Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-04-30 · Civilinė byla Nr. 2-288/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-04-30
Bylos Nr.
2-288/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Konstantinas Gurinas, Danutė Milašienė
Ieškovas
A. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 119.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-288/2008Procesinio sprendimo kategorija 119.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. balandžio 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:

Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Milašienės ir Donato Šerno,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 21 d. nutarties, kuria nutarta ieškovo ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl neteisėtais teisėjų veiksmais padarytos žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas A. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Lietuvos valstybei, kuriuo prašė:

pripažinti, kad Kauno m. apylinkės teismo ir teisėjų V.Chiminos-Ščerbakovos, E. Gražio veiksmai yra neteisėti, nes dėl jų kaltės buvo pažeista jo nekaltumo prezumpcija baudžiamojoje byloje Nr. 1-105/2005 įsiteisėjusia 2004 m. rugsėjo 9 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1262/06, dėl ko jam buvo padaryta žala;pripažinti, kad Kauno m. apylinkės teismo ir minėtų teisėjų veiksmai yra neteisėti, nes dėl jų kaltės buvo įtakojamas ir įvykdytas 1998 m. gegužės 22 d. kaltinimo perkvalifikavimas ir 2005 m. gegužės 5 d. apkaltinamojo nuosprendžio priėmimas baudžiamojoje byloje Nr. 1-105/2005 bei paskleista 2004 m. rugsėjo 9 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2-1262/06 už akių išankstinė informacija ir išankstinė nuomonė dėl privalomo 1998 m. gegužės 22 d. kaltinimo ateityje perkvalifikavimo jo atžvilgiu, dėl ko jam padaryta žala;pripažinti, kad Kauno m. apylinkės teismo ir minėtų teisėjų veiksmai yra neteisėti, nes dėl jų kaltės buvo pažeista jo teisė į teisingą civilinės bylos Nr. 2-1262/06 ir baudžiamosios bylos Nr. 1-105/05 nagrinėjimą, dėl ko jam padaryta žala;pripažinti, kad Kauno m. apylinkės teismo ir minėtų teisėjų veiksmai yra neteisėti, nes dėl jų kaltės buvo pažeista jo teisė į nuosavybės apsaugą, teisė į veiksmingą teisinę gynybą, saviraiškos laisvę nurodytose civilinėje ir baudžiamosiose bylose, dėl ko jam padaryta žala;pripažinti, kad Kauno m. apylinkės teismas ir minėti teisėjai savo neteisėtais veiksmais dėl jų kaltės buvo šališki ir priklausomi, nagrinėdami civilines bylas Nr. 2-1559/04, Nr. 2-1262/06 ir baudžiamąją bylą Nr.1-105/2005, dėl ko jam padaryta žala;pripažinti, kad atsakovas Lietuvos valstybė privalo atlyginti 252 000 Lt turėtą žalą dėl neteisėtų Kauno m. apylinkės teismo ir minėtų teisėjų veiksmų dėl jų kaltės nagrinėjant nurodytas civilinę ir baudžiamąją bylas bei teismo išlaidas, priteisti šią žalą iš atsakovo, o sprendimą įvykdyti įpareigoti Teisingumo ministeriją.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2008 m. vasario 21 d. nutartimi ieškovo A.B. ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei dėl 252 000 Lt moralinės ir materialinės žalos atlyginimo paliko nenagrinėtą (CPK 296 str. 1 d. 4 p.). Teismas nurodė, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-1240-431/2008 pagal ieškovo A. B. ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei dėl pažeidimų pripažinimo ir neturtinės žalos atlyginimo. Tiek minėtoje civilinėje byloje, tiek nagrinėjamu atveju ieškovas yra pareiškęs ieškinius tam pačiam atsakovui, t. y. Lietuvos valstybei. Nors ieškinyje civ. byloje Nr. 2-647-55/2008 valstybės atstovais be Teisingumo ministerijos yra nurodyti Kauno m. apylinkės teismas bei konkretūs teisėjai, nelaikytina, kad nagrinėjamoje byloje tai yra kiti dalyvaujantys asmenys nei civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008. Pagal CK 6.273 str. 2 d. bei Vyriausybės 2001 m. liepos 26 d. nutarimą Nr. 932, bylose dėl žalos atlyginimo, kai žala padaryta neteisėtais teismo (teisėjo) veiksmais, valstybei atstovauja Teisingumo ministerija. Teismas taip pat nurodė, kad abiejose civ. bylose ieškovas nurodo tas pačias faktines aplinkybes, dėl kurių jam buvo padaryta žala (ieškinio pagrindą) bei reiškia tuos pačius reikalavimus (ieškinio dalykas), susijusius su ieškovo nurodytais neteisėtais teisėjų veiksmais. Materialinės ir moralinės žalos sumų neatitikimas nedaro ieškinio reikalavimų atlyginti žalą netapačiais. Iš ieškinių matyti, kad ieškovo nurodytais neteisėtais veiksmais žala ieškovui jau yra padaryta, todėl jos dydis gali būti tikslinamas didinant arba mažinant ieškinio reikalavimus.

Šalies argumentai

Ieškovas A. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 21 d. nutartį ir perduoti pirmosios instancijos teismui bylą nagrinėti iš naujo. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl jo saviraiškos laisvės ir teisės į informaciją pažeidimų pripažinimo ir dėl to jam padarytos žalos atlyginimo bei reiškiami reikalavimai iš minėtų teisių ir laisvių pažeidimų, o civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008 yra ginčas dėl jo ir ieškovų A. B. bei V. B. nuosavybės teisių ir nuosavybės teisių apsaugos garantijų pažeidimų pripažinimo ir dėl to padarytos žalos atlyginimo bei reiškiami reikalavimai iš minėtų nuosavybės teisių ir laisvių pažeidimų, kurie negali būti sutapatinami su tik vien jo reikalavimais dėl saviraiškos laisvės ir teisės į informaciją pažeidimo pripažinimo ir dėl to padarytos žalos atlyginimo, nes ieškovams A. B. ir V. B. teisės į saviraiškos laisvę ir informaciją pažeidimai nėra nagrinėjami nei šioje civilinėje byloje, nei civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008. Todėl nutartyje nepagrįstai nustatyta, kad abiejose bylose yra pareikšti tokie patys ieškiniai.Teismas nepagrįstai nurodė, kad minėtose civilinėse bylose ginčas vyksta tarp tų pačių šalių. Civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008 ieškovai yra trys – A. B., V. B. ir A. B., o nagrinėjamoje byloje – ieškovas yra tik A. B. Be to, civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008 atsakovo atstovas yra Teisingumo ministerija, o šioje byloje atsakovo atstovais yra Teisingumo ministerija, Kauno m. apylinkės teismas ir teisėjai V. Chimina-Ščerbakova bei E. Gražys. Taigi abiejų civilinių bylų šalys yra skirtingos. Teismas nepagrįstai nurodė, kad minėtų civ. bylų reikalavimai yra tie patys, nes tik vienas (penktas) reikalavimas civ. byloje Nr. 2-1240-431/2008 yra panašus į (pirmą) reikalavimą civ. byloje Nr. 2-647-55-2008 dėl nekaltumo prezumpcijos pažeidimo pripažinimo, tačiau abiejose civ. bylose šie panašūs nurodyti reikalavimai yra reiškiami iš skirtingų faktinių aplinkybių ir skirtingais pagrindais. Visi kiti reikalavimai yra skirtingi, nes pareikšti kitų ieškovų dėl kitų faktinių aplinkybių įrodinėjimo ir kitais pagrindais. Todėl ir reikalaujamos žalos atlyginimų sumos negali būti tapačios abiejose civilinėse bylose ir negali būti tikslinamos didinant ar mažinant ieškinių reikalavimus. Pažeisti CPK 5,6 str. ir jo teisė kreiptis teisminės gynybos dėl jo teisės į saviraiškos laisvę ir teisės į informaciją pažeidimų pripažinimo ir dėl to padarytos žalos atlyginimo bei jo teisė į lygybę prieš įstatymą ir teismą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Teisingumo ministerija prašo palikti skundžiamą nutartį nepakeistą, o skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad skundžiamoje nutartyje nurodyti ieškiniai yra tapatūs – A. B. reikalavimas iš valstybės priteisti turtinę ir neturtinę žalą grindžiamas tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Pirmosios instancijos teismas ieškinį paliko nenagrinėtu CPK 296 straipsnio pirmosios dalies 4 punkto pagrindu, motyvuodamas tuo, kad teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, tai yra dėl ieškinių tapatumo. Tapačiais ieškiniai gali būti pripažįstami tik kai visiškai tapatūs visi trys ieškinio elementai – šalys, ieškinio dalykas ir faktinis ieškinio pagrindas. Nesutampant nors vienam iš šių elementų, ieškiniai nelaikomi tapačiais.

Kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai sprendė, jog ieškovo reiškiamas ieškinys nagrinėjamoje byloje yra tapatus ieškiniui, pareikštam Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1240-431/2008.

Abiejuose civilinėse bylose ieškovas A. B. yra pareiškęs ieškinius tam pačiam atsakovui, t. y. Lietuvos valstybei. Pagal CK 6.273 str. 1 d. ir LR Vyriausybės 2001 m. liepos 26 d. nutarimą Nr. 932, bylose dėl žalos atlyginimo, kai žala padaryta neteisėtais teismo (teisėjo) veiksmais, valstybei atstovauja Teisingumo ministerija, todėl atmestinas apelianto teiginys, kad nagrinėjamoje byloje šalys yra skirtingos, nes atsakovo atstovais be Teisingumo ministerijos dar nurodyti konkretūs teisėjai.

Apeliantas skunde nurodo, kad nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl jo saviraiškos laisvės ir teisės į informaciją pažeidimų pripažinimo ir dėl to padarytos žalos atlyginimo ir reiškiami reikalavimai iš minėtų teisių ir laisvių pažeidimų. O kitoje civilinėje byloje kilęs ginčas dėl ieškovų nuosavybės teisių ir nuosavybės teisių apsaugos garantijų pažeidimų pripažinimo ir dėl to padarytos žalos atlyginimo, t. y. apeliantas nesutinka, kad minėtose bylose sutampa ieškinio dalykas.

Ieškinio dalykas yra reikalavimas, kurį ieškovas pareiškia atsakovui (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Vertinant, ar dviejų ieškinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek lingvistinės reikalavimų formuluotės, kiek ginčo materialinis teisinis santykis, esantis teisminio nagrinėjimo objektu, ir gynybos būdas. Kitoje civilinėje byloje ieškovas be kitų reikalavimų, prašo: 1) pripažinti, kad Kauno m. apylinkės ir Kauno apygardos teismai pažeidė ieškovo teises į nuosavybės apsaugą civilinėje byloje Nr. 2-1262/2006; 2) pripažinti, kad Kauno m. apylinkės ir Kauno apygardos teismai pažeidė ieškovo teisę į teisingą civilinės bylos Nr. 2-1262/2006 išnagrinėjimą; 3) pripažinti, kad Kauno m. apylinkės ir Kauno apygardos teismai pažeidė ieškovo teises į veiksmingą teisinę gynybą civ. byloje Nr. 2-1262/2006 ir baudž. byloje Nr. 1-105/2005; 4) pripažinti, kad Kauno m. apylinkės ir Kauno apygardos teismai 2004 m. rugsėjo 9 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1262/2006 pažeidė ieškovo nekaltumo prezumpciją baudž. byloje Nr. 1-105/2005; 5) priteisti dėl nurodytų neteisėtų veiksmų ieškovui padarytą žalą. Nagrinėjamoje civilinėje byloje ieškovas reiškia tuos pačius reikalavimus, t. y. pripažinti, kad ieškovo nurodytais neteisėtais teisėjų V. Chiminos-Ščerbakovos ir E. Gražio veiksmais buvo pažeistos jo teisės, taip pat atlyginti tuo padarytą žalą.

Ieškinio pagrindą sudaro aplinkybės, kuriomis grindžiamas ieškovo reikalavimas (CPK 135 str. 1 d. 2 p.). Naujas ieškinys galimas tik tada, kai nurodomos tokios faktinės aplinkybės, kurios nėra teisminio nagrinėjimo dalyku kitoje civilinėje byloje. Tuo tarpu, kaip matyti iš nagrinėjamos bylos medžiagos, abiejose civilinėse bylose ieškovas savo reikalavimą atsakovui grindžia tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis, t. y. neteisėtais teisėjos V. Chiminos-Ščerbakovos veiksmais, 2004 m. rugsėjo 9 d. nutartyje civ. byloje Nr. 2-1262/2006 nurodant, kad ieškovas kaltinamas turto išvaistymu, o ne turto pasisavinimu, nepranešant ieškovui apie šio posėdžio vietą ir laiką bei neišsiunčiant ieškovui minėtos nutarties nuorašo įstatymo nustatyta tvarka ir terminais, taip pat neteisėtais teisėjo E. Gražio veiksmais, 2004 m. rugsėjo 9 d. nutarties pagrindu pakeičiant ieškovui kaltinimą baudžiamojoje byloje Nr. 1-105/2005.

Remdamasi nurodytais argumentais ir aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatęs, jog Vilniaus apygardos teisme civilinėje byloje Nr. 2-1240-431/2008 nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, pagrįstai paliko ieškinį nenagrinėtu CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu pagrindu, ir naikinti skundžiamą teismo nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 21 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Konstantinas GurinasDanutė MilašienėDonatas Šernas