Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-05-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1653-1123/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-05-09
Bylos Nr.
1-1653-1123/2024
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Ragelienė
Kaltinamasis
A. V.
Advokatai
Faustas Vrubliauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1653-1123/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38133-2023-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gegužės 9 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė,sekretoriaujant Simonai Zdanevičienei,dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko,kaltinamajam A. V.,jo gynėjui advokatui Faustui Vrubliauskui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, vykdantis individualią veiklą, teistas (patrauktas baudžiamojon atsakomybėn) 17 kartų, paskutinius du kartus:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį – 30 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta trečdaliu ir paskirta galutinė 20 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2024 m. sausio 11 d.);

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį – 90 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta trečdaliu ir paskirta 60 parų arešto bausmė, į bausmės laiką įskaičius A. V. laikino sulaikymo laiką (vieną dieną), paskirta galutinė 59 parų arešto bausmė (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2024 m. balandžio 4 d.),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 17.55 val., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), iš įrankių skyriuje esančio ekspozicijos stendo paėmė tiesinį pjūklą „MAKITA DJR188Z 18V“, 179 Eur vertės, jį įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir praėjo pro kasas su minėtu įrankiu už jį nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė 179 Eur vertės UAB (duomenys neskelbtini) turtą. Šiais savo veiksmais A. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Kaltinamasis A. V., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir parodė, kad įvykio metu buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, apie 4-5 mėnesius vartojo narkotines medžiagas. Įvykio tiksliai neprisimena, pamena, kad pavogė kažkokį įrankį ir pardavė turguje. Įrankį išnešė be dėžės, turėjo su savimi žalią rankinę, išėjo pro kasas. Neatsimena tiksliai, kur pardavė įrankį, atsimena, kad turguje, galimai Šeškinės turgelyje, už jį gavo gal 60 eurų. Neatsimena, kiek daiktas kainavo, vagystės metu gal ir matė, kiek jis kainavo, bet dabar neatsimena. Savo veiksmus vertina blogai. Civilinį ieškinį pripažįsta. Šiuo metu yra sulaikytas ir dirbti negali. Anksčiau gyveno (duomenys neskelbtini), tačiau jam buvo išduotas Europos arešto orderis, dėl ko teismas paėmė jo pasą. Prieš tai visą laiką dirbo, jis turi merginą ir vaiką, gyvena atskirai nuo vaiko mamos, bet vaikui padėdavo. Anksčiau jis nuo narkotikų nesigydė. Jis niekada nevogdavo iš parduotuvių, pradėjo vogti dėl to, kad pradėjo narkotikus vartoti, vartojo karfentanilį. Jis norėjo gydytis nuo priklausomybės, bet kai teismas paėmė jo pasą, jis negalėjo gauti siuntimo į gydymo metadonu programą. Šiuo metu gydosi kalėjime.

Kadangi kaltinamasis A. V. savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Kaltinamasis A. V., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, savo kaltę pripažino ir parodė, kad jis, kaip nurodyta įtarime, iš (duomenys neskelbtini) prekybos centro pavogė tiesinį pjūklą „Makita“, įvykio datos dabar nepamena, bet sutinka su nurodyta įtarime. Vagystės metu jis buvo su D. U., tačiau minėtą pjūklą jis pavogė vienas, o D. U. tik buvo su juo ir vagystėje nedalyvavo. Detalių, kaip jis tiksliai pavogė įtarime paminėtą pjūklą, jau nepamena. Minėtą pjūklą jis vėliau pardavė nepažįstamiems asmenims Kalvarijų turguje, Vilniuje, gautus pinigus už pjūklą jis pasiėmė sau ir su D. U. jų nesidalino. Vagystės metu D. U. buvo tik parduotuvėje, su pastarąją vogti nieko nesitarė, viską darė jis vienas. Apie pjūklo vagystę jis jai nieko nesakė ir ji nematė, kaip jis jį vogė. Labai gailisi (1 t., b. l. 118-120, 131-133).

2023 m. rugsėjo 20 d. UAB (duomenys neskelbtini) pareiškime dėl vagystės nurodyta, kad 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 17.42 val. į UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvę Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), įėjo vyras ir moteris. Apie 17.53 val. jie iš įrankių skyriuje esančio prekių ekspozicijos stendo paėmė tiesinį pjūklą „MAKITA DJR188Z 18V (1 vnt. kaina – 179 Eur), jį išėmė iš pakuotės, įdėjo į vyro turimą asmeninį krepšį ir apie 17.55 val. išėjo iš parduotuvės už jį neapmokėję. Dėl vagystės UAB (duomenys neskelbtini) buvo padarytas 179 Eur nuostolis. Informuoja, kad šiame pareiškime minimas vyras yra buvęs sulaikytas dėl kitos vagystės toje pačioje parduotuvėje ir yra prisistatęs kaip A. V. (1 t., b. l. 1). Kartu su pareiškimu pateiktas 2023 m. rugsėjo 20 d. prekių inventorizacijos trūkumo aktas, kuriame užfiksuotas tiesinio pjūklo „MAKITA DJR188Z 18V“, 1 vnt., 179 Eur vertės, trūkumas (1 t., b. l. 2).

Liudytojas K. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kas jis dirba UAB (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) prekybos centro (duomenys neskelbtini) pareigose. Būdamas darbo vietoje 2023 m. rugsėjo 19 d., jis peržiūrinėjo vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, kuriuose pastebėjo, kad 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 17.42 val., į parduotuvę užėjo du asmenys, moteris ir vyriškis, vyriškis ant peties turėjo pilkos spalvos rankinę, kiek atsimena, buvo su bliuzonu su užrašu „The North Face“, mėlynais džinsais ir juodais sportiniais batais, moteris su bliuzonu su užrašu „EA7“, ant peties buvo užsidėjusi tamsios spalvos rankinę. Asmenys nuėjo į įrankių skyrių, kuriame moteris išsirinko „Dewolt“ dėžę su įrankiu, moteris ją atidarė. Vyriškis išėmė įrankį iš dėžės ir įsidėjo į rankinę, kuri kabėjo jam ant peties. Abu asmenys nuėjo link 13 kasos ir praėjo pro ją neapmokėję už prekę. Vyriškis, praeidamas pro kasą, žiūrėjo į planšetinį kompiuterį. Tie patys asmenys buvo parduotuvėje 2023 m. rugsėjo 17 d., vyriškis buvo sulaikytas su kitu įrankiu, o moteris buvo paleista, nes nieko netūrėjo. Vyriškis buvo perduotas policijos pareigūnams (1 t., b. l. 48-51).

2023 m. spalio 5 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – UAB (duomenys neskelbtini) prekybos salė adresu (duomenys neskelbtini). Įėjus pro įėjimą tiesiai matomi automatiškai atsidarantys varteliai, pro kuriuos patenkama į prekybos salę, dešinėje pusėje nuo įėjimo yra prekybos kasos, kurios yra sunumeruotos skaičiais. Nuo kasų paėjus apie 10 metrų ir pasukus į kairę pusę, matomi prekybos stelažai, ant kurių sudėti įvairūs statybiniai įrankiai. Prekybos salė yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis (1 t., b. l. 22-27).

