- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-05-20
- Bylos Nr.
- 2A-560-460/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-00474-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė (pirm.), Alona Romanovienė, Alvydas Žerlauskas
- Ieškovas
- B. B. K.
- Atsakovas
- D. Š.
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-560-460/2015
Teisėja Inga Sakalauskaitė (Proceso Nr. 2-24-3-00474-2014-3)
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. gegužės 20 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Alonos Romanovienės, Alvydo Žerlausko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-890-867/2014 pagal ieškovo B. B. K. ieškinį atsakovei D. Š. dėl skolos priteisimo, ir atsakovės D. Š. (apeliantė) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 3 d. sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Klaipėdos rajono apylinkės teismui 2014-04-29 pateiktu ieškiniu (2014-02-17 pateiktu prašymu dėl teismo įsakymo išdavimo) pareiškė reikalavimą priteisti jam iš atsakovės 11 500 Lt skolą, 527 Lt palūkanų už laikotarpį nuo 2013-03-01 iki 2014-02-17, 242 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimą, penkių procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad jis prašo iš atsakovės priteisti skolą už jo atliktą atsakovei priklausančio namo stogo rekonstrukciją, ją jis atliko iš asmeninių lėšų ir tam jis išleido 15 860,24 Lt. Nurodė, kad su atsakove jis pradėjo bendrauti nuo 2002 m. ir ne kartą su ja yra vykę atostogauti į Druskininkus bei važiavo į Egiptą, visas išlaidas sumokėdavo jis. Kadangi atsakovė neturėjo pakankamai pinigų, paprašytas jis atsakovei priklausančiame name pakeitė paprastas duris į šarvo duris, įstatė penkis plastikinius langus, sutvarkė elektros įvadą į namą, o 2008 m. atsakovei paprašius pakeitė jai priklausančio namo stogą. Paaiškino, kad jis nupirko stogo dangą, o darbininkus surado atsakovės sūnus, jis mokėjo už darbus ir atsivežė konsultantą stogo dengimui. Ieškovas už darbą stogdengiui sumokėjo iš pradžių 300 Lt avansą, o vėliau 3 000 Lt. Faktą, kad jis sumokėjo 3 000 Lt matė ir atsakovė. Stogui jis pirko 351 m² bituminių čerpių už 5 669,92 Lt, 372 m² OSB plokščių už 3 890,24 Lt, už namo stogo perdengimo darbus jis mokėjo 3 300,00 Lt, o stogo papildomoms medžiagoms: vinims, skardai apie 3 000,00Lt, viso stogui išleido 15 860,16 Lt. Paaiškino, kad 2 500 Lt jam yra grąžinta, 1860,16 Lt dalies jis atsisakė, nes taip buvo sutarę su atsakove, todėl prašė jam priteisti iš atsakovės 11 500 Lt. Kadangi su atsakove bendravo ir ja pasitikėjo, žodžiu su ja susitarė, kad už stogo renovaciją atsakovė pinigus gražins dalimis, nes neturėjo pinigų iš karto sumokėti. Atsakovė vis teisindavosi, kad neturi pinigų ir prašė palaukti, o 2012 m. iš viso pradėjo jo vengti ir nurodė, kad ji neprašė jo atlikti stogo rekonstrukcijos darbų, nors iki 2013-03-01 jam jau buvo grąžinta 2 000 Lt, juos gražino A. Š., o 500 Lt į jo sąskaitą pervesta iš atsakovės sūnaus A. Š. sugyventinės R. P.. Paaiškino, kad apie tai, kad stogas dovana, niekada nebuvo kalbos, nes nuo pat pradžių su atsakove buvo kalbėta, kad už stogą atsakovė turės jam sumokėti, nors ne iškarto, o dalimis. Kadangi atsakovės turtas buvo pagerintas jo asmeninėmis lėšomis ir ji gera valia skolos neatiduoda, jis prašė iš atsakovės priteisti 11 500 Lt už stogą. Nurodė, kad nereikalauja iš atsakovės už langus, duris ir elektros įvadą, nors tai buvo atlikta taip pat iš jo asmeninių lėšų. Paaiškino, kad atsakovės sūnus ir atsakovės krikštasūnis A. S. tik apskardino stogą, o prie stogo dengimo darbų nedalyvavo. Paaiškino, kad darbininkus surado atsakovė ir jos sūnus, o jis derino kainą ir darbų atlikimo tvarką.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Pripažino, kad su ieškovu gyveno nuo 2002 m. ir palaikė draugiškus santykius. Paaiškino, kad ji su ieškovu gyveno kartu, ne vieną mėnesį yra gyvenusi pas ieškovą jo bute, jie vedė bendrą ūkį. Neigė, kad ji kada nors yra prašiusi ieškovo materialinės pagalbos, tai yra jo lėšomis atlikti namo pagerinimo darbai. Paaiškino, kad pats ieškovas jai pasakė, kad reikia keisti stogą, o ji jam pasakė, kad ji pinigų neturi, tačiau ieškovas nurodė, kad jis dabar nereikalauja iš jos pinigų. Nurodė, kad stogas buvo uždengtas tik čerpėmis, o visus stogo dengimo darbus atliko jos sūnus A. Š. ir jos krikštasūnis O. S., dar dirbo Vytas. Ieškovas pats nupirko čerpes ir jas atvežė ir įvardijo tai kaip dovaną, o vėliau susipykus, ieškovas iš jos ėmė reikalauti grąžinti 500 Lt sumą už stogą, ją pervedė į ieškovo sąskaitą. Nesutiko, kad ieškovui buvo grąžinta 2 000 Lt. Paaiškino, kad ieškovo veiksmus dėl stogo dengimo ji suprato kaip dovaną, jokio rašytinio susitarimo dėl dovanojimo nebuvo, dovanos nedeklaravo.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos rajono apylinkės teismas 2014-11-03 sprendimu ieškinį tenkino. Nusprendė priteisti iš atsakovės D. Š. 11 500 Lt (3 330 EUR) skolą, 527 Lt (152 EUR) palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 12 027,01 Lt (3 483 EUR) sumos, nuo 2014-02-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 4 286 Lt (1 241EUR) bylinėjimosi išlaidų ieškovui B. B. K.; priteisti iš atsakovės D. Š. 45,87Lt (13 EUR) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Nusprendė sprendimą įvykdžius panaikinti atsakovės turtui 2014-03-12 nutarties pagrindu taikytas laikinąsias apsaugos priemones, turto areštų registro aktas Nr.TA2-14-32066. Nurodė, kad byloje neginčijamai nustatė kad ieškovas savo lėšomis pagerino atsakovės nekilnojamąjį turtą ir to neneigė atsakovė, konstatavo, kad šalis siejo daugiau nei draugiški santykiai, nes kaip tvirtino pati atsakovė, jie vedė bendrą ūkį ir ketino gyventi, stogo keitimo darbai buvo atlikti atsakovei sutikus, todėl ieškinį tenkino ir iš atsakovės ieškovui priteisė 11 500 Lt už stogo renovaciją, ją ieškovas atliko iš savo asmeninių lėšų ir taip pagerino atsakovės nekilnojamąjį turtą.
Šalies argumentai
Apeliantė teismui pateikė apeliacinį skundą, juo prašo panaikinti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014-11-03 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinio netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog nebuvo sudaryta jokia statybos rangos darbų sutartis. Atsakovė suprato, kad stogo remonto darbai yra dovana, kadangi tuo metu su ieškovu ji gerai sutarė. Teigia, kad jokio leidimo atlikti stogo remonto darbus ieškovui nebuvo suteikusi. Pabrėžia, kad ieškovas neįrodė, kad pirko statybines medžiagas, jo pateikta pažyma surašyta 2014-03-03, o stogo remontas atliktas 2007 metais.
Atsiliepimas
Atsiliepime ieškovas su skundu nesutinka, prašo jo netenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog stogo remonto darbai vyko ūkio būdu, todėl rangos sutartis nereikalinga. Teigia, kad atsakovė remonto metu lėšų atsiskaityti su ieškovu neturėjo, jie susitarė, kad už statybines medžiagas atsakovė sumokės vėliau. Tikina, kad atsakovė dalį pinigų sumokėjo, jo nuomone atsakovė negalėjo tikėtis, kad tai bus dovana. Pažymi, kad atsakovė nepateikė duomenų, kad ieškovo deklaruojama pažyma apie statybinių medžiagų įsigijimą yra klastotė. Atsakovė nepateikė jokių rašytinių duomenų, kad atlikti stogo darbai yra ieškovo dovana atsakovei. Tikina, kad tai yra tik deklaratyvūs atsakovės paaiškinimai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, yra patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Ieškovas ieškinyje teigė, šį faktą konstatavo ir apylinkės teismas, kad atsakovės namo stogo rekonstrukcija buvo atlikta iš jo asmeninių lėšų. Kitaip tariant ieškovas įrodinėja, kad jis mokėjo pinigus už statybines medžiagas: stogui jis pirko 351 m² bituminių čerpių už 5 669,92 Lt, 372 m² OSB plokščių už 3 890,24 Lt, kt.
Teisėjų kolegija pirmiausiai atkreipia dėmesį, jog ieškovas, pagrįsdamas savo išlaidas stogo medžiagoms, pateikė 2014-03-03 pažymą, joje UAB „Mida Lt“ direktorius nurodo, kad ieškovas pirko statybos medžiagų už 9 560,16 Lt (įskaičius PVM). Svarbu tai, kad minėtoje pažymoje nurodyta, kad ieškovo pirktoms prekėms buvo išrašyta PVM sąskaita faktūra TN Nr. 0000005223 (b. l. 13). Pabrėžtina, jog analizuojant PVM sąskaitą faktūrą TN Nr. 0000005223 matyti, kad neatitinka 2014-03-03 anksčiau minėtoje pažymoje ir sąskaitoje faktūroje nurodyta pirktų medžiagų suma: pažymoje nurodyta, kad pirkta medžiagų už 9 560,16 Lt (įskaičius PVM), o PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta, kad bendra medžiagų suma sudaro 10 725,26 Lt (įskaičius PVM). Taigi, ieškovo pateikta informacija apie jo pirktas statybines medžiagas nėra teisinga.
Antra, PVM sąskaita faktūra TN Nr. 0000005223 išrašyta 2008-11-25. Aktualu pažymėti, kad ieškovas, pateikdamas pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, nurodė, kad stogo dangos keitimo darbai buvo atlikti 2007 metų vasarą. Vadovaujantis ieškovo duomenimis, susidaro tokia situacija, jog PVM sąskaita faktūra TN Nr. 0000005223 išrašyta po beveik pusantrų metų nuo renovacijos pabaigos. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, patvirtinančių, kad ieškovas statybines medžiagas pirko anksčiau nei 2007 metų vasarą, ir priešingai, byloje pateikti rašytiniai įrodymai, kad medžiagos buvo pirktos 2008-11-25, ir PVM sąskaita išrašyta buvo būtent 2008-11-25 (CPK 12, 178, 197 straipsniai). Tai reiškia, kad negalima teigti, kad ieškovo deklaruojamos medžiagos buvo sudėtos/paklotos ant atsakovei priklausančio namo stogo.
Trečia, 2008-11-25 PVM sąskaita faktūra TN Nr. 0000005223 patvirtina, kad joje nurodytų statybinių medžiagų pirkėjas/gavėjas visai ne ieškovas, o kitas fizinis asmuo. Nei minėtoje sąskaitoje faktūroje, nei jos pagrindu išrašytame 2008-11-25 kasos pajamų orderyje Nr. 000000597 nėra nurodyta, kad medžiagų gavėjas – ieškovas, kad pinigus už prekes sumokėjo ieškovas.
Kaip žinia, pagal bendrąją įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklę šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 straipsniai). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnis). Įrodinėti turinčias reikšmės civilinėje byloje aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) yra šalių ir kitų dalyvaujančių byloje asmenų ir teisė, ir pareiga. Šias teises ir pareigas minėti asmenys įgyvendina nurodydami teisiškai reikšmingas aplinkybes, rinkdami ir pateikdami teismui įrodymus bei dalyvaudami juos tiriant ir vertinant. Neįvykdžius įrodinėjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinėjimo subjektui (dažniausiai proceso šaliai) gali atsirasti neigiamų padarinių – teismas gali atitinkamas įrodinėtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir, tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimą išspręsti ginčą iš esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. balandžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-224-701/2015).
Apibendrindama aptartas bylai reikšmingas faktines bylos aplinkybes ir ieškovo pateiktus įrodymus, konstatuotina, kad ieškovas neįrodė, kad būtent jis patyrė išlaidų, susijusių su statybinių medžiagų, skirtų atsakovei priklausančio stogo renovacija, pirkimu (CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 straipsnis). Nustačius, kad ieškovas nepatyrė išlaidų, susijusių su jo išvardytomis statybinėmis medžiagomis, kadangi to neįrodė, nėra pagrindo spręsti klausimo dėl skolos priteisimo.
Teisėjų kolegija apibendrindama išdėstytus argumentus mano, kad pirmosios instancijos teismas ne iki galo tinkamai išanalizavo faktines bylos aplinkybes, ne iki galo tinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės ir procesinės teisės normas ir ieškinio reikalavimus tenkino neteisėtai ir nepagrįstai, todėl apeliantės apeliacinis skundas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo laikytinas pagrįstu, minėtas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas – ieškinys netenkintinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos patirtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad tenkinus apeliantės apeliacinį skundą procesinis sprendimas priimtas jos naudai. Atsižvelgiant į nurodytą reglamentavimą, įvertinant tai, kad apeliantė patyrė išlaidų apylinkės teisme, atsakovei iš ieškovo priteistina 105 EUR (29 + 76) bylinėjimosi išlaidų – atsakovės sumokėto žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Dėl laikinųjų apsaugos priemonių
Atsižvelgiant į tai, kad ieškinys netenkintinas, Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014-03-12 nutartimi atsakovės D. Š. turtui taikytos laikinosios apsaugos priemonės nebeatlieka savo funkcijų, jos naikintinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 3 d. sprendimą panaikinti.
Priimti naują sprendimą – ieškovo B. B. K. ieškinį atsakovei D. Š. dėl skolos priteisimo netenkinti.
Priteisti iš ieškovo B. B. K. 13 EUR (45,87 Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme, valstybei.
Atsakovei D. Š. iš ieškovo B. B. K. priteisti 105 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Panaikinti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2014-03-12 nutartimi atsakovės D. Š. turtui taikytas laikinąsias apsaugos priemones.