Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-119-272/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-26
Bylos Nr.
1-119-272/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22745-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Stefanovič
Civilinis ieškovas
T. K.
Kaltinamasis
D. S.
Advokatai
Žana Kozliakienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-119-272/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22745-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1; 2.3.6.4.2 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2017 m. gegužės 26 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič,sekretoriaujant Tatjanai Zmejevskienei,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui T. K.,gynėjai advokatei Žanai Kozliakienei,kaltinamajam D. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2012-12-20 Trakų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 45 arešto bausme;

2. 2017-02-20 Trakų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 str. 2 d., 302 str. 1 d., 304 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 64¹ str., galutine 14 parų arešto bausme, teistumas neišnykęs, -

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. S. pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2016 m. gegužės 14 d., apie 02.00 val. nakties svetimo turto pagrobimo tikslu automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiu G. R., atvažiavo prie T. K. priklausančio statomo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kur į automobilio priekabą pakrovė prie namo sukrautus vieną padėklą (paletę) su 1460 vnt. plytų, 1168,00 Eur bendros vertės, ir 2 padėklus (paletes) po 730 vnt. plytų, bendros 1168,00 Eur vertės, ir jas išvežė, tokiu būdu pagrobė T. K. priklausantį 2336,00 Eur vertės turtą.

Kaltinamasis D. S. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusiojo iki šio įvykio nepažinojo. Parodė, kad 2016-05-14, apie 2 val. nakties jis (D. S.) automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiu jo draugės V. A. motinai, kuriuo jis naudodavosi ir anksčiau, nuvažiavo į (duomenys neskelbtini)gatvę, pavogti plytų. Maždaug prieš savaitę iki to jis važinėjo ten su draugais ir matė, kad ten prie statomo namo yra plytų. Kadangi nerado darbo ir neturėjo pinigų, sugalvojo tas plytas pavogti ir parduoti, nes matė skelbimą, kad kažkas ieško pirkti plytų. Jis nežinojo, kieno tas namas. Ten, iš kur jis paėmė plytas, teritorija nebuvo apšviesta. Automobiliu su jam (D. S.) priklausančia priekaba jis per du kartus pasikrovė plytas ir išvežė jas. Dalį plytų jis iškrovė miškelyje šalia (duomenys neskelbtini) kaimo, kur gyvena jo močiutė J. S., ir priekaba su plytomis taip pat buvo palikta miškelyje. Jis tiksliai nežino, kiek iš viso buvo plytų, kiek buvo padėklų, bet gali būti, kad tiek, kiek nurodyta kaltinime. Pirkėją plytoms jis rado per skelbimą. Jis atvažiavo 2016-05-15 anksti ryte, jie kartu nuvažiavo į miškelį, ir jis (pirkėjas) paėmė dalį plytų, nes daugiau jam netilpo į automobilio saloną. Jis buvo su Volvo automobiliu. Pirkėjas turėjo grįžti po pietų tą pačią dieną. Už plytas jis jam (D. S.) sumokėjo apie 100 Eur. Antrą kartą pirkėjas neatvažiavo, nes policijos pareigūnai išvežė plytas, tai jis (D. S.) pamatė, važiuodamas iš senelės. Su ieškiniu sutinka visiškai. Žino, kad dalis plytų buvo grąžinta savininkui, liko negrąžinta tas, ką išsivežė pirkėjas. Pirkėjo jis nepažįsta, todėl negalėjo jo įvardinti policijos pareigūnams. Atsiprašo nukentėjusiojo, žada atlyginti jam žalą, žadėjo mama padėti. Anksčiau neatlygino žalos, nes gimė vaikas, turėjo kitų išlaidų. Parodė, kad nusikaltimo padarymo metu ir iki pat sulaikymo jis gyveno (duomenys neskelbtini) jo (D. S.) draugės V. A. name. Gyvena su ja apie 1,5 metų, iki to draugavo 5 metus, santuokos nėra sudarę, turi du bendrus vaikus – A. A., 5 metų amžiaus, ir A. A., 5 mėnesių amžiaus. Vaikus padeda išlaikyti jos ir jo (D. S.) tėvai. Parodė, kad jis oficialiai niekada nedirbo, neoficialiai dirbo Vilniuje darbu vadovu, įrenginėjant parduotuvę. Iš darbo išėjo, nes išvažiavo dirbti į Angliją, tai buvo apie 2013 m. Ten gyveno jo brolis, motina. Anglijoje buvo 2 metus, dirbo ten, po to grįžo į Lietuvą, čia darbo nerado. Dėl narkotikų problemų neturi, jų dabar nebevartoja. Ketina eiti dirbti oficialiai, darbo biržoje nėra registruotas. Labai gailisi dėl savo veiksmų, padarė išvadas, prašo skirti kuo švelnesnę bausmę.

Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu 2016-05-14 kaip liudytojas apklaustas nukentėjusysis ir civilinis ieškovas T. K. parodė, kad 2016-05-14, apie 09.30 val. jam paskambino S. B., kuris dirba prie jo statomo namo, ir pasakė, kad iš namo kiemo dingo dalis plytų. Nuvažiavęs prie jam priklausančio namo jis pamatė, kad nėra trijų medinių padėklų su klinkerinėmis raudonomis plytomis. Kieme pamatė automobilio vėžes. Sekdamas automobilio vėžėmis, maždaug už kilometro, miškelyje jis rado vieną medinį padėklą. Eidamas toliau, maždaug už dviejų kilometrų, (duomenys neskelbtini) miškelyje jis rado žalsvos spalvos metalinę priekabą be valstybinių numerių, kurioje matėsi, kad buvo sukrautos plytos. Toliau sekdamas vėžes, maždaug už kilometro, (duomenys neskelbtini), miškelyje jis rado du medinius padėklus ir dalį jam priklausančių plytų. Matėsi automobilio padangų vėžės link namo, kuriame gyvena D. S. močiutė. Prie rastų padėklų mėtėsi tuščias pakelis nuo sulčių. Plytas ir padėklus jis pasiėmė. Kiek trūksta plytų ir kokia padaryta tiksli žala, pasakyti negali, paskaičiuos ir pasakys vėliau (b. l. 13-14).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas T. K. papildomų apklausų metu 2017-03-14 ir 2017-03-22 parodė, kad prie statomo namo buvo sukrautos plytos namo apdailai. Nuo namo buvo pavogti trys padėklai su plytomis. Plytos buvo supjautos į plyteles ir paruoštos namo apdailai. Vienas padėklas su plytelėmis buvo pilnas. Vienoje paletėje (padėkle) buvo 1460 plytų. Kitos dvi pavogtos paletės (padėklai) su plytomis buvo po 730 vnt. plytų. Įvykio metu buvo surasta ir jam grąžinta pilna paletė (padėklas) su plytomis - 1460 vnt. plytų. Vienos plytos kaina yra 0,80 Eur. Plytų paletės (padėklo) bendra vertė 1168 Eur. Dvi paletės (padėklai), kurie buvo pavogti ir plytos jam negrąžintos, vienoje paletėje buvo 730 vnt. plytų, kurių bendra vertė 584 Eur, ir antroje paletėje 730 vnt. plytų, kurių bendra vertė 584 Eur. Vagystės metu jam padaryta bendra turtinė žala 2336 Eur. Kadangi jam buvo grąžinta pilna paletė plytų, ieškininį pareiškimą pateiks tik dėl negrąžintų ir nerastų plytų. Jam padaryta 1168 Eur turtinė žala. Prie ikiteisminio tyrimo medžiagos nori pateikti PVM sąskaitą-faktūrą iš įmonės (duomenys neskelbtini), kur įsigijo plytas. Sąskaitoje-faktūroje yra nurodyta vienos plytos kaina be PVM. Taip pat nori patikslinti, kad darbininkai, dirbę 2016-05-13 nuo statomo namo išvažiavo 17 val. ir paliko prie namo sukrautas ant padėklų plytas. 2016-05-14 dieną atvažiavę darbininkai dirbti apie 9.30 val. prie statomo namo nerado trijų padėklų su plytomis (b. l. 41-42, 47).

Teisiamajame posėdyje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas T. K. palaikė savo civilinį ieškinį ir prašė priteisti jam 1168,00 Eur turtinės žalos atlyginimą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas S. B. parodė, kad jis dirba pagal patentą, atlieka namo apdailos darbus. Nuo 2016 m. balandžio mėnesio dirba su darbininkais adresu (duomenys neskelbtini). Jų brigada atlikinėjo namo apdailos darbus, tai yra apklijavo plytomis namą. Namui medžiagas parūpino namo savininkas. Namo apdailą darė iš dekoratyvinių plytų. Plytos, skirtos apdailai, buvo atvežtos prie namo ir sukrautos ant padėklų. 2016-05-14 jiems atvykus prie namo jie pastebėjo, kad trūksta plytų. Apie įvykdytą vagystę pranešė namo savininkui. Atvykęs namo savininkas pradėjo ieškoti plytų ir dalį plytų rado ir grąžino atgal prie namo. Apie įvykį namo savininkas pranešė policijai. Namo teritorija neaptverta, šalia kaimynų nėra, kadangi ten vyksta naujos statybos. Iš vakaro jie nieko įtartino nepastebėjo, nors dirbant dažnai atvažiuoja mašinos, apsisuka ir vėl išvažiuoja, tačiau jis nieko įtartino nepastebėjo (b. l. 51-52).

2016-12-13 parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamasis D. S. parodė kokiomis aplinkybėmis jis įvykdė 2016-05-14 plytų vagystę nuo statomo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini)parodė vietas, kur jis iškrovė pavogtas plytas ir paliko automobilinę priekabą (b. l. 90-95).

2016-05-04 Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK gautas T. K. pareiškimas, kuriame pranešama, jog 2016-05-14, apie 9.30 val. jam paskambino S. B., kuris dirba pas jį prie statomo namo, ir pasakė, kad dingo dalis plytų, kurios buvo sudėtos jam priklausančio statomo namo neaptvertoje teritorijoje, adresu (duomenys neskelbtini) Padaryta žala apie 1000 Eur, ją patikslins vėliau (b. l. 5).

Iš 2016-05-14 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas statomas namas, neaptvertoje teritorijoje, šalia namo sukrautos raudonos spalvos plytos ant medinių padėklų. Namo kieme, smėlyje matyti ratų žymės, sekant jomis link miško, maždaug už kilometro, žolėje, netoli miško keliuko, guli medinis padėklas. Toliau važiuojant keliuku pagal silpnai matomas vėžes, maždaug už kelių kilometrų, (duomenys neskelbtini)miškelyje, ant miško keliuko stovi žalsvos spalvos metalinė priekaba be valstybinių numerių. Priekaboje patiestas užtiesalas, ant kurio matyti rausvos spalvos statybinių medžiagų liekanos. Nuo ten sekant vos matomomis vėžėmis, kertant pagrindinį kelią, vedantį į Salkininkų kaimą mišku, kitoje kelio pusėje, keliuku, vedančiu į (duomenys neskelbtini), miškelyje, netoli gyvenamųjų namų, guli sudėtos raudonos spalvos plytos ir du mediniai padėklai, šalia guli atidarytas sulčių pakelis “Elmenhorster” ir dangtelis nuo sulčių pakelio. Įvykio vietoje rastus trys padėklus ir plytas pasiėmė savininkas T. K.. Įvykio vietos apžiūros metu paimta automobilinė priekaba ir sulčių “Elmenhorster” pakelis (b. l. 18-23).

Iš 2016-05-24 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra dviratė automobilinė priekaba. Priekaba žalios spalvos. Jos dydis: plotis 106 cm, bortų aukštis - 36 cm. Priekabos galinis bortas atsidaro. Jo apatinėje dalyje yra privirinti du vyriai. Viršutinėje dalyje pritvirtinti du varžtai. Galinis bortas iš dešinės pusės užrakintas užkaba, iš kairės pusės vietoje užkabos užsukta viela (užkabos nėra). Galinio borto apatinėje dalyje pritvirtinti du trikampiai, raudonos spalvos, atšvaitai. Galinėje borto dalyje, per vidurį, yra šviesesnė žalių dažų dėmė (matomai, vieta priekabos valstybiniam numeriui). Prie priekabos bortų pritvirtinti laikikliai, skirti brezento tvirtinimui. Priekinėje priekabos dalyje yra priekabos prikabinimo įtaisas prie automobilio. Priekaba yra dviratė guminėmis padangomis. Virš ratų yra purvasargiai. Jos kėbulo vidinėje dalyje guli žalios spalvos užklotas. Ant priekabos priekinio borto priklijuotas baltos spalvos popieriaus lapas su užrašais “IT 01-1-22745-16”. Ant automobilinio priekabos nėra jokių gamyklinių identifikacinių numerių (b. l. 24-28).

Iš 2016-08-25 specialisto išvados Nr. 140-(3483)-IS1-4490 matyti, kad ant pakelio nuo sulčių „Elmenhorster“, paimto 2016-05-14 už kiemo teritorijos, adresu (duomenys neskelbtini), rankų pėdsakų, tinkamų asmeniui identifikuoti, neaptikta (b. l. 60-61).

Iš 2016-09-27 specialisto išvados Nr. 140-(3483)-IS1-5132 matyti, kad ant pateikto tirti sulčių pakelio, paimto apžiūrint įvykio vietą, rasta ne mažiau nė dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų (pažymėta mėginiu Nr. 1), netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR: rasta ne mažiau nė dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų (pažymėta mėginiu Nr. 2 ), tinkamų tik vieno asmens, vyro, tapatybei nustatyti tiriant DNR (b. l. 66-67).

Iš 2017-01-17 specialisto išvados Nr. 140-(6159)-IS1-369 matyti, kad ant sulčių pakelio (mėginio Nr. 2), paimto apžiūrint įvykio vietą, rastų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkamų biologinių pėdsakų genotipas (žiūrėti 2016-09-27 specialisto išvadoje Nr. 140-(3483)-IS1-5132) sutampa su D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų D. S. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,00000000000000000003 proc. (b. l. 120-121).

2016-06-14 T. K. pateikė 2 vnt. plytų pavyzdžių, kurios buvo pavogtos nuo jo statomo namo, esančio (duomenys neskelbtini) (b. l. 32-33).

Iš 2017-03-14 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra 2 vnt. rudos spalvos 20 cm ilgio, 6 cm pločio, 2 cm aukščio molio plytos. Plytų paviršius ir kraštai yra nelygūs, prisilietus prie paviršiaus plytos dažo ruda spalva (b. l. 34).

2017-03-14 nukentėjusysis ir civilinis ieškovas T. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1168,00 Eur priteisimo turto vagyste padarytos žalos atlyginimui (b. l. 45).

Kaltinamajam D. S. pareikštas kaltinimas, kad jis 2016 m. gegužės 14 d., apie 02.00 val. nakties svetimo turto pagrobimo tikslu automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiu G. R., atvažiavo prie T. K. priklausančio statomo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kur į automobilio priekabą pakrovė prie namo sukrautus vieną padėklą (paletę) su 1460 vnt. plytų, 1168,00 Eur bendros vertės, ir 2 padėklus (paletes) po 730 vnt. plytų, bendros 1168,00 Eur vertės, ir jas išvežė, tokiu būdu pagrobė T. K. priklausantį 2336,00 Eur vertės turtą.

Tačiau iš bylos medžiagos – 2016-06-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (b. l. 32-33), nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo T. K. pareikšto civilinio ieškinio (b. l. 45) – matyti bei T. K. tai patvirtino teisiamajame posėdyje, kad vagystė 2016-05-14 buvo padaryta iš jo statomo namo, esančio (duomenys neskelbtini).

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinamajam pateiktame kaltinime nusikalstamos veikos faktinės aplinkybės nurodytos netiksliai, todėl jos tikslintinos, nurodant, kad kaltinamasis D. S. 2016 m. gegužės 14 d., apie 02.00 val. nakties svetimo turto pagrobimo tikslu automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiu G. R., atvažiavo prie T. K. priklausančio statomo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kur į automobilio priekabą pakrovė prie namo sukrautus vieną padėklą (paletę) su 1460 vnt. plytų, 1168,00 Eur bendros vertės, ir 2 padėklus (paletes) po 730 vnt. plytų, bendros 1168,00 Eur vertės, ir jas išvežė, tokiu būdu pagrobė T. K. priklausantį 2336,00 Eur vertės turtą.

Patikslinus kaltinamajam kaltinimą, nebus iš esmės pakeistos kaltinime nurodytos veikos faktinės aplinkybės ir kaltinamojo D. S. teisinė padėtis nepasunkės (BPK 256 str.).

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis D. S. 2016-05-14 pagrobė T. K. priklausantį 2336,00 Eur vertės turtą.

Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam D. S. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė nesunkų nusikaltimą, anksčiau du kartus teistas, tačiau šio nusikaltimo padarymo momentui buvo vieną kartą teistas taip pat už nusikaltimą nuosavybei pagal BK 178 str. 2 d. ir nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą už minėtą apysunkį nusikaltimą nuosavybei, kas rodo, kad jis yra linkęs nusikalsti, administracine tvarka baustas 23 kartus, paskutinį kartą 2016-02-24 pagal ATPK 50 str., jam yra pradėti dar trys ikiteisminiai tyrimai pagal BK 178 str. 2 d., jis yra baustas už nusikalstamą veiką nuosavybei užsienio valstybėje, iki sulaikymo nedirbo; taip pat atsižvelgiama į tai, kad nusikalstama veika padaryta žala yra iš dalies atlyginta, natūra grąžinant nukentėjusiajam dalį pavogto turto, kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo, pasižadėjo atlyginti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui nusikaltimu padarytą turtinę žalą, su sugyventine augina du mažamečius vaikus, kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad kaltinamojo atžvilgiu BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl jam, vadovaujantis BK 54 str., 61 str. nuostatomis, skiriama mažesnė nei BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 str., atidedamas; vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ papunkčiu, subendrinama su 2017-02-20 Trakų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta arešto bausme.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo T. K. civilinis ieškinys dėl 1168,00 Eur priteisimo turto vagyste padarytos žalos atlyginimui (b. l. 45), kurio dydžio neginčijo ir kaltinamasis, yra pagrįstas, įrodytas byloje surinktais ir anksčiau aptartais rašytiniais įrodymais, (duomenys neskelbtini) 2016-04-12 PVM sąskaita-daktūra serija VLN Nr. 04967 (b. l. 44), kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotais parodymais, nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo T. K., liudytojo S. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, todėl tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui T. K. 1168,00 Eur turtinės žalos atlyginimą iš kaltinamojo D. S., kurio veiksmais ši žala yra padaryta (CK 6.263 str. 1 d., 2 d.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) tuščias sulčių “Elmenhoster” pakelis, saugomas Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje (2016-08-31 kvitas B serija BBB Nr. TRPK000542, b. l. 68), - sunaikintinas; 2) dvi rudos spalvos apdailos plytos, saugomos Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje (2017-03-16 kvitas B serija BBB Nr. TRPK000585, b. l. 37), - grąžintinos nukentėjusiajam T. K.; 3) automobilinė priekaba be valstybinio numerio, be kėbulo, važiuoklės numerių (suteiktas buhalterinis kodas 80201761), saugoma Policijos departamento prie VRM aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyryje (Nemenčinės II k., Vilniaus r. sav.) (2016-09-15 transporto priemonės perdavimo ir priėmimo aktas Nr. 5-15-IL1-468, b. l. 129-130), - konfiskuotina ir sunaikintina (BK 72 str.).

BPK nuostatos numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ( BPK 106 str. 2 d.). Byloje yra pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017-04-24 pažyma Nr. (2.16) NTP-7-5084 dėl 92,64 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo valstybei iš kaltinamojo. Pagal BPK 51 str. 1 d. 7 p., gynėjo dalyvavimas būtinas nagrinėjant bylas, kai kaltinamasis yra suimtas, todėl kaltinamajam, atliekančiam laisvės atėmimo bausmę, ginti 2017-04-13 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi buvo paskirta advokatė Žana Kozliakienė. Taigi, nagrinėjant šią baudžiamąją bylą advokato dalyvavimas yra būtinas, todėl atsižvelgiant į šią aplinkybę bei į kaltinamojo turtinę padėtį (nedirbantis), šios proceso išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, iš kaltinamojo nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 313 straipsniais,

nusprendžia:

D. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir nubausti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę D. S. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ papunkčiu, bausmę subendrinti su D. S. 2017-02-20 Trakų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme – 14 parų arešto, jas iš dalies sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę D. S. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams 10 (dešimčiai) dienų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą D. S. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Kardomąją priemonę D. S. - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

P. T. K. iš D. S. 1168,00 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) tuščią sulčių “Elmenhoster” pakelį, saugomą Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje (2016-08-31 kvitas B serija BBB Nr. TRPK000542), - sunaikinti; 2) dvi rudos spalvos apdailos plytas, saugomas Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK daiktų saugojimo kameroje (2017-03-16 kvitas B serija BBB Nr. TRPK000585), - grąžinti nukentėjusiajam T. K.; 3) automobilinę priekabą be valstybinio numerio, be kėbulo, važiuoklės numerių (suteiktas buhalterinis kodas 80201761), saugomą Policijos departamento prie VRM aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyryje (Nemenčinės II k., Vilniaus r. sav.) (2016-09-15 transporto priemonės perdavimo ir priėmimo aktas Nr. 5-15-IL1-468), - konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam D. S. - nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Irena Stefanovič