Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

T.G.N./T. (a.k. -), gim. (duomenys neskelbtini), Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, nesusituokusi, nedirbanti, duomenų apie teistumą nėra, gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal LR BK 291 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji T.G.N./T. neteisėtai perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną: 2014-07-20 ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Švenčionių r. Sarių sen. Gelednės k. palei valstybės sieną žymintį ženklą Nr. 1274 neteisėtai – ne per pasienio kontrolės punktą – perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritoriją, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 291 str. 1 d.

T.G.N./T. kaltę padarius nusikaltimą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2014 m. liepos mėn. iš Vietnamo Socialistinės Respublikos atvyko į Maskvą, ketino susirasti darbą. Sužinojusi, kad kartu gyvenę tautiečiai nori patekti į kitą šalį ir ten įsidarbinti, nusprendė vykti kartu. 2014-07-19 apie 16 val. išvažiavo iš Maskvos. Vežęs vairuotojas išleido miške, ji kartu su kitais vietnamiečiais ėjo paskui rodantį kelią rodantį tautieti. Perėjus sieną, vedlys pabėgo atgal į Baltarusiją. Po 30 min. juos sulaikė pareigūnai. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi (1 t., b.l. 31-32).

Motyvuojamoji dalis

T.G.N./T. kaltė padarius nusikaltimą taip pat įrodyta liudytojo Eriko Grudinskio parodymais (b.l. 17-18), 2014-07-20 įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 11-14), 2014-07-21 daiktų apžiūros protokolu (b.l. 15-16).

Skiriant bausmę kaltinamajai atsižvelgiama į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, į tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, taip pat į tai, kad nedirba, gailisi padariusi nusikaltimą, ir manoma, kad yra pagrindas kaltinamajai T.G.N./T. paskirti prokuroro siūlomą bausmę. Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (LR BK 64¹ str. 2 d.). Į kaltinamajai paskirtos bausmės laiką įskaitomas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-07-20 iki 2014-07-22.

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

T.G.N./T. pripažinti kalta pagal LR BK 291 str. 1 d. ir nubausti 6 (šešių) MGL – 780 (septynių šimtų aštuoniasdešimties) Lt – dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T.G.N./T. paskirti galutinę bausmę – 4 (keturių) MGL – 520 (penkių šimtų dvidešimties) Lt – dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 1 p., į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-07-20 iki 2014-07-22 (vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai). Nuteistąją T.G.N./T. laikyti atlikusia bausmę.

Kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti šiam teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.