Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-06-01 · Byla Nr. N-756-1123-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-06-01
Bylos Nr.
N-756-1123-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Algirdas Taminskas (pirm.), Artūras Drigotas, Vaida Urmonaitė (pran.)
Administracinė byla Nr. N16-1123/2007Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. birželio 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Algirdo Taminsko (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. J. apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimo J. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) vyriausioji specialistė 2006 m. gruodžio 4 d. J. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad J. J. , būdama UAB „Švenčionėlių prekyba“ (toliau – ir Įmonė) direktore, leido dirbti savo tėvui V. B. nuo 2006 m. liepos 15 d. iki 2006 m. lapkričio 2 d. Įmonėje, įstatymų nustatyta tvarka nesudariusi su juo darbo sutarties ir nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Švenčionių skyriui apie V. B. priėmimą į darbą. Tuo J. J. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 ir 98 straipsnius. J. J. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.

II.

Švenčionių rajono apylinkės teismas 2007 m. sausio 9 d. nutarimu J. J. pripažino kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jai 1 500 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad J. J. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, įrodyta J. J. paaiškinimu, Institucijos atstovės L. K. paaiškinimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu, apklaustų asmenų J. J. , V. B. ir J. S. paaiškinimais, dokumentų poėmio aktu, operatyvaus patikrinimo pažyma, visuotinio akcininkų susirinkimo protokolu, darbo sutarčių registru, tarnybiniu pranešimu, 2006 m. rugpjūčio 17 d. Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Švenčionių skyriaus nutarimu ir kita bylos medžiaga. Teismas atsižvelgė į tai, kad J. J. gailisi padariusi teisės pažeidimą, ateityje pažada nedaryti jokių teisės pažeidimų, ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, taikė ATPK 30¹ straipsnį bei skyrė J. J. mažesnę baudą nei numatyta sankcijoje.

III.

Apeliaciniu skundu J. J. prašo pakeisti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimą ir sumažinti nutarimu jai paskirtą baudą. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nevertino tai, kad apeliantė administracinį teisės pažeidimą padarė pirmą kartą. Be to, apeliantė prašo atsižvelgti į tai, kad UAB „Švenčionėlių prekyba“ finansinė apyvarta yra nedidelė ir jos Įmonėje uždirbamas atlyginimas yra nedidelis, mažesnis nei paskirta bauda.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija prašo apeliacinio skundo netenkinti, teismo nutarimą palikti nepakeistą, nurodo, kad teismas pakankamai sumažino pažeidėjai skiriamos baudos dydį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas. Administracinė nuobauda apeliantei paskirta laikantis ATPK numatytų nuobaudų skyrimo taisyklių. Nuobauda parinkta atsižvelgiant į visas reikšmingas aplinkybes.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje numatyta galimybė skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos, tačiau šiai galimybei realizuoti įstatymų leidėjas kelia tam tikras sąlygas. Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai. Tokios išskirtinės aplinkybės nagrinėjamoje byloje nenustatytos. Apeliantės nurodomos aplinkybės – tai, kad apeliantė administracinį teisės pažeidimą padarė pirmą kartą, tai, kad UAB „Švenčionėlių prekyba“ finansinė apyvarta yra nedidelė ir jos šioje įmonėje uždirbamas atlyginimas yra nedidelis, mažesnis nei paskirta bauda, nepripažįstamos ypatingomis aplinkybėmis, lemiančiomis išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą. Byloje yra nustatyta vienintelė J. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto teisės pažeidimo, sunkinančių pažeidėjos atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Nenustačius jokių kitų administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens atsakomybę ypatingai švelninančių aplinkybių, ATPK 30¹ straipsnyje numatyti teisingumo ir protingumo kriterijai neleidžia daryti išvados, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui turi būti taikoma dar švelnesnė nuobauda nei ją paskyrė pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes. Bendrovės finansinė padėtis jokios reikšmės sprendžiant apeliantės atsakomybė klausimą neturi. Kiekvienos teisinės sankcijos pritaikymas pirmiausiai reiškia tam tikrų suvaržymų paskyrimą, negatyvių pasekmių atsiradimą asmeniui, kurio atžvilgiu ta sankcija taikoma. Tokių negatyvių nubaustajam padarinių buvimas yra būtina sąlyga, nes priešingu atveju nuobaudos būtų beprasmiškos ir nepasiektų joms keliamų tikslų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n u t aria:

J. J. apeliacinio skundo nepatenkinti.

Švenčionių rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras DrigotasAlgirdas TaminskasVaida Urmonaitė