2023 m. spalio 4 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „OneDrive_2023-10-04“. Atidarius vaizdo įrašą matomi data bei laikas, t. y. 2023 m. rugsėjo 11 d., 17:42:23 val., taip pat vaizdo įraše matosi patalpa, kur dešinėje pusėje matomi ant palečių sukrauti stiklainiai, o kairėje pusėje mokėjimo kasos, tarp jų matomi automatiškai atsidarantys varteliai, pro kuriuos įeina vyriškis ir moteris, vyriškio požymiai: tamsių plaukų, trumpai kirptas, dėvi žalsvos spalvos bliuzoną ilgomis rankovėmis su užrašu „The North Face“, melsvos spalvos džinsines kelnes, avi tamsios spalvos batais, ant kairio peties užsidėjęs rankinę. Moters požymiai: tamsių ilgų plaukų (plaukai palaidi), dėvi tamsios spalvos bliuzoną su užrašu „EA7“, tamsios spalvos kelnes, avi tamsios spalvos batais, ant dešinio peties užsidėjusi tamsios spalvos rankinę. Vaizdo įrašo 17:49:54 val., matoma prekybos salė, kurioje sudėti prekių stelažai, ant kurių sudėti įvairūs įrankiai. Anksčiau minėti asmenys prieina prie stelažų ant kurių sudėti įrankiai, ir juos apžiūri. Vyriškis pasilenkia prie įrankių lentynos, nusiima turėtą rankinę nuo peties, ir į rankinę įsidedą vieną iš įrankių. Abu asmenys apsižvalgo ir išeina iš įrankių skyriaus. 17:55:38 val., abu asmenys išeina pro kasas iš prekybos salės (1 t., b. l. 31-35).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo trėjo E. V. 2023 m. spalio 18 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad atliekant ikiteisminį tyrimą buvo nustatyti asmenys, kuriems yra pakankamas pagrindas įteikti pranešimus apie įtarimą (asmenybė nustatyta vaizdo įrašais, kita ikiteisminio tyrimo medžiaga) – D. U. ir A. V. (1 t., .b. l. 17).

D. U., ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip įtariamoji, parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, esmę suprato, visiškai nepripažįsta padariusi nusikalstamą veiką, kuria yra įtariama. Ji pažįsta A. V. iš anksčiau, yra seni pažįstami. Apie įvykį, kuris buvo 2023 m. rugsėjo 14 d., gali papasakoti tiek, kad ji tą dieną ėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią adresu (duomenys neskelbtini). Ėjo viena ir prie parduotuvės sutiko pažįstamą A. V., kuris taip pat ėjo į tą pačią parduotuvę, ir jie užėjo į ją kartu. Parduotuvėje vaikščiojo kartu, jis ėjo netoli jos, tačiau ji žiūrėjo sau reikalingas prekes, o jis taip pat žiūrinėjo prekes, o ką būtent, ji nepastebėjo, tik tiek, kad jis vaikščiojo šalia jos. Po to ėjo link kasų, ji kažką tuo metu pirko, tačiau tiksliai ką, ji jau nepamena, prie kasos atsiskaitė už prekes, o A. V. nieko nepirko, tačiau prie jo priėjo apsaugos darbuotojai, matė, kad tikrino jo krepšį, ar kažką ten rado, ji nepastebėjo, ir jį nusivedė apsaugos darbuotojai. Ji dar paklausė, kas nutiko ir ar jai taip pat reikia eiti, o apsaugos darbuotojas pasakė, kad jai eiti nereikia su jais, tada ji baigė atsiskaityti už prekes ir išėjo iš parduotuvės viena. Ar A. V. kažką paėmė parduotuvėje, ar ne, ji nematė, kadangi, kaip ir minėjo, ji žiūrėjo tik sau reikalingas prekes, o ką darė A. V., ji nežino, tačiau pati tikrai jokios prekės nevogė, už visas paimtas prekes ji atsiskaitė.

Papildomai apklausta, D. U. parodė, kad neprisipažįsta, kuo yra įtariama, kadangi nusikalstamos veikos nedarė. Ji, kaip įtarime yra nurodyta, kartu su A. V., 2023 m. rugsėjo 14 d. buvo prekybos centre (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje ji kartu vaikščiojo su pastaruoju ir apžiūrinėjo prekes. Paminėtą dieną ji kažką pirko, dabar jau nepamena, ką. Tą dieną vogti iš parduotuvės ji su A. V. nieko nesitarė. Ji įrankių skyriuje nuo lentynos buvo paėmusi pjūklą, tuo metu prie jos buvo ir A. V.. Kiek ji pamena, paimtą pjūklą perdavė A. V. į rankas, o ką jis toliau su juo darė, nežino. Ji paėmė pjūklą į rankas, kadangi jį norėjo A. V. parodyti, kadangi jis juos apžiūrinėjo. Apie tai, kad A. V. pavogė minėtą perduotą pjūklą ji sužinojo tik policijoje, kai ją apklausė pareigūnė. Kai ji įtarime nurodytą dieną išėjo iš parduotuvės, kartu išėjo iš parduotuvės ir A. V.. Pastarasis jai nieko nesakė, kad jis pavogė perduotą pjūklą. Ji parduotuvėje į A. V. krepšį nedėjo jokio pjūklo. Išėjusi iš parduotuvės, nuėjo į autobusų stotelę, kur A. V. sutiko savo pažįstamus. Atvažiavus autobusui, jie visi išvažiavo nuo prekybos centro. Ji tada nuvažiavo namo, o A. V. nuvažiavo į miesto centrą. Ji pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų, jų tvirtai laikosi ir jų tikrai nežada keisti (1 t., b. l 59-62, 67-70).

2024 m. kovo 22 d. nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą D. U. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas dalyje pagal BK 178 straipsnio 5 dalį D. U. atžvilgiu nutrauktas, nes ji nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (1 t., b. l. 166-169).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad A. V. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis A. V., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę pripažino ir nurodė, kad įvykio tiksliai neprisimena, tačiau pamena, kad pavogė kažkokį įrankį, jo kainos neatsimena. Įrankį išnešė be dėžės, turėjo su savimi žalią rankinę, išėjo pro kasas. Įrankį pardavė turguje, neprisimena, kuriame, už jį gavo gal 60 eurų.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai: UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimas, liudytojo K. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos bei vaizdo įrašų apžiūros protokolai, tarnybinis pranešimas. Remiantis šių įrodymų visuma nustatyta, kad A. V., 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 17.55 val., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), iš įrankių skyriuje esančio ekspozicijos stendo paėmė tiesinį pjūklą „MAKITA DJR188Z 18V“, 179 Eur vertės, jį įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir praėjo pro kasas su minėtu įrankiu už jį nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė 179 Eur vertės UAB (duomenys neskelbtini) turtą. Kadangi pagrobto turto vertė – 179 Eur, yra didesnė už 3 MGL (150 Eur), tačiau mažesnė nei 10 MGL (500 Eur), tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 5 dalį kaip nedidelės vertės turto vagystė.

Bausmių skyrimas, kardomosios priemonės

Skirdamas bausmes kaltinamajam A. V., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas (nedidelės vertės turto vagystė), nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia, pagrobtos prekės parduotuvei negrąžintos, todėl jų savininkui UAB (duomenys neskelbtini) padaryta reali žala, kuri, turimais duomenimis, nėra atlyginta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors prokurorė teisiamojo posėdžio metu prašė kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinti tai, kad kaltinamasis yra recidyvistas, tačiau teismas pažymi, kad pagal BK 27 straipsnio 1 dalį nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas. Nagrinėjamu atveju A. V. padarė ne tyčinį nusikaltimą, o tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, todėl jis negali būti laikomas recidyvistu. Atitinkamai teismas nepripažįsta BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte numatytos atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad veiką padarė recidyvistas.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį A. V. – jis yra darbingo amžiaus, SODROS duomenimis vykdantis individualią veiklą ne pagal verslo liudijimą (1 t., b. l. 164), tačiau konkretesnių duomenų apie kaltinamojo užimtumą neturima, paties kaltinamojo teigimu jis šiuo metu nedirba, nes yra įkalinimo įstaigoje. Kaltinamasis yra teistas (trauktas baudžiamojon atsakomybėn) net 17 kartų Lietuvoje, taip pat ir už panašaus bei kitokio pobūdžio nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat teistas užsienyje (1 t., b. l. 152-163), ne kartą baustas administracine tvarka, paskirtos baudos nesumokėtos (1 t., b. l. 147-150), paties teigimu šios nusikalstamos veikos padarymo metu buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, byloje nėra duomenų apie jo psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą, tačiau kaltinamasis teigia, kad šiuo metu gydymas nuo priklausomybės jam yra suteikiamas įkalinimo įstaigoje, nusikalstama veika padarytos žalos nėra atlyginęs.

Atsižvelgdamas į padarytas nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis ne kartą teistas už panašaus pobūdžio bei kitokių nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, kas akivaizdžiai rodo, kad ir ši A. V. padaryta nusikalstama veika – nedidelės vertės turto vagystė, yra ne atsitiktinė klaida, o sistemingas ir sąmoningas jo elgesys, ir kad kaltinamasis akivaizdžiai nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai gali būti pasiekti A. V. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus tik griežčiausią jos sankcijoje numatytą arešto bausmę, jos dydį nustatant didesnį už arešto bausmės, skirtinos už baudžiamojo nusižengimo padarymą, vidurkį (BK 49 straipsnio 3 dalis). Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis A. V. pripažino savo kaltę, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi jam paskirta arešto bausmė sumažintina trečdaliu.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. baudžiamuoju įsakymu A. V. nuteistas pagal 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį – 30 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta trečdaliu ir paskirta galutinė 20 parų arešto bausmė. Taip pat Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuoju įsakymu jis nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį – 90 parų arešto bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta trečdaliu ir paskirta 60 parų arešto bausmė, į bausmės laiką įskaičius A. V. laikino sulaikymo laiką (vieną dieną), paskirta galutinė 59 parų arešto bausmė. Paminėti baudžiamieji įsakymai šiuo metu yra įsiteisėję ir vykdomi, todėl yra būtina subendrinti jais paskirtas bausmes su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme.

Atsižvelgiant į tai, kad šiuo nuosprendžiu konstatuotą nusikalstamą veiką A. V. padarė 2023 m. rugsėjo 14 d., t.y. iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. ir 2024 m. sausio 30 d. baudžiamųjų įsakymų priėmimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. ir 2024 m. sausio 30 d. baudžiamaisiais įsakymais A. V. paskirtomis bausmėmis, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 59 parų arešto bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės bei dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės, pridedamų bausmių dalis, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes, pakartotinai daromas panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas, nustatant didesnę už arešto bausmės, skirtinos už baudžiamojo nusižengimo padarymą, minimumą, ir paskiriant A. V. galutinę subendrintą arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į A. V. paskirtą bausmę įskaitytinos jo pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. ir 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuosius įsakymus atliktos bausmės dalys.

Kaltinamajam A. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus nuosprendį vykdyti – panaikintina.

Civilinis ieškinys, proceso išlaidos ir daiktiniai įrodymai

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsniu asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško nuostolių atlyginimo principas, kuris reiškia, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę.

Šioje baudžiamojoje byloje UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 179 Eur turtinės žalos, kurią sudaro 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 17.55 val. iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), pavogtos prekės – tiesinio pjūklo „MAKITA DJR188Z 18V“ vertė (1 t., b. l. 42). Civiliniu ieškiniu prašoma priteisti suma atitinka byloje nustatytą A. V. 2023 m. rugsėjo 14 d. apie 17.55 val., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), įvykdytos vagystės metu pagrobtų prekių vertę bendrą vertę (179 Eur). Iš bylos duomenų matyti, kad šios vagystės metu pagrobtos prekės parduotuvei nebuvo grąžintos, todėl UAB (duomenys neskelbtini) realiai patyrė civiliniame ieškinyje nurodytą žalą. Pažymėtina, kad civilinį ieškinį teisme pripažino ir pats kaltinamasis. Atsižvelgiant į išdėstytą, UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir priteistinas pilna apimtimi iš kaltinamojo A. V. UAB (duomenys neskelbtini) naudai.

Vilniaus miesto apylinkės teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. balandžio 23 d. pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos tarnybos išlaidų Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad dėl kaltinamajam A. V. teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valstybė patyrė 300 Eur išlaidų.

BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Be to, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.

Nagrinėjamoje byloje kaltinamojo A. V. gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, kadangi kaltinamasis A. V. bylos nagrinėjimo metu buvo suimtas kitoje byloje. Kaltinamojo A. V. gynėju teisme buvo paskirtas advokatas Faustas Vrubliauskas.

Pažymėtina, kad teismų praktikoje dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų buvo laikomasi nuostatos, kad kai gynėjai paskiriami vadovaujantis BPK 51 straipsnio nuostatomis, kuriose imperatyviai nurodyta, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas, ir kai teismas motyvuota nutartimi pripažįsta, kad gynėjo dalyvavimas būtinas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga užtikrinti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (pvz. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nutartis Nr. T-316-654/2016). Tokiais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu, paprastai nebūdavo priteistinos.

Tačiau pagal nuo 2020 m. liepos 15 d. galiojančią BPK 106 straipsnio 2 dalies redakciją, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį. Šioje byloje, vertinant kaltinamojo A. V. turtinę padėtį, pažymėtina, kad kaltinamasis šiuo metu yra suimtas, šiuo nuosprendžiu jam paskirta reali arešto bausmė, todėl kaltinamojo laisvė ir galimybė dirbti bei gauti pajamas yra suvaržyta, taip pat šiuo nuosprendžiu patenkinus civilinį ieškinį, iš kaltinamojo yra priteista atlyginti jo padaryta turtinė žala. Teismo vertinimu, šios aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad kaltinamojo turtinė padėtis yra sunki, todėl nagrinėjamu atveju netikslinga priteisti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. balandžio 23 d. pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, todėl šioje pažymoje nurodytos išlaidos iš kaltinamojo A. V. nepriteistinos.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD-R diskas su vaizdo įrašais, saugomas voke, prisegtame prie bylos 1 tomo viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 39 (trisdešimt devynių) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. V. paskirti galutinę 26 (dvidešimt šešių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. baudžiamuoju įsakymu A. V. paskirta 20 parų arešto bausme ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuoju įsakymu A. V. paskirta 59 parų arešto bausme, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie griežtesnės Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos 59 parų arešto bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos 26 parų arešto bausmės ir dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės, ir paskirti A. V. galutinę subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į A. V. paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaityti bausmės dalis, jo atliktas pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 19 d. ir 2024 m. sausio 30 d. baudžiamuosius įsakymus.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus nuosprendį vykdyti – panaikinti.

UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. V. 179 Eur UAB (duomenys neskelbtini) naudai turtinei žalai atlyginti.

Nepriteisti iš A. V. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. balandžio 23 d. pažymoje dėl antrinės teisinės pagalbos tarnybos išlaidų Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD-R diską su vaizdo įrašais, saugomą voke, prisegtame prie bylos 1 tomo viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti kaltinamajam A. V., kad arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23-29 straipsniai. Konkrečią arešto bausmės atlikimo vietą nuteistajam, atsižvelgdama į šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, parenka laisvės atėmimo vietų įstaiga. Visa arešto bausmė atliekama vienoje bausmės atlikimo vietoje. Perkelti nuteistąjį atlikti arešto bausmės iš vienos šios bausmės atlikimo vietos į kitą leidžiama dėl ligos arba išimtinių aplinkybių, kliudančių nuteistąjį toliau laikyti toje pačioje bausmės atlikimo vietoje. Konkrečios arešto bausmės atlikimo vietos parinkimo ir nuteistųjų arešto bausme perkėlimo iš vienos bausmės atlikimo vietos į kitą tvarką nustato teisingumo ministras.

Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, teisingumo ministro nustatyta tvarka ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo atvykti atlikti arešto bausmės į jiems parinktą šios bausmės atlikimo vietą (šiuo atveju – į Kauno kalėjimą, adresu Technikos g. 34, LT-51256 Kaunas, tel. Nr. (8 37) 452 371). Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nenurodė laisvės atėmimo vietų įstaigai neatvykimo priežasčių, paiešką atlieka policija.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimto nuteistojo – per dvidešimt dienų nuo teismo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Ragelienė