Kauno apygardos teismo nutartis

2007-11-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-176-81/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-20
Bylos Nr.
1-176-81/2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Cemnolonskienė (pirm.), Kęstutis Dargužis, Romas Aikevičius
Nukentėjusysis
A. G.
Advokatai
Ričardas Girdziušas
Baudž. byla Nr. 1-176-81/2007Procesinis sprendimas:1.2.3.1;1.2.4.8;2.1.9.1(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007m. lapkričio 20d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Cemnolonskienės, teisėjų Romo Aikevičiaus, Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei , dalyvaujant prokurorui Vitoldui Guliavičiui, gynėjui advokatui Ričardui Girdziušui, medicinos ekspertei psichiatrei Zitai Kazėnienei, nukentėjusiajai A. G., teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. Š., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys enskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini),

- dėl padarytų baudžiamojo įstatymo uždraustų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso /toliau-LR BK / 129str.1d., 140str.1d. siūloma taikyti priverčiamąsias medicinos poveikio priemones.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Š. 2006-07-20 apie 08.30val. prie (duomenys neskelbtini) namo (duomenys neskelbtini), esančio pėsčiųjų takelio tyčia ne mažiau 2 kartų smogė kirvio pentimi M. L. Š. į galvą ir padarė muštinę žaizdą dešinio momens –smilkinio srityje, atvirą įspaustinį dešinio momenkaulio –smilkinkaulio ir kaktikaulio žvyno lūžį su trauminiu kietojo smegenų dangalo plyšimu smilkininėje srityje ir kaukolės pamato lūžiais dešinėje ir abejose vidurinėse daubose, dešinio galvos smegenų pusrutulio sumušimą su kraujo išsiliejimu po kietuoju ir minkštuoju smegenų dangalais bei dešinio smegenų pusrutulio audinyje, kas komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu, suspaudimu ir strigimu, antrinėmis kraujosruvomis smegenų kamiene ir išeminiais pokyčiais smegenyse. Dėl tokio sužalojimo 2006-07-23 06.30val. M. L. Š. Kauno Medicinos Universiteto klinikose mirė. Taip J. Š. nužudė M. L. Š. ir padarė baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, numatytą LR BK 129str.1d.

Be to, J. Š. 2006-08-08 apie 14.20 val. prie prekybos centro „IKI“, esančio (duomenys neskelbtini), pokalbio su A. G. metu dėl asmeninių paskatų –supykęs, smogė A. G. į veidą ne mažiau du kartus, tuo sukėlė jai fizinį skausmą bei padarė poodinę kraujosruvą ir minkštųjų audinių sumušimą apatinio žandikaulio kairio kampo srityje ir minkštųjų audinių sumušimą kairėje momeninėje srityje – nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiais veiksmais J. Š. padarė baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, numatytą LR BK 140str.1d.

2007-05-30 teismo psichiatrijos ekspertizės aktu nustatyta, kad J. Š. šių baudžiamojo įstatymo uždraustų veikų padarymo metu sirgo lėtiniu psichikos sutrikimu – paranoidine šizofrenija, negalėjo suvokti savo veiksmų pavojingumo ir jų valdyti, serga ir šiuo metu, reikalinga taikyti priverčiamąsias medicinos poveikio priemones.

Marijonos L. Š. nužudymas

Nukentėjusioji A. G. parodė, kad M.L. Š., jos mama, buvo pastoviai persekiojama giminaičio J. Š.. J. Š. apie du metus grasino mamai, rašydamas žinutes į jos mobiliojo ryšio telefoną, laukdavo prie namų grįžtančios iš darbo arba važiuodavo kartu su ja vienu autobusu, pašydavo jam surasti gerai apmokamą darbą, nes yra nuskriaustas prieš daugelį metų dėl jo tėvų buto, visa giminė turėtų juo ir jo šeima pasirūpinti, mokėti pinigus, nes kitaip viskas gali atsisukti prieš juos pačius. Mama kreipėsi ir į policiją, visą laiką bijojo J. Š. grasinimų, nes jis moraliai terorizavo mamą. Dvi savaitės prieš įvykį mikroautobuse J. Š. iš mamos reikalavo gauti jam darbą, nes kitaip visiems bus blogai. Tada mama skambino J. Š. motinai N. Š. ir pranešė apie grasinimus. Pastaroji sakė, jog sūnus negeria jam skirtų vaistų. Nukentėjusioji artimai bendravo su mama ir apie minimus įvykius žino iš mamos pasakojimų. Be to, dėl tokio J. Š. elgesio ir grasinimų buvo ir giminės susirinkimas, tačiau rezultatų nedavė. J. Š. dalyvavo laidotuvėse, iš jos taip pat reikalavo surasti jam darbą. 2006-07-27 jai telefonu skambino vyriškis, reikalavo surasti darbą ir viskas tuo baigsis, ji suprato, kad tai J. Š. ir kreipėsi į policiją.

Liudytoja R. A., M.L. Š. kaimynė, patvirtino, kad 2006-07-27 nepažįstamas vyriškis – valkata sakė perduoti dukrai A. G., kad viskas liausis, kai giminaičiai suras darbą. Iki tol kaimynė Š. skųsdavosi, kad ją persekioja sūnėnas J. Š.. 2006-07-27 buvo ne J. Š..

Liudytoja A. T. M., M.L. Š. sesuo, patvirtino, kad sūnėnas J. Š. reiškė nepagrįstas pretenzijas M.L. Š. dėl tėvų buto, apie ką 2002m. pats papasakojo liudytojai. Sesuo L. Š. jai skundėsi, kad sūnėnas ją terorizuoja, reikalauja darbo. Visa giminė žinojo J. Š. reikalavimą giminei – giminė turi juo materialiai pasirūpinti. Apie tokį persekiojimą, ji, liudytoja, pranešė ir J. Š. motinai. 2003-2004m. buvo giminės susirinkimas, ir jame J. Š. reikalavo pinigų. Kai sesuo M.L. Š. buvo nužudyta, visi įtarė dėl to kaltą J. Š.. Po laidotuvių J. Š. su tėvu susitiko su liudytoja, ir J. Š. prašė surasti jam darbą, vėl kalbėjo apie juodus debesis, ką ji suprato kaip grasinimą.

Liudytoja A. J. P. parodė, kad dirbo kartu su M. L. Š. Kulautuvos ligoninėje, kartu mikroautobusu važiuodavo į darbą iš Kauno. 2006-07-20 rytą su M.L. Š. , kitomis bendradarbėmis ėjo Pušyno gatve link ligoninės į darbą. Beeinant M.L. Š. pasakė, kad jai šalta ir nuskubėjo greičiau, o ji ir kitos ėjo apie 50 m atstumu, ligoninės taku. Likus apie 20m iki ligoninės, prie M.L. Š. staiga iš krūmų iššoko juodai apsirengęs su tarsi gaubtu ant galvos vyras, turintis rankose juodą daiktą, panašų į papkę ir daužė per galvą M.L. Š., kuri nerodė jokios reakcijos: nešaukė, nesipriešino, nemosavo rankomis. Liudytoja matė 3 smūgius. Liudytoja šaukė, bėgo link nukentėjusiosios, o vyriškis tuo metu nubėgo į mišką. Liudytoja matė, kaip M.L. Š. susmuko ant takelio, o atbėgusi matė nukritusį toliau batą, akinius, pati nukentėjusioji gulėjo veidu į ligoninės pusę, springo krauju. Bendradarbė R. K. nubėgo į ligoninę pagalbos, o ji, liudytoja liko prie M.L. Š.. Atbėgus darbuotojams, buvo suteikta pirmoji pagalba. Prieš šį įvykį M.L. Š. jai pasakojo, kad sūnėnas ją terorizuoja, persekioja, reikalauja pinigų. Liudytoja sūnėno nepažinojo. Apie tai buvo pranešta policijai. Po šio įvykio buvo ieškoma manjako, tačiau faktiškai jokio manjako nebuvo. Liudytoja savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu/2t.b.l.30-35/.

Liudytoja R. K. patvirtino, kad 2006-07-20 rytą, kaip paprastai su bendradarbėmis M.L. Š., A.J. P. ir kt. ėjo Kulautuvos ligoninės takeliu į darbą. M.L. Š. ėjo priekyje ir staiga liudytoja priešais pamatė vaikiną gal su kepure ant galvos apsikabinusį M.L. Š. per pečius, kažką turintį rankoje- kažkokį tamsų tarsi susuktą daiktą, pailgą ir juo mosikuojantį prie nukentėjusiosios galvos. Vaizdą pilnai matyti trukdė krūmai šalia takelio. Ji šaukė „ką ten dirbi“, tada vaikinas paleido M.L. Š., kuri susmuko , ir pabėgo į krūmus. Liudytoja tokį vaizdą matė už 20-25 žingsnių. Pribėgusi prie nukentėjusiosios, liudytoja matė jos kruviną veidą, iš nosies ir burnos plūstantį kraują. Nukentėjusioji nekalbėjo, ją pavertė, kad neužspringtų, pati nubėgo į ligoninę pagalbos. M.L. Š. buvo suteikta pirmoji pagalba, tačiau ji nekalbėjo, čiupinėjosi už galvos kirstinių žaizdų, prarado sąmonę. Darbuotojai tuojau ieškojo to vyro, bet nerado. Liudytoja R. K. duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu /2t.b.l.36-37/.

Liudytoja L. P. parodė, kad su gydytoja M.L. Š. dirbo viename kabinete Kulautuvos ligoninėje. Gydytoja jai pasakojo, kad sūnėnas J. Š. po jos mamos mirties 2003m. ją terorizuoja, skambina, siunčia tuščias žinutes naktimis po 15 kartų, žinutėmis jai grasina, laukia grįžtančios iš darbo prie namų. M.L. Š. darbuotojams išplatino raštelius, kad apie ją neteikti jokių žinių apie jos darbo grafikus, telefonus. Metai prieš įvykį, M.L. Š. kreipėsi į policiją dėl grasinimų. 2006-07-20 ji, liudytoja, buvo darbo kabinete, atbėgo suteikti pagalbos į vietą gydytojai, rado ją sėdinčią ant žemės ligoninės takelyje su dešinės galvos pusės kirstine žaizda, veidu kruvinu iš burnos ir nosies, nekalbančią. M.L. Š. komoje išvežta į Klinikas. Liudytoja pažinojo M.L. Š. sūnėną, kuris ir autobuse pastarąją terorizavo, reikalavo pinigų, surasti jam vadovaujantį darbą. M.L. Š. jo bijojo, nešiojosi dujų balionėlį apsaugai. Po įvykio policija ieškojo manjako miške, bet vaikų matymai nepasitvirtino.

Liudytoja A. O., dirbanti Kulautuvos ligoninės registratūroje, 2006-07-18 apie 08.10val. ligoninės takelyje , toje pat vietoje, kur buvo mirtinai sužalota gydytoja M.L. Š., matė vyriškį, apsirengusį tamsiai iš nugaros . M.L. Š. sūnėno ji nepažinojo, tačiau M.L. Š. prašė niekam neduoti jos darbo grafiko, telefono.

Liudytoja V. J. I. Š. giminę pažįsta apie 40 metų, žino, kad M.L. Š. sūnėnas J. Š. ją persekiojo apie 3 metus, grasindavo jai spauda, prokurorais, skambindavo telefonu dieną-naktį, persekiojo darbe, transporte, prie namų, reikalavo pinigų, juo rūpintis, reikalavo atiduoti butą, surasti jam tinkamą darbą. Giminei nebuvo žinoma, kad J. Š. serga psichine liga. M.L. Š. bijojo jo, kreipėsi į policiją, tačiau ši jai nepadėjo. Liudytoja dalyvavo ir giminės susirinkime dėl J. Š. grasinimų. M.L. Š. dėl persekiojimo kalbėjosi ir su tėvais /tėvas – M.L. Š. brolis/. Kai 2006-07-20 sužinojo apie M.L. Š. užpuolimą, visiems buvo aišku, kad tai padarė J. Š., nes jis persekiojo 3 metus.

Liudytoja N. Š. patvirtino, kad santykiai su sūnumi J. Š. buvo kebloki, nes jis uždaro, sunkaus būdo, kilo įtarimai dėl jo psichikos, nes turėjo baimes, 2 kartus bandė žudytis, turėjo maniją, kad giminės jam turi padėti. Gydytojai jam paskyrė režimą, vaistus, bet sūnus paskutiniu metu vaistų negerdavo, buvo piktas, nepagrįstai keldavo ginčus. 1 savaitę prieš įvykį jai skambino M.L. Š. ir skundėsi. 2006-07-20 sužinojo apie nelaimę. Tą dieną, kaip ir įprastai, apie 10 val. ryto, sūnus atėjo pas juos į namus pusryčiauti, tačiau ji nieko neįprasto nepastebėjo.

Liudytojų parodymams, byloje esantiems įrodymams patikrinti , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo procesinio kodekso /toliau- LR BPK/ 276 str., pagarsinti J. Š. parodymai ikiteisminio tyrimo teisėjui bei tų parodymų patikrinimo vietoje protokolai /3t.b.l.18-20, 22-26,27-29/ patvirtina liudytojų nurodytas aplinkybes bei faktines bylos aplinkybes, o būtent: ikiteisminio tyrimo metu, panaudojant vaizdo įrašą, dalyvaujant gynėjui, buvo apklaustas J. Š., kuris nurodė, kad 2006-07-20 apie 08 val. tėvo/ jam nežinant/ automobiliu VW Golf nuvažiavo į Kulautuvą/2006-07-20 jį sulaikius išimtas vairuotojo pažymėjimas -2t.b.l.154/, pasislėpė miške, prie pėsčiųjų takelio, už krūmo laukė į darbą einančios M.L. Š., dirbančios Kulautuvos tuberkuliozonėje ligoninėje gydytoja. Matė, kad M.L. Š. iš paskos, toliau, eina daugiau moterų. Praėjus, du kartus trenkė jai į galvą kirvio, kurį prieš tai buvo nusipirkęs, laikė automