- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-24
- Bylos Nr.
- 1S-777-327/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Cemnolonskienė, Viktoras Preikšas, Olegas Šibkovas, Vida Butiškienė
- Nuteistasis
- Ž. M.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Viktoro Preikšo (kolegijos pirmininkas), Reginos Cemnolonskienės ir Olego Šibkovo, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant nuteistajam Ž. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo Ž. M. skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutarties, kuria kuria atmestas Ž. M. prašymas dėl teismo nuosprendžiu priteistos neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo išdėstymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 26 d. nuosprendžiu Ž. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 str. 2 d. 4 p. laisvės atėmimu dvejiems metams. Pritaikius BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Iš Ž. M. priteista Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai už nukentėjusiosios D. Ū. gydymą – 639,55 Lt, nukentėjusiai D. Ū. neturtinei žalai atlyginti – 10000 Lt ir 1000 Lt išlaidų atstovo paslaugoms apmokėti. Nukentėjusiajai D. Ū. taip pat pripažinta teisė į ieškinį turtinės žalos atlyginimo dalyje patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Nuteistojo Ž. M. apeliacinis skundas dėl šio nuosprendžio Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. nutartimi atmestas ir Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 26 d. nuosprendis paliktas galioti nepakeistas.
Kauno apylinkės teisme 2013 m. balandžio 11 d. gautas nuteistojo Ž. M. prašymas išdėstyti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 26 d. nuosprendžiu iš nuteistojo Ž. M. nukentėjusiosios D. Ū. naudai priteistą 11000 litų sumą 55 mėnesių laikotarpiui, kiekvieną mėnesį mokant po 200 Lt, skaičiuojant nuo 2013 m. gegužės 1 d.
Kauno apylinkės teismas 2013 m. gegužės 10 d. nutartimi atmetė nuteistojo prašymą. Teismas savo sprendimą motyvavo tuo, jog nustatytų aplinkybių visuma leidžia teigti, kad pareiškėjo turtinė padėtis nėra itin sunki, o sprendimo vykdymo išdėstymas nepagrįstai užkirstų kelią nukentėjusiajai išieškoti priteistas sumas priverstinio vykdymo tvarka. Be to, patenkinus tokį nuteistojo prašymą būtų pažeisti nukentėjusios teisėti lūkesčiai, paneigta nukentėjusiosios teisė gauti nusikaltimu padarytos žalos atlyginimą, nes žalos atlyginimas užtruktų virš 4 metų, o tai prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams.
Šalies argumentai
Nuteistasis Ž. M. skundu prašo Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartį panaikinti ir jo prašymą patenkinti. Skunde nurodo, jog apylinkės teismas nepagrįstai atmetė jo prašymą, nes jo turtinė padėtis yra sunki ir tai jis pagrindė rašytiniais įrodymais, kurie patvirtina aplinkybę, jog jis neturi jokio nekilnojamojo, jokio registruotino kilnojamojo turto, taip pat neturi draudžiamųjų pajamų, yra bedarbis. Pažymi, kad stengiasi susirasti darbą, kad galėtų atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, tačiau tai, ar jį ras, ir kokį atlyginimą jam mokės potencialus darbdavys, nuo jo nepriklauso. Prašyme Kauno apylinkės teismui jis buvo nurodęs, kad yra sudaręs santuoką su N. M. ir turi nepilnametį vaiką M. M., kurį privalo išlaikyti. Papildomai paaiškina, kad jo sutuoktinė nuo 2012 m. balandžio mėnesio gavo motinystės pašalpą, o nuo 2012 m. rugpjūčio mėnesio - motinystės (tėvystės) pašalpą, kuri sudaro 1449,71 Lt per mėnesį. Tai yra vienintelės jų šeimos pajamos, o bylos nagrinėjimo metu minimas butas, kuriame gyvena, priklauso jo sutuoktinei asmeninės nuosavybės teise.
Nuteistasis Ž. M. prašo patenkinti jo skundą. Patvirtino skunde išdėstytus argumentus. Nurodė, kad 1000 Lt žalos atlyginimo 2013-05-23 nukentėjusiajai pervedė.
Motyvuojamoji dalis
Ž. M. skundas atmetamas.
Aukštesnysis teismas, įvertinęs teismui pateiktą medžiagą ir skundžiamą Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartį, konstatuoja, kad nutartis yra teisėta bei pagrįsta, priimta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) reikalavimų, todėl ją naikinti nėra objektyvaus pagrindo.
Aukštesnysis teismas sprendžia, kad skundžiamą nutartį priėmęs teismas tinkamai įvertino nuteistojo prašyme išdėstytas aplinkybes ir jo prašymą dėl teismo nuosprendžiu priteistos neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo išdėstymo atmetė, pagrįstai konstatuodamas, kad Ž. M. turtinė padėtis nėra itin sunki. Nors baudžiamojo proceso įstatyme nėra numatyta nuosprendžiais priteistų civilinių ieškinių atlyginimo sumų mokėjimo išdėstymo galimybės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 str. 1 d., teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Kadangi šių nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo vykdymas gali būti atidedamas ar išdėstomas tik išimtiniais atvejais. Teismas atsižvelgė į tai, kad Ž. M. yra jaunas, darbingas, tačiau ilgą laiką oficialiai nedirba, todėl nėra jokio realaus pagrindo manyti, jog šiuo metu jis neišgali mokėti priteistos sumos dėl ypač nepalankiai susiklosčiusių aplinkybių. Be to, teismo posėdyje pareiškėjas patvirtino, kad butas, kuriame jis gyvena, ir automobilis, kuriuo jis naudojasi, yra jo sutuoktinės, o jis pats verčiasi atsitiktiniais uždarbiais. Vien iš formalių pažymų apie registruojamo turto nebuvimą pas nuteistąjį teismas negali objektyviai spręsti apie jo turtinę padėti. Realios nuteistojo galimybės sumokėti priteistą sumą gali būti nustatytos tik pradėjus vykdymo procesą.
Be to, civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidėjus (išdėsčius) teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad, patenkinus nuteistojo prašymą, būtų pažeista nukentėjusios teisė gauti nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimą, nes žalos atlyginimas užtruktų pernelyg ilgą laiką – virš 4 metų.
Įvertinus visas išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją naikinti pareiškėjo skunde nurodytais argumentais jokio pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 str. 5 d., teisėjų kolegija
nutaria:
nuteistojo Ž. M. skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartį.
Ši nutartis įsigalioja jos priėmimo dieną ir yra neskundžiama.