Kauno apygardos teismo nutartis

2014-07-01 · Byla Nr. ATP-758-478/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-07-01
Bylos Nr.
ATP-758-478/2014
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Jakubonienė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-758-478/2014Proceso Nr. 4-69-3-00689-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 1 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Jakubonienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi M. T. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014-05-15 nutarimo M. T. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinio teisės pažeidimo protokolas M. T. surašytas už tai, kad jis 2014-01-18, 13.20 val. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, jam nustatytas 2,3 promilių girtumas. Automobiliui nustatytu laiku ir tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiūra. Šiais savo veiksmais M. T. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK (toliau-ATPK) 126 str. 4 d., 123 str. 1 d.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2014-05-15 nutarimu M. T. pripažintas padaręs ATPK 126 str. 4 d. numatytą pažeidimą ir nubaustas 2300 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams, taip pat pripažintas padaręs ATPK 123 str. 1 d. numatytą pažeidimą ir nubaustas 100 litų bauda. Pritaikius ATPK 33 str. 2 d. paskirta galutinė nuobauda – 2300 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams.

Šalies argumentai

M. T. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014-05-15 nutarimą dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., ir administracinę bylą jo atžvilgiu nutraukti. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai pritaikė materialias ir proceso teisės normas, todėl nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas ir naikintinas. Teismas išnagrinėjo bylą nevisapusiškai, netinkamai išaiškino faktines aplinkybes ir klaidingai nustatė teisės pažeidimo buvimo faktą. Administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas policijos pareigūnų M. P. ir V. K., tarnybinių pranešimų, akivaizdžiai neatitinkančių tikrovės, pagrindu, o jų parodymuose, duotuose teisme, yra esminių prieštaravimų. Tarnybiniuose pranešimuose policijos pareigūnai vienodai nurodė, kad jį sulaikė 2 metrai nuo automobilio, nors jis buvo apie 300 metrų nuo automobilio. Iš dalies M. T. šiuos parodymus teisme patvirtino ir liudytojas R. B., kuris paliudijo, jog policininkai jį sulaikė maždaug 100 m nuo automobilio. Liudytojo M. P. parodymai teisme skyrėsi nuo jo tarnybinio pranešimo, kadangi teisme jis paaiškino, jog M. T. nuo automobilio buvo nutolęs apie 30 metrų. Policijos pareigūnų paaiškinimai iš esmės skiriasi ir akivaizdžiai prieštarauja vieni kitiems bei liudytojo R. B. paaiškinimams, duotiems teisme.

Apeliaciniame skunde M. T. nurodė, kad teisme paaiškino, jog automobilis nevažiuoja ir jis neturi su savimi net raktelių, tačiau šių paaiškinimų teismas visiškai nevertino, o rėmėsi tik liudytojų paaiškinimais, kurie visiškai nesutapo tarpusavyje. Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės, tačiau pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas šią administracinio teisės pažeidimo bylą ir priimdamas nutarimą, nurodytas proceso teisės normas pažeidė.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius prašo apeliacinio skundo netenkinti, kaip nepagrįsto, Kauno apylinkės teismo nutarimą paliekant nepakeistą.

M. T. apeliacinis skundas netenkinamas.

Šalies argumentai

Apeliantas M. T., prašydamas panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014-05-15 nutarimą dalyje dėl pažeidimo numatyto ATPK 126 str. 4 d., apeliacinį skundą grindžia iš esmės tuo, kad teismas, priimdamas nutarimą, netinkamai vertino įrodymus ir neteisingai nustatė faktines bylos aplinkybes. Apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamo Kauno apylinkės teismo 2014-05-15 nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).

ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių vi­seto išnagrinėjimu. Iš šios teisės normos darytina išvada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuosek­lu­mas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šal­ti­nių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikš­mingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Pagal ATPK 257 str. duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų verti­ni­mas nagrinėjant bylą yra organo (pareigūno), šiuo atveju teismo, išimtinė teisė. Kiti teismo proceso dalyviai, tarp jų administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, gali tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepri­paži­ni­mo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus. Proceso dalyvių išsa­ko­mos nuomonės dėl įrodymų vertinimo atmetimas savaime nėra ATPK normų pažeidimas, jeigu nu­tarimas yra pakan­ka­mai motyvuotas ir jame nėra prieštaravimų.

Bylos įrodymų visuma: Administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 1-2), policijos pareigūnų M. P. ir V. K. tarnybiniai pranešimai (b. l . 5-6, 7-8), asmens blaivumo testas (b. l. 3), liudytojo R. B. paaiškinimas (b. l. 10) leidžia daryti išvadą, kad M. T. 2014-01-18, 13.20 min. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį būdamas neblaivus.

