kad jis 2015-05-25 17.25 val. (duomenys neskelbtini) lygiareikšmių kelių nereguliuojamoje sankryžoje vairuodamas automobilį nedavė kelio iš dešinės pusės artėjančiai transporto priemonei, dėl ko kita transporto priemonė turėjo staigiai stabdyti.
Žemesnės instancijos teismas
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutartimi P. J. skundas tenkintas iš dalies ir pakeistas Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK 2015-06-05 nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), ir P. J. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 124² straipsnio 1 dalyje, paskirtos specialiosios teisės - vairuoti transporto priemones terminas sumažintas iki 2 (dviejų) mėnesių (Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu P. J. prašo pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutartį ir jo padarytą veiką kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 3 d. arba sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą, neatimant teisės vairuoti transporto priemonę.
Apeliaciniame skunde P. J. nurodo, kad Radviliškio rajono apylinkės teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, netinkamai vertino įrodymus, netinkamai pritaikė įstatymą už įvykdytą teisės pažeidimą. Administracinio teisės pažeidimo byloje nėra pateikti jokie rašytiniai įrodymai, patvirtinantys šiurkštaus paržeidimo faktą: nėra vairuotojo, priversto stabdyti, paaiškinimo, nenustatyta transporto priemonė, kuri buvo priversta stabdyti, nenustatyta jos markė ir valstybiniai numeriai. Apelianto nuomone, visi kaltinimai yra paremti tik policijos darbuotojų nuomone ir samprotavimais, nes jokios grėsmės eismo saugumui jis nesukėlė ir niekas staigiai nestabdė. Jei kita transporto priemonė, kuri net nėra nustatyta, ir truputį pristabdė, tai dar nereiškia, kad ji keitė ar buvo priversta dėl jo veiksmų keisti važiavimo kryptį. Be to, P. J. mano, kad neteisinga, jog už tai, kad kitas automobilis galimai truputį pristabdė, jam atimama teisė vairuoti transporto priemonę.
P. J. teigimu, administracinį pažeidimą jis įvykdė ne iš chuliganiškų paskatų, šiurkščiai pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau KET) reikalavimus ir sukeldamas pavojų eismo saugumui, bet per neatsargumą, neapsižiūrėdamas. Todėl policijos darbuotojai neteisingai kvalifikavo jo padarytą pažeidimą ir parinko netinkamą Lietuvos Respublikos ATPK straipsnį nuobaudai skirti, nes, P. J. nuomone, jo padarytas administracinis teisės pažeidimas turėtų būti kvalifikuojamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 3 d.
Apeliantas skunde nurodo, kad dėl padaryto pažeidimo jis visiškai pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Jokių galiojančių administracinių nuobaudų už KET pažeidimus neturi, paskirtą baudą sumokėjo. Teigia, kad jo darbas susijęs su transporto priemonių vairavimu, todėl jam atėmus teisę vairuoti transporto priemones, kils sunkios pasekmės tiek jam, tiek jo šeimai, kadangi jis praras darbą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į P. J. apeliacinį skundą Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK prašo P. J. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Radviliškio rajono apylinkės teismo nutartį. Nurodo, kad teismas visapusiškai ir pilnutinai išnagrinėjo P. J. skundą ir priėmė pagrįstą sprendimą, nes padarytas KET pažeidimas vertinamas kaip grubus ir keliantis pavojų kitiems eismo dalyviams.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Todėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl jo kaltumo turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes.
Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad remiantis Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Administracinių teismų praktika 1. P. 305, Administracinių teismų praktika Nr. 7, P. 259). Būtent bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnai), šiuo atveju apylinkės teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesą, ir šios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, daro išvadą, kad apylinkės teismas skundžiamą nutartį priėmė nevisapusiškai ištyręs visas bylos aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Apylinkės teismas konstatavo, kad P. J. neginčija paties įvykio fakto, o iš priimto nutarimo matyti, kad policijos pareigūnai teisingai užfiksavo įvykio aplinkybes, konstatavo padarytą administracinį teisės pažeidimą, nurodė Kelių eismo taisyklių punktą ir surašė nutarimą, kuriuo pažeidėjui skyrė minimalią baudą bei minimaliam laikotarpiui atėmė teisę vairuoti transporto priemones. Skundžiamojoje apylinkės teismo nutartyje taip pat nurodyta, kad paties pažeidėjo pripažinimas aiškiai nurodo, jog jo vairavimas buvo pavojingas, susidūrimo buvo išvengta tik dėl to, kad vairuotojas, kuriam privalėjo būti duodamas kelias, laiku sustabdė. Tačiau darydamas tokias išvadas, jokių byloje esančių įrodymų, išskyrus paties P. J. prisipažinimą, kuriais remiantis buvo padarytos šios išvados, apylinkės teismas skundžiamojoje nutartyje nenurodė. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nutarimas (nutartis) administracinio teisės pažeidimo byloje privalo būti tinkamai motyvuotas (Lietuvos Respublikos ATPK 284, 286 str.), t. y. turinyje turi būti nurodyta bei įvertinta, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas ir ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, kokios bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės tai patvirtina ar paneigia. Tuo tarpu skundžiama Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutartis nėra tinkamai motyvuota ir neatitinka bendrųjų reikalavimų tokio procesinio dokumento turiniui.
Kaip matyti iš bylos duomenų, apklausiamas apylinkės teisme P. J. parodė, kad sankryža, kurioje įvyko byloje nagrinėjamas įvykis, nėra lygiareikšmių kelių sankryža. Tačiau bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu nebuvo išsiaiškinta, ar iš tikrųjų (duomenys neskelbtini) sankryža pažeidimo padarymo metu (2015-05-25) buvo lygiareikšmių kelių nereguliuojama sankryža, kaip kad nurodyta Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio patrulio 2015-05-25 surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole ir Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos grupės vyresniojo specialisto 2015-06-05 nutarime (pažymėtina, kad P. J. apeliacinio skundo nagrinėjimo metu minėtoje sankryžoje yra įrengti kelio ženklai Nr. 201 „Pagrindinis kelias“ ir Nr. 203 „Duoti kelią“, KET 1 priedas). Be to, iš bylos duomenų visiškai neaišku, kuria gatve važiavo P. J. vairuojamas automobilis, ir kuria – automobilis, kuriam nedavė kelio P. J., kaip buvo nustatytas pats administracinis teisės pažeidimas, ar policininkai buvo tiesioginiai įvykio liudytojai ar buvo kitų liudytojų, ar automobilio, kuriam nedavė kelio P. J., vairuotojas iš tikrųjų buvo priverstas staigiai stabdyti savo automobilį dėl P. J. veiksmų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad šios aplinkybės privalėjo būti išsiaiškintos, nes nepaisant to, kad P. J. prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas ir jo teisinė kvalifikacija turi būti suformuluoti aiškiai ir tinkamai, tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, be to, tai svarbu nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, nes bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas) turi patikrinti, ar administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tikrai padarė nurodytą teisės pažeidimą, ar tikrai jo veika buvo įstatymo draudžiama ir už ją nustatyta administracinė atsakomybė. Tačiau dėl apylinkės teismo pasyvios pozicijos renkant įrodymus minėtos aplinkybės liko tinkamai neįvertintos.
Nagrinėjamu atveju iš P. J. administracinio teisės pažeidimo bylos dokumentų nematyti, jog apie bylos nagrinėjimą, išskyrus patį P. J. ir Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK, būtų buvę pranešta kitiems asmenims, kurie būtų galėję teismui pateikti svarbių įrodymų byloje. Teismas nešaukė į bylą liudytojais ir neapklausė policijos pareigūnų M. Z. ir T. K. (jų duomenys yra administracinio teisės pažeidimo byloje), kurie 2015-05-25 17.25 val. galimai matė byloje nagrinėjamą įvykį ir būtų galėję paliudyti apie P. J. administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, taip pat apie tai, ar (duomenys neskelbtini) esanti (duomenys neskelbtini) gatvių sankryža pažeidimo padarymo metu buvo lygiareikšmių kelių nereguliuojama sankryža, kuria gatve važiavo P. J. vairuojamas automobilis, ir kuria – automobilis, kuriam nedavė kelio P. J., ar buvo kitų liudytojų, ar automobilio, kuriam nedavė kelio P. J., vairuotojas iš tikrųjų buvo priverstas staigiai stabdyti savo automobilį dėl P. J. veiksmų.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą Radviliškio rajono apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį neištyrė ir nevertino visų bylos išnagrinėjimui reikšmingų faktinių bylos aplinkybių, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos ATPK 248 str. įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl, siekiant pašalinti iškilusius neaiškumus, skundžiama Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutartis naikinama ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Teismas nepasisako dėl kitų P. J. apeliacinio skundo argumentų, nes, pasisakydamas dėl jų, apeliacinis teismas gali pažeisti bylą nagrinėsiančio apylinkės teismo nepriklausomumą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-07-10 nutartį ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.