- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-30
- Bylos Nr.
- 1-240-830/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-9-00033-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- E. T., A. O.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. T. asmens kodas asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), išsituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-10-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d., - 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo; vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 4 p., 7 p., 71 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje bei be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, bei paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL (650 Lt) įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant iki 2010-07-01; 2) 2013-11-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 10 mėnesių laisvės atėmimo; pagal BK 187 str. 1 d. - 3 mėnesiams laisvės atėmimo; BK 178 str. 2 d. - 1 metams laisvės atėmimo; 187 str. 1 d. - 6 mėnesiams laisvės atėmimo; BK 178 str. 2 d.- 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo; 187 str. 1 d. - 9 mėnesiams laisvės atėmimo; BK 178 str. 2 d., - 1 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo; BK 187 str. 3 d. – areštu 30 parų; BK 178 str. 2 d. - 1 metams 9 mėnesiams laisvės atėmimo; BK 187 str. 1 d. - 1 metams laisvės atėmimo; BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., - 1 metams laisvės atėmimo; BK 187 str. 1 d. - 1 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d., 6 d., paskirtas bausmes subendrinti apimant idealia nusikaltimų sutaptimi padarytas veikas ir kitas bausmes iš dalies sudedant, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 metai laisvės atėmimo Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3; galutine bausme - 2 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., 3 d., 69 str. 1 d., 2 d., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, paskiriant pareigas bausmės vykdymo atidėjimo metu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančio institucijos leidimo, uždrausti lankytis (duomenys neskelbtini), per 9 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiems nusikaltimais padarytą turtinę žalą;
teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.;
A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d..
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. T. ir A. O. veikdami bendrininkų grupėje, kartu su asmeniu, kurio byla išskirta, 2013 m. laikotarpiu nuo sausio 16 d. iki vasario 1 d., tiksliai nenustatytą dieną, Panevėžio r., Velžio sen., Karužiškių k., AB „Lesto“ 0,4 kV oro linijoje L-200 tarp atramų 203/5-8, 203/9-15 ir 203/15-204/1 slapta pagrobė svetimą, AB „Lesto“ priklausantį turtą, 72,33 kg. aliumininio laido A-35 markės, bendros 487,66 litų vertės.
Bylos įrodymai
Kaltinamasis E. T. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tiksliai dienų nepamena, kaltinime nurodytos datos atitinka, jis Karužiškių kaime pavogė elektros laidus, juos pardavė. Vagystėje dalyvavo jo sūnus E. T. ir A. O.. Mintis pavogti elektros laidus kilo jam spontaniškai. Sūnų E. T. ir A. O. dalyvauti vagystėje pasikvietė jis. Iš pradžių A. O. nežinojo kur eina, po to tik jis (A. O.) suprato, kad dalyvaus vagystėje. Vagystė buvo įvykdyta per du kartus. Antrą kartą jo sūnus A. O. išvarė, nes jis triukšmavo, buvo išgėręs. Kiek elektros laidų pavogė pagal svorį, tiksliai pasakyti negali. Laidus pardavė Liūdynės sąvartyno sargui R., jo pavardės nežino. R. neklausė iš kur laidai. Už laidus gavo apie 100 litų. Pinigus išleido maistui, cigaretėms. E. T. ir A. O. tuo metu gyveno pas jį, atskirai pinigų jiems nedavė. Kai A. O. išsiblaivė pasakė, kad padaryta negerai. Dėl įvykdytos vagystės gailisi, ketina nukentėjusiesiems atlyginti nuostolius. Byloje pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.
Kaltinamasis A. O. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad vagystėje dalyvavo, net nesuprasdamas kad eina vogti. Nenorėjo namuose būti vienas, todėl ir ėjo su T.. Kad dalyvauja vagystėje suprato tik tada, kai E. T. pradėjo lipti į elektros stulpą ir kirpti laidus. Pavogė laidų, 12-15 kg. svorio. Vėlai ėjo antrą kartą, tačiau iki galo neišbuvo, nes buvo šalta ir pradėjo šalti rankos. Suprato ir suvokė, kad vykdoma vagystė. Kodėl ėjo, negali paaiškinti. Vagysčių metu buvo neblaivus. E. T. jam už dalyvavimą vagystėje davė 20 Lt. Kur E. T. pridavė laidus nežino. Padarytą žalą ir civilinį ieškinį pripažįsta pilnai, ketina atlyginti.
Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamuosius nutrauktas, nes kaltinamieji pilnai prisipažino kaltu padarę šią nusikalstamą veiką, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, civilinio ieškovo atstovas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. 2 d. tvarka išvardinti:
1) 2013 m. vasario 1 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra Panevėžio r., Velžio sen., Karužiškių k., AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės pastotės KTV-107 0,4 kV oro linija L-200. Prie keliuko, vedančio nuo Velželio k., link Karužiškių k., 1,5 m. atstumu stovi betoninės oro linijos atramos vienodais atstumais, ant kurių yra po du aliumininius laidus. Nuo atramos 203/5 iki 203/7 tarpai tušti, nėra laidų. Nuo atramos 203/7 viršaus kabo du laidai, kurių galai yra 2 m. nuo žemės. Toliau laidai yra. Nuo atramos 203/9 iki atramos 203/15 elektros laidų nėra, tarpai tušti. Nuo atramos 203/9 žemyn nutįsę du elektros laidai, kurių galai yra 2 m. nuo žemės. Nuo atramos 203/12, įrengtos pamiškėje iš abiejų atramos pusių matyti po du žemyn kabančius laidus, kurių galai nuo žemės yra 2,5 m. atstumu. Nuo laidų galų paimti 2 vnt. laidų galų su atidalijimo žymėmis. (1 t., b.l. 14-18);
2) 2013-02-01 liudytojo O. S. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad jis parodė, kad 2013 m. vasario 1 d., apie 10.02 val. AB „Lesto“ Kontaktų centre gautas pranešimas iš (duomenys neskelbtini), esančios sodybos savininkės A. G., kuri sodyboje pastoviai negyvena, kad nuo atramų pavogti elektros laidai, kurie buvo nuvesti į jos sodybą. 2013-02-01 jis nuvyko į (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo, kad nuo AB „Lesto“ transformatorinės pastotės KT V-107 0,4 kV oro linijos L-200 tarp atramų 203/5-7 ir nuo 203/9 iki 203/15 nukirpti ir pavogti A-35 markės aliumininiai laidai. Laidai pavogti nuo devynių tarpų tarp atramų, bendras pavogtų laidų ilgis gali būti apie 720 m. Ši vagystė yra antroji, nes prieš tai toje pat vietoje buvo pavogti elektros laidai, kurie buvo atstatyti 2013-01-15. (1 t., b. l. 39);
3) 2013-04-24 liudytojo D. A. apklausos protokolas, iš kurio matyti kad jis pažįsta E. T., pravarde „l.“. 2013 m. žiemą, po Naujųjų metų, į mobilaus ryšio telefoną paskambino E. T. ir praprašė priduoti jo metalo laužą. E. T. pasisakė, kad daug kam yra skolingas ir jam niekas nepadeda. Jis sutiko ir paskambinęs R., oficialiai dirbančiam Liūdynės savartyne, paprašė priduoti metalo laužą į metalo supirktuvę. Kieno metalo laužas, R. nesakė. R. sutiko ir pažadėjo metalo laužą paimti dar tą patį vakarą. Jis E. T. paskambinęs liepė metalo laužą atnešti iki autobusų stotelės. Kai jis nuėjo, E. T. jo jau laukė autobusų stotelėje, su savimi turėjo du baltos spalvos maišus, kurie buvo kažko pilnai prikrauti ir užrišti. Jam E. T. pasakė, kad maišuose yra aliumininiai laidai. Pagalvojęs, kad tai yra nudeginti laidai, maišų neatrišo ir nežiūrėjo kas juose yra. Apie 20 val., į stotelę atvažiavo R., o E. T. tuo metu pasislėpė, nes kiek suprato, jis R. taip pat buvo skolingas. R. pasiėmė maišus, kas buvo maišuose, neapžiūrinėjo, jau buvo tamsu ir jis išvažiavo Panevėžio link. R. jam liepė ateiti kitą rytą apie 8 val. į stotelę, sakė, kad paduos pinigus už priduotą metalo laužą. Ryte R. jam padavė 56 litus, o jis tuos pinigus tą pačią dieną atidavė E. T.. E. T. jam pinigų už pagalbą priduodant metalo laužą, nedavė, tik vėliau kartu išgėrė alaus. Kur R. pridavė metalo laužą, jis nežino. (1 t., b.l. 40-41);
4) 2013-04-26 liudytojo R. R. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad jis parodė, jog dirba UAB „Panevėžio regiono atliekų tvarkymo centras“, t. y. prie Liūdynės kaimo esančiame savartyne atliekų priėmėju. 2013 m. sausio mėnesio viduryje, o gal ir pabaigoje, jam į mobilaus ryšio telefoną paskambino D., pravarde „B.“ ir paprašė nuvežti priduoti spalvoto metalo laužą. Jis sutiko ir sutarė, kad tą pačią dieną apie 20 val., D. metalo laužą atneštų iki Liūdynės kaimo autobusų stotelės. Sutartu laiku, D. jo jau laukė, su savimi turėjo du baltos spalvos sintetinius maišus, kurie buvo pilnai prikrauti ir užrišti. D. jam pasakė, kad tai yra aliuminio laužas, daugiau apie metalą jam nieko neaiškino. Maišų jis neatrišo ir neapžiūrėjo, koks metalas yra maišuose. Su D. sutarė, kad pinigus už metalo laužą atveš kitą rytą, apie 8 val. Kadangi per tą laiką kol jis grįžo į namus, o jau kitą rytą jam reikėjo važiuoti į darbą, todėl metalo laužo jis priduoti nespėjo. Paskaičiavo, kad metalo laužo galėjo būti apie 20 kg., sutarė, kad D. atveš 50 litų ir 5 litus cigaretėms. Ryte D. stotelėje padavė 55 litus, nors to metalo jis dar nebuvo matęs, maišų neatrišo. Po kelių dienų jis vežė priduoti D. jam paduotą aliumininio metalo laužą. Iki nuvežant priduoti į metalo supirktuvę, jis maišų neapžiūrėjo. Į kurią konkrečiai metalo supirktuvę, jis nuvežė priduoti D. jam paduotą metalo laužą, jis neatsimena, bet gali būti, jog Skaistakalnio parke, t. y. Biliūno gatvėje, gali būti Bitės gatvėje, o gali būti, kad ir Staniūnų kaime esančioje metalo supirktuvėje. Metalo laužą pridavė be dokumentų. Metalo supirktuvėje metalo priėmėjui atrišus maišus, pamatė, kad maišuose yra aliuminio laidai, kurie buvo šviesūs. Daugiau koks metalo laužas buvo giliau maišuose, nežiūrėjo. Aliuminio laidai buvo sukarpyti nedideliais gabalais. Kad tie aliuminio laidai, kuriuos pridavė į metalo supirktuvę, gali būti nuo elektros stulpų nepagalvojo, pagal laido spalvą, ilgį ir blizgesį, galvojo, kad tai skųsto kabelio laidai. Taip pagalvojo todėl, kad į sąvartyną atveža tokio metalo iš buvusių neveikiančių gamyklų. Pagalvojo, kad to metalo D. prisirinko savartyne, nes jis jam yra anksčiau sakęs, kad kabelius skuta, o ne degina. (1 t., b.l. 42-43);
5) 2013-03-15, 2013-06-05 įtariamojo E. T. (jo atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta) apklausos protokolai, iš kurių matyti, kad jis parodė, kad Panevėžio r., Karužiškių k., laidus vogė su tėvu E. T. ir A. O., vogė du kartus. Vagystes įvykdė kelių dienų laikotarpyje. 2013 m. sausio mėnesį, būnant namuose tėvas E. T. pasakė, kad netoli jų kaimo, netoli miško yra elektros laidai, kurie niekur neveda, elektros laidų linija nenaudojama. Tėvas E. T. pasiūlė jam ir A. O. eiti su juo vogti laidų. Jis buvo blaivus, tėvas buvo lyg tai blaivus, o A. O. buvo išgėręs. Tą patį vakarą, apie 23 val. trise išėjo vogti laidų. Iš namų pasiėmė didelį sportinį krepšį ir mažas metalui kirpti žirkles. Į vietą, kur vogė laidus, nuvedė E. T.. Tėvas E. T. ir A. O. liko stovėti prie stulpų. Jis lipo į stulpus ir atsineštomis žirklėmis karpė laidus, kurie buvo dviem linijomis, aliumininiai. Laidus kirpo iš abiejų stulpo pusių. Į stulpus jis lipo be jokių spec. priemonių. Jis laidus kirpo iš 4-5 tarpų tarp stulpų, daugiau laidų nenukirpo, nes nebegalėjo įlipti į stulpus. Kol jis karpė laidus, tuo metu tėvas E. T. ir A. O. jau nukirptus laidus vyniojo ir dėjo į krepšius. Nukirptus laidus, sudėjus į krepšius, visi trys grįžo į namus (duomenys neskelbtini). Jis su A. O. grįžo į namus, o tėvas liko prie namų ir laidus kažkur pasidėjo. Po kelių dienų, E. T. jam ir A. O. vėl pasiūlė eiti vogti, pasiūlė eiti pabaigti vogti elektros laidus. Jis buvo blaivus, tėvas taip pat lyg tai buvo blaivus, o A. O. buvo labai girtas. Apie 23 val. visi trys vėl išėjo vogti laidų į tą pačią vietą. Pamatė, kad laidai yra atstatyti, todėl nusprendė laidus vogti nuo tų pačių stulpų. Kaip ir pirmą kartą, taip ir antrą kartą, jis vienas lipo į stulpus, karpė laidus, o tėvas E. T. ir A. O. vyniojo laidus ir dėjo į krepšius. Jam nukirpus laidus gal iš dviejų tarpų, A. O. liepė eiti namo, kad šis erzinančiomis kalbomis jiems netrukdytų, kad kas neišgirstų triukšmo ir neateitų. A. O. nesiginčijo ir išėjo. Likęs su tėvu, jis toliau lipo į stulpus, ir karpė laidus, o tėvas E. T. laidus vyniojo ir dėjo į krepšius. Laidų daugiau nebekarpė, nes nepajėgė įlipti į stulpus. Laidus su tėvu parsinešė į (duomenys neskelbtini) ir tėvas pavogtus laidus kažkur paslėpė. Laidus abu kartus karpė prie žvyrkelio, esančio iš Pakalnių kaimo į Karužiškių ar Velželio kaimus. Pavogtus laidus tėvas E. T. kažkur pridavė, pinigų man nedavė, be to jis ir neprašė. Ar davė A. O. pinigų, gautų už pavogtus laidus, to jis nežino, jam nei vienas iš jų nepasakė. (1 t., b. l. 57-58, 47-48);
6) 2013-04-25 įtariamojo E. T. (jo atžvilgiu byla išskirta) parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, kad jis Panevėžio r., Karužiškių k., parodė elektros stulpus, nuo kurių kartu su E. T. ir A. O. pavogė elektros laidus, kas pilnai atitinka įvykio vietą. (1 t., b.l. 50-53);
7) 2013-04-25 E. T. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, kad jis Panevėžio r., Karužiškių k., parodė elektros stulpus, nuo kurių kartu su E. T. ir A. O. pavogė elektros laidus, kas pilnai atitinka įvykio vietą. (1 t., b.l. 123-143);
8) 2013-08-12 E. T. ir A. O. akistatos protokolas, iš kurio matyti, kad A. O. patvirtino E. T. parodymus. (1 t., b. l. 185-186).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir bausmės skyrimo motyvai
Kaltinamajame akte neteisingai nurodyta kaltinamojo A. O. asmens kodas ir gimimo data, tai laikytina rašymo apsirimimu ir taisytina.
Byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamieji E. T. ir A. O. veikdami bendrininkų grupėje padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d. t.y. kartu su asmeniu, kurio byla išskirta, 2013 m. laikotarpiu nuo sausio 16 d. iki vasario 1 d., Panevėžio rajone, Velžio seniūnijoje, Karužiškių kaime, slapta pagrobė svetimą, AB „Lesto“ priklausantį turtą, 72,33 kg. aliumininio laido bendros 487,66 litų vertės.
E. T. bei A. O. kaltę patvirtina jų pačių parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirti kiti įrodymai – įvykio vietos apžiūros protokolas, E. T. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, liudytojų O. S., D. A., R. R. apklaustų protokolai, įtariamojo E. T. (asmens, kurio byla išskirta) apklausos protokolas bei parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Teismas įvertintina padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kilusius padarinius. E. T. ir A. O. padarė nusikalstamą veiką, kuri yra nesunkus nusikaltimas. Veika savanaudiška, tyčinė, baigta. Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie pripažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkina tai, kad šią veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltininkų asmenybę. Skiriant bausmę E. T. atsižvelgtina, į tai, kad šią veiką E. T. padarė būdamas neteistu, teistumas jam buvo išnykęs (1 t., b.l. 75-78), tačiau ankščiau jis buvo teisiamas ir nuteistas už nusikalstamas veikas nuosavybei (1 t., b.l. 80-82). Jis baustas administracine tvarka (1 t., b.l. 66-75), pagal gyvenamąją vietą jo atžvilgiu nusiskundimų nėra gauta (1 t., b.l. 62). Atsižvelgtina į tai, kad E. T. įsidarbino (2 t., b.l. 31), siekia atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą. Atsižvelgtina ir į tai, kad šią nusikalstamą veiką E. T. padarė tuo pačiu laikotarpiu, kaip ir kitas nusikalstamas veikas, už kurias jis nuteistas 2013-11-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu (1 t., b.l. 83-103). Skiriant bausmę A. O. atsižvelgtina, kad šią veiką jis padarė būdamas neteistu, jis teisiamas pirmą kartą (1t., b.l. 167-168), įvertintina, kad A. O. nebuvo šios nusikalstamos veikos iniciatoriumi, jo vaidmuo nusikalstamos veikos padaryme buvo pasyvus ir antraeilis. A. O. ankščiau baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, pagal gyvenamąją vietą jo atžvilgiu nusiskundimų negauta (1 t., b.l. 160, 165-166), registruotas darbo biržoje (1 t., b.l. 170-171).
Įvertinus tai, kas išdėstyta, E. T. skirtina 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, kuri savo dydžiu mažesnė nei vidurkis. A. O. skirtina 178 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausmės rūšis – bauda, savo dydžiu mažesnė nei vidurkis.
Atsižvelgiant į tai, kad byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą bei tai, kad kaltinamieji pilnai pripažino padarę nusikalstamas veikas, jiems paskirtos bausmės BK 64¹ str. pagrindu sumažinamos vienu trečdaliu.
Įvertinus A. O. turtinę bei socialinę padėtį, remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d., jam paskirtos baudos mokėjimo terminas nustatytinas didesnis nei numatyta įstatymu – 6 mėnesiai.
E. T. paskirta bausmė bendrintina su 2013-11-19 Panevėžio miesto apylinkės teisimo paskirta ir neatlikta bausme.
Teismas, įvertinęs tai, kad kaltinamasis E. T. nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, dirba, pagal jo žodžius sikes kuo grisčiau atlyginti padarytą žalą, daro išvadą, kad nurodytos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant kaltininko teigiamus socialinius ryšius bei suteikiant E. T. galimybę taisytis). E. T. skirtinos pareigos numatytos BK 75 str. 2 d. 5 p. ir 8 p., t.y. tęsti darbą bei neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Kadangi ankstesniu nuosprendžiu (2013-11-19) E. T. buvo įpareigotas atlyginti per teismo nustatytą terminą (9 mėnesius) nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą, ši pareiga, subendrinus nuosprendžius, paliktina.
Byloje AB „Lesto” pareiškė 2556,15 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b.l. 30-31). Pateiktas civilinis ieškinys yra pagrįstas, jį patvirtina pateikti įrodymai dėl žalos ir patirtų išlaidų (b.l. 32-34), todėl civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir priteistinas iš kaltinamųjų solidariai. Proceso išlaidas byloje sudaro dokumentų įteikimo išlaidos (9 Lt), kurios priteistinos iš kaltinamųjų valstybei.
Kaltinamiesiems paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikinama nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Daiktai turintys reikšmės bylai tirti – elektros laidų galai (2 vnt.), saugomi Panevėžio rajono PK daiktų saugojimo patalpoje (kvitas serija BBB 055295), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., 308 str., BK 64¹ str.
nusprendžia:
E. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. T. bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Paskirtą bausmė BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2013-11-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausmė – laisvės atėmimu 2 metams, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 75 str. 2 d. 5 p. ir 8 p., 3 d., paskirtos bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą; neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; bei atlyginti nukentėjusiesiems, ankstesniu nuosprendžiu (2013-11-19) per teismo nustatytą laikotarpį (per 9 mėnesius nuo 2013-11-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo įsiteisėjimo) padarytą turtinę žalą.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir nubausti jį 9 MGL (1170 Lt) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. O. galutinę bausmę – 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.
Išaiškinti A. O., kad teismo nuosprendžiu paskirta bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.
Priteisti solidariai iš E. T. ir A. O. 2556,15 Lt (du tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt šešis litus 15 ct) turtinės žalos atlyginimo AB „Lesto“ (į.k. 302577612).
Priteisti iš E. T. ir A. O. po 4.5 Lt (keturis litus 50 ct) proceso išlaidų valstybei.
E. T. ir A. O. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti. Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti – elektros laidų galus (2 vnt.), saugomus Panevėžio rajono PK daiktų saugojimo patalpoje (kvitas serija BBB 055295), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.