- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-05-15
- Bylos Nr.
- 1-379-791/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03510-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Dapkevičienė
- Kaltinamasis
- D. S.
- Nukentėjusysis
- R. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, nedirbanti, neįgali (nustatytas 55 proc. nedarbingumo lygis), gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista 2018 m. balandžio 13 d. Alytaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį, 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų visuomenės labui, bausmės neatlikusi, turinti teistumą, kaltinama, padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kad kaltinamoji D. S. 2018 m. sausio 20 d. apie 06.35 val. Alytuje, (duomenys neskelbtini) esančioje automobilių aikštelėje, automobilyje "Ford Galaxy", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užsipuolė sėdinčią R. Š. su metaline lazda, kuria trenkė į automobilio vairuotojo pusės šoninį stiklą, po to atsidariusi automobilio dureles vieną kartą metaline lazda kirto į veido sritį, sugriebusi R. Š. už plaukų bandė ištempti ją iš automobilio, nemažiau kaip du kartus rankos kumščiais trankė į galvos sritį, tokiais veiksmais nukentėjusiajai R. Š. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl padarytos kraujosruvos odoje ir poodyje kaktos kairėje pusėje ir kairės akies vokų - kairio skruosto srityje, linijinį odos nubrozdinimą smakro kairės pusės - kairio skruosto srityje.
Kaltinamoji D. S. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad nukentėjusiąją pažįsta, ji yra jos sugyventinio draugė. Įvykio dieną atsibudo ir pamatė sugrįžusį savo sugyventinį, kurio nebuvo visą parą. Buvo apie 6.30 val. ryto. Ji supyko. Išbėgo iš buto. Prieš tai paėmė lazdą, kuri buvo bute. Pamatė nukentėjusiąją sėdinčią automobilyje. Pribėgusi prie automobilio, lazda sudavė per automobilio langą. Smūgis buvo nestiprus, stiklas nesudužo. Atidarė automobilio dureles. Ji nukentėjusiajai liepė važiuoti iš kiemo. Įvyko grumtynės. Nukentėjusioji pagriebė lazdą. Lazdą traukė viena į kitą. Tuo metu galėjo suduoti nukentėjusiajai lazda. Nukentėjusioji iš jos atėmė lazdą, padėjo ant sėdynės. Čiupo nukentėjusiajai už plaukų ir patempė. Tuo metu galėjo suduoti jai smūgius į veidą. Nukentėjusioji atidarytomis durelėmis pradėjo važiuoti. Po įvykio ji nuėjo pas kaimynę. D. N. yra jos sugyventinis, kartu augina 15 metų vaiką. Tarp jų vyksta nesutarimai, kadangi jis draugauja su nukentėjusiąja. Viskas įvyko spontaniškai, kadangi buvo supykusi. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. Nukentėjusiosios civilinį ieškinį pripažįsta 300 eurų sumai. Ligonių civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.
Panašius parodymus kaltinamoji davė ir ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 73-74).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios visiško kaltės pripažinimo, jos kaltė pilnai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Iš protokolo - pareiškimo matyti, kad nukentėjusioji R. Š. 2018-01-20 kreipėsi į policijos komisariatą, nurodydama, kad 2018-01-20 apie 6.35 val. Alytuje, (duomenys neskelbtini) nesaugomoje automobilių aikštelėje, būnant automobilyje "Ford Galaxy", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ją užpuolė ir suduodama jai vieną smūgį metaline lazda, sumušė pažįstama D. S.. Dėl D. S. veiksmų ji juto fizinį skausmą (b.l. 1).
Iš tarnybinio panešimo matyti, kad pagal gautą pranešimą policijos pareigūnai nuvyko į automobilių stovėjimo aikštelę prie prekybos centro „Maxima“. Automobilyje laukusi moteris R. Š. paaiškino, kad ją sumušė jos draugo D. N. sugyventinė D. S., po kaire akimi matėsi mėlynė bei patinimas, nukentėjusioji buvo išvežta į ligoninės priėmimo skyrių (b.l. 8).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Alytuje, (duomenys neskelbtini), taip pat automobilis "Ford Galaxy", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei beisbolo lazda (b. l. 13-19).
Iš specialisto išvados matyti, kad R. Š. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje, kaktos kairėje pusėje ir kairės akies vokų - kairio skruosto srityje, linijinis odos nubrozdinimas smakro kairės pusės - kairio skruosto srityje. Sužalojimai padaryti veikiant galvą kietais bukais žalojančiais daiktais. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimų padarymo galimybė griūnant ir atsitrenkiant į kietą paviršių mažai tikėtina. Sužalojimai padaryti trijų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Padarytų sužalojimų pasėkoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 31-33).
Nukentėjusioji R. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018-01-20 apie 06.30 val. ji su draugu D. N. jai priklausančiu automobiliu Ford Galaxy valst. nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo prie jo namų adresu (duomenys neskelbtini). Sustojo šalia namo nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje. D. nuėjo į namus, o ji jo laukė automobilyje. Praėjus kelioms minutės prie savo automobilio pamatė stovinčią buvusią D. draugę, su kuria jis iki šiol kartu gyvena viename bute, tai yra D. S.. Rankoje ji laikė metalinę lazdą, kuria staiga užsimojusi trenkė į automobilio vairuotojo pusės šoninį stiklą, kur ji sėdėjo, tačiau stiklo neišmušė. Atidarius dureles, su lazda gavo vieną smūgį į galvos sritį. Ji tada pačiupo metalinę lazdą ir ją iš D. atėmė. Tada D. sugriebė ją už plaukų ir taip bandė ištempti ją iš automobilio, taip pat sudavė kelis kartus kumščiais į veidą ir galvą. Tuomet ji pradėjo važiuoti ir atidarytomis durelėmis nuvažiavo. D. jos nesivijo. Mano, kad D. buvo neblaivi. Po to ji nuvažiavo prie Maxima parduotuvės. Paskambino draugui D. ir pasakė kas įvyko. Jis jai pasakė, kad palauktų. Netrukus D. jai perskambino ir pasakė, kad važiuotų prie parduotuvės "Maxima", Naujoji g. 90, kadangi D. jį seka. Važiuodama link minėtos parduotuvės, ji paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir pranešė apie įvykį. Sustojo "Maxima" parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelėje ir laukė atvykstančių policijos pareigūnų. Atvykusiems pareigūnams ji paaiškino kas įvyko, jie jai iškvietė medikus. Atvykę medikai ją išsivežė į ligoninės priėmimo skyrių, ten jai buvo nustatyti galvos sumušimai. Daiva taip elgėsi pirmą kartą (b. l. 26-27, 28-29).
Liudytojas D. N., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad D. S. yra jo sugyventinė, jie gyvena jo bute (duomenys neskelbtini), turi bendrą vaiką. Šiuo metu jis išlaiko ir butą, ir D. ir jų bendrą vaiką. D. jau seniai niekur nedirba. R. yra jo draugė, su kuria palaiko santykius. Jis su D. kalbėjo apie tai ir ji žino, kad jis turi kitą moterį. 2018-01-19 jis iš namų išvyko ir namo sugrįžo sausio 20 dieną apie 06.30 val. Jį iki namų parvežė R., kuri pasiliko automobilyje prie jo namo palaukti, o jis nuėjo į namus ir turėjo tuoj sugrįžti. Jam sugrįžus D. kažką jam sakė, tačiau ką jis nekreipė dėmesio. Jis nuėjo į vonią apsiskusti ir lyg girdėjo durų trenksmą, tačiau nepagalvojo, kad D. kažkur išėjo. Už kažkiek laiko jam paskambino verkdama R. ir pasakė, kad D. atbėgusi iki R. ją tampė už plaukų, apdraskė ir su beisbolo lazda sumušė. D. sugrįžusi į namus su chalatu vėl užsipuolė jį necenzūriniais žodžiais. D. buvo neblaivi. Kadangi jam reikėjo į darbą, jis pasakė R. kur jo palaukti ir išėjo iš namų. Pamatė, kad ir D. eina paskui jį ir seka. D. išėjusi dar kurį laiką jį lauke sekė, o paskui apsisukusi nuėjo namo. Jis nesitikėjo, kad D. gali taip pasielgti. Paties įvykio jis nematė, nes tuo metu buvo bute (b. l. 65-66).
Iš Akistatos tarp nukentėjusiosios R. Š. ir įtariamosios D. S. protokolo matyti, kad tiek nukentėjusioji R. Š., tiek įtariamoji D. S. lieka prie savo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 78-79).
Tokiu būdu, aukščiau aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamoji D. S. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamoji D. S. tyčia nukentėjusiosios R. Š. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, suduodama nukentėjusiajai smūgius lazda ir kumščiais į galvos sritį, dėl ko nukentėjusiajai padarė nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą. Nukentėjusiosios parodymai ir kiti aukščiau ištirti duomenys patvirtina fizinio smurto faktą. Sužalojimo mastas patvirtintas specialisto išvada. Tarp kaltinamosios D. S. tyčinių veiksmų ir nukentėjusiajai atsiradusių pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamosios D. S. veiksmuose yra nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymiai.
Beisbolo lazda, saugojama Alytaus apskrities VPK pagal kvitą Nr. 073172 (b.l. 20-22), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina (BPK 94 str.).
Nukentėjusioji R. Š. pareiškė civilinį ieškinį (b.l. 51-63) 1000 eurų sumai neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusioji R. Š. teisiamojo posėdžio metu pareiškė, kad atsisako civilinio ieškinio. Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės atsisakymas nuo ieškinio įstatymui neprieštarauja, todėl atsisakymas nuo ieškinio priimtinas, o procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (CPK 293 str. 4 p.).
Byloje pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys (b.l. 42-44) 17,61 Eur sumai už nukentėjusiosios R. Š. gydymo išlaidas yra pagrįstas ir pilnai tenkintinas. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos CK 6.263 str., 6.283 str. reikalavimais žalą, padarytą asmeniui, kurio sužalota sveikata, privalo atlyginti ją padaręs asmuo. Dėl kaltinamosios tyčinių nusikalstamų veiksmų buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata, dėl ko gydymo išlaidos sudaro 17,61 Eur, jos apmokėtos iš Valstybinės ligonių kasos PSDF biudžeto, todėl kaltinamoji privalo jas atlyginti (CK 6.263 str., 6.283 str., 6.280 str., Lietuvos Respublikos Sveikatos draudimo įstatymo 15 str. 1 d. 8 p.). Kaltinamoji sutiko su civiliniu ieškiniu.
Skiriant bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji šią nusikalstamą veiką padarė būdama neteista. Tačiau priimant nuosprendžiu jos atžvilgiu yra įsiteisėjęs 2018-04-13 Alytaus apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Kaltinamoji nedirba, registruojasi darbo biržoje, yra neįgali. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, kaltinamajai D. S. skirtina nusikaltimo sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – viešieji darbai.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji savo kaltę pripažino pilnai, buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kaltinamosios atžvilgiu taikytinos BK 64¹ str. straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu bendrintina su 2018-04-13 Alytaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, taikant BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalies nuostatas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 308 straipsniais,
nusprendžia:
Pripažinti D. S. kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti per mėnesį 20 valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. S. bausmę – 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant D. S. per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti per mėnesį 20 valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2018 m. balandžio 13 d. Alytaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta viešųjų darbų bausmės dalimi, ir D. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 5 (penkių) mėnesių viešuosius darbus, įpareigojant D. S. per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti per mėnesį 20 valandų visuomenės labui. Į bausmės laiką įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2018 m. balandžio 13 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktinį įrodymą – beisbolo lazdą, saugojamą Alytaus apskrities VPK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nutraukti procesą dėl nukentėjusiosios R. Š. pareikšto civilinio ieškinio, nukentėjusiajai atsisakius jį palaikyti.
Priteisti iš D. S. Vilniaus teritorinei ligonių kasai 17,61 Eur už asmens sveikatos priežiūros paslaugų išlaidas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.