Šalies argumentai

M. T. apeliaciniame skunde nesutinka su policijos pareigūnų paaiškinimais tarnybiniuose pranešimuose ir paaiškinimais, duotais teismo posėdyje, teigdamas, kad juose yra esminių prieštaravimų, nes nurodomas skirtingas atstumas nuo automobilio iki jo sulaikymo vietos.

Policijos pareigūnai tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 5-6, 7-8) nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį sulaikė apie du metrai nuo automobilio. Liudytojas R. B. paaiškinime (b. l. 10), duotame iš karto po įvykio nurodė, jog vairuotojui išlipus iš automobilio ir paėjus apie du metrus, jis pamatė policijos ekipažą, kurie vairuotoją sulaikė. Policijos pareigūnas M. P. teismo posėdyje paaiškino, kad M. T. buvo išlipęs iš automobilio ir ėjo, buvo apie 10-15 metrų nuo automobilio. Policijos pareigūnas V. K. teismo posėdyje paaiškino, kad matė važiuojantį automobilį, jį vairavo M. T., kuris išlipo iš automobilio, jo kolega M. P. tuo metu bendravo per raciją su Kauno rajono budėtoju, diktavo duomenis. Liudytojas patvirtino, kad tarnybinis pranešimas surašytas teisingai. Policijos pareigūnai tiek tarnybiniuose pranešimuose, tiek teismo posėdžio metu nurodė apytikslį atstumą nuo automobilio iki vietos, kur buvo sulaikytas pažeidėjas. Liudytojas R. B., kuris teismo posėdžio metu buvo apklaustas praėjus beveik dviem mėnesiams nuo įvykio, patvirtino, kad iš karto po įvykio jo pateiktas paaiškinimas buvo teisingas, nes tada įvykio aplinkybes atsiminė geriau, jo paaiškinimas, kad jis pamatė policijos pareigūnus atvažiuojant, kai M. T. jau buvo apie du metrus nuo automobilio, neprieštarauja policijos pareigūno V. K. parodymams, o juos papildo.

Aukštesnysis teismas daro išvadą, kad nors policijos pareigūnų parodymai ir nėra visiškai vienodi, tačiau akivaizdu, kad apie esmines pažeidimo aplinkybes tiek policijos pareigūnai, tiek ir liudytojas nurodė vienodai, jų parodymai nuoseklūs, papildantys vieni kitus, teismas neturi pagrindo jais netikėti. M. T. skunde išdėstytos aplinkybės, jog policijos pareigūnai ir liudytojas skirtingai nurodė atstumą nuo jo sulaikymo vietos iki automobilio, pažeidimo padarymo fakto nepaneigia ir pažeidėjo kaltės nepašalina.

Aukštesnysis teismas atmeta apelianto skundo argumentą, kad automobilis buvo nevažiuojantis ir stovėjo toje vietoje nuo 2014-01-17, kaip visiškai nepagrįstą ir vertina, kaip gynybos versiją, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad automobilis buvo nevažiuojantis. Policijos pareigūnai teismo posėdyje paaiškino, kad važiuodami į iškvietimą, gavo pranešimą apie po (duomenys neskelbtini)ą važinėjantį baltos spalvos (duomenys neskelbtini) automobilį, kurį vairuoja neblaivus vairuotojas, pravažiavo (duomenys neskelbtini) gyvenvietę ir automobilio nepastebėjo, grįždami iš minėto iškvietimo, įvažiavę į (duomenys neskelbtini) gyvenvietę pamatė minėtą automobilį. Policijos pareigūnas V. K. ir liudytojas R. B. patvirtino, kad matė M. T. vairuojantį automobilį, todėl teismui nekyla jokių abejonių, kad M. T., būdamas neblaivus, vairavo automobilį.

Aukštesnysis teismas pažymi, kad skundžiamo nutarimo aprašomoje dalyje neteisingai nurodyta pažeidimų padarymo data ir laikas, turi būti nurodyta 2014-01-18, 13.20 val., todėl šis rašymo apsirikimas taisytinas.

Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad M. T. pagrįstai pripažintas kaltu padaręs ATPK 126 str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, pagal vidinį įsitikimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p., teisėja

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2014 m. gegužės 15 d. nutarimą palikti nepakeistą ir M. T. apeliacinio skundo netenkinti.

Patikslinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. gegužės 15 d. nutarimo aprašomosios dalies netikslumus dėl klaidingos pažeidimo padarymo datos ir laiko, ištaisyti datą ir laiką iš „2013-11-18, 11.13 val.“ į „2014-01-18,13.20 val.“.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Jūratė Jakubonienė