- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-07-12
- Bylos Nr.
- eI3-5615-386/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00550-2023-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Aušrelė Mažrimienė, Remigijus Arminas, Laimutė Jokubauskaitė
- Pareiškėjas
- Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos
- Atsakovas
- UAB „Samogitia LT“
Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino, Laimutės Jokubauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Aušrelės Mažrimienės,
2023 m. birželio 14 d. teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos prašymą atsakovei UAB „Samogitia LT“ dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir pareiškėjas, Departamentas) kreipėsi su prašymu į teismą, prašydamas įpareigoti atsakovę UAB „Samogitia LT“ (toliau – ir atsakovė) ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti 2022 m. rugsėjo 8 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-518 (toliau – ir Privalomasis nurodymas) reikalavimus, t. y. Lietuvos Respublikos žemės gelmių įstatymo (toliau – ir Žemės gelmių įstatymas) ir Leidimų naudoti žemės gelmių ertmes (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka gauti leidimą naudoti požeminio vandens išteklius UAB „Samogitia LT“ eksploatuojamam gręžiniui adresu (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjas prašyme nurodo, jog Departamento Telšių inspekcija planinio patikrinimo metu 2022 m. rugsėjo 8 d. patikrino atsakovės „Sala Resort“ poilsio klubą adresu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad atsakovė vykdo ūkinę veiklą – asmenų apgyvendinimas, restoranas. Žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) atsakovė naudoja gėlą vandenį, išgaunamą iš sklype esančio gręžinio, kuris priklauso sklypo savininkei J. V.. Atsakovė iš J. V. nuomojasi žemės sklypą, pastatus ir bet kokius jų priklausinius. Atsakovė eksploatuoja požeminio vandens gręžinį, neturėdama Lietuvos geologijos tarnybos išduoto leidimo naudoti požeminio vandens išteklius, tuo pažeidžiami Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 1 dalies reikalavimai.
Nurodo, kad 2022 m. rugsėjo 8 d. atsakovei buvo duotas privalomasis nurodymas Nr. PN-518, kuriuo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 8 punktu, atsakovei nurodyta: Žemės gelmių įstatymo ir Leidimų naudoti žemės gelmių ertmes (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka gauti leidimą naudoti požeminio vandens išteklius UAB „Samogitia LT“ eksploatuojamam gręžiniui adresu (duomenys neskelbtini). Privalomasis nurodymas turėjo būti įvykdytas iki 2022 m. gruodžio 7 d.. Atsižvelgiant į 2022 m. gruodžio 1 d. atsakovės prašymą, Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratęstas iki 2023 m. vasario 7 d.. Duotas Privalomasis nurodymas nustatyta tvarka apskųstas nebuvo. 2023 m. kovo 23 d. patikrinimo aktu Nr. PA-882 konstatuota, kad Privalomasis nurodymas neįvykdytas.
Atsakovė atsiliepimo nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas dėl atsakovės įpareigojimo ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti 2022 m. rugsėjo 8 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-518 reikalavimus, t. y. Žemės gelmių įstatymo ir Leidimų naudoti žemės gelmių ertmes (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka gauti leidimą naudoti požeminio vandens išteklius UAB „Samogitia LT“ eksploatuojamam gręžiniui adresu (duomenys neskelbtini).
Iš teismui pateiktų rašytinių dokumentų nustatyta, jog 2022 m. rugpjūčio 17 d. Departamento Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos pareigūnai atliko planinį patikrinimą ir nustatė, kad atsakovė vykdydama veiklą (apgyvendinimo paslaugos, restoranas, SPA) žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), naudoja požeminį vandenį iš gręžinio Nr. (duomenys neskelbtini) esančio žemės sklype. Požeminio vandens gręžinys bei minėtas žemės sklypas priklauso J. V.. Atsakovė turi 2017 m. gegužės 29 d. pasirašytą sutartį dėl žemės sklypo ir pastatų nuomos su J. V.. Atsakovė eksploatuoja požeminio vandens gręžinį neturėdama Lietuvos geologijos tarnybos išduoto leidimo naudoti požeminio vandens išteklius. Tuo pažeidžiami Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 1 dalies reikalavimai (atsakovei išimtis, kada leidimas nėra reikalingas, numatyta Žemės gelmių įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 1 punkte nėra taikoma, kadangi požeminis vanduo naudojamas komerciniams tikslams).
2022 m. rugsėjo 8 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 8 punktu, atsakovei duotas Privalomasis nurodymas iki 2022 m. gruodžio 7 d. Žemės gelmių įstatymo ir Leidimų naudoti žemės gelmių ertmes (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka gauti leidimą naudoti požeminio vandens išteklius UAB „Samogitia LT“ eksploatuojamam gręžiniui adresu (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgiant į 2022 m. gruodžio 1 d. atsakovės prašymą, Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratęstas iki 2023 m. vasario 7 d..
2023 m. kovo 23 d. patikrinimo aktu Nr. PA-882 konstatuota, kad Privalomasis nurodymas neįvykdytas.
Neįvykdžius Privalomojo nurodymo, 2023 m. kovo 31 d. atsakovei surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. AM-AAD-ANR_P-940-2023 su administraciniu nurodymu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 317 straipsnio 1 dalį.
Nagrinėjamoje byloje vertinama, ar egzistuoja teisės aktuose įtvirtintos sąlygos įpareigoti atsakovę įvykdyti pareiškėjo priimtą Privalomąjį nurodymą.
Aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę Lietuvos Respublikoje vykdančias institucijas bei pareigūnus, jų teisinį statusą, veiklos teisinius pagrindus bei pagrindinius principus, veiklos organizavimą nustato ir aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės procesą reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymas (toliau – ir Įstatymas). Pagal Įstatymo 2 straipsnio 6 dalį, privalomasis nurodymas yra aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančio pareigūno įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrą terminą įgyvendinti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai būtų išvengta ar ji sumažinta, arba likviduoti pasekmes, sukeltas aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimu, arba įgyvendinti aplinkos atkūrimo priemones. Įstatymo 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinė kontrolės grindžiama prevencijos principu – užkirsti kelią aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti išvengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomu nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos. Privalomasis nurodymas gali būti duodamas Įstatymo 18 straipsnyje nurodytais atvejais.
Apibendrinus nurodytas Įstatymo nuostatas, darytina išvada, jog privalomasis nurodymas yra poveikio priemonė asmeniui, nesilaikančiam aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimų, kuriais siekiama prevencinių tikslų išvengti teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.
Teisinis pagrindas kreiptis į teismą dėl teismo įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą numatytas Įstatymo 26 straipsnyje. Įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, išskyrus atvejus, nurodytus šio straipsnio 2 ir 3 dalyse (kai nagrinėjamas privalomojo nurodymo teisėtumas ar termino pratęsimas institucijoje, kai byla dėl privalomojo nurodymo teisėtumo ar termino pratęsimo nagrinėjama teisme).
Įstatymo 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad fiziniai ir juridiniai asmenys privalo sudaryti visas sąlygas, būtinas aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams aplinkos apsaugos valstybinei kontrolei vykdyti, ir paklusti aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų teisėtiems reikalavimams.
Įvertinus Įstatymo 26 straipsnio nuostatas, spręstina, jog būtina sąlyga įpareigoti asmenį priverstine tvarka įvykdyti privalomąjį nurodymą yra privalomojo nurodymo neįvykdymas suėjus jo įvykdymo terminui. Šios teisinės nuostatos reiškia, kad Departamentas turi diskrecijos teisę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus tais atvejais, kai privalomasis nurodymas nevykdomas.
Nagrinėjamu atveju atsakovė nei pareiškėjui, nei teismui nepateikė duomenų patvirtinančių, kad įvykdė Privalomąjį nurodymą. Bylos medžiaga ir Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Privalomojo nurodymo teisėtumas nebuvo nagrinėjamas Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo nustatyta tvarka aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančioje institucijoje ir teisme, todėl jis yra galiojantis ir atsakovei sukeliantis teisines pasekmes.
Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 4 straipsnio 1 punkte įtvirtintas prevencijos principas – užkirsti kelią aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti išvengti neigiamo poveikio aplinkai, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (toliau – ir LVAT) yra vertinamas kaip vienas iš svarbiausių aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės principų (žr., pvz., LVAT 2012 m. spalio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A520-2922/2012). LVAT praktikoje taip pat yra išaiškinta, kad privalomojo nurodymo tikslas yra apsaugoti aplinką, užkirsti kelią aplinkai daromai žalai atsirasti ir neutralizuoti tokios žalos pasekmes (žr., pvz., LVAT 2007 m. birželio 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A469-663/2007).
Apibendrinus tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog atsakovė iki bylos nagrinėjimo teisme nėra įvykdžiusi Privalomojo nurodymo, todėl ji įpareigojama įvykdyti Privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Teisėjų kolegijos vertinimu, vieno mėnesio terminas nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos yra pakankamas laiko tarpas įvykdyti Departamento nurodytus reikalavimus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos apsaugos ministerijos prašymą patenkinti.
Įpareigoti atsakovę UAB „Samogitia LT“ per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos 2022 m. rugsėjo 8 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-518 reikalavimus, t. y. Lietuvos Respublikos žemės gelmių įstatymo ir Leidimų naudoti žemės gelmių ertmes (išskyrus angliavandenilius) ir ertmes išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka gauti leidimą naudoti požeminio vandens išteklius UAB „Samogitia LT“ eksploatuojamam gręžiniui adresu (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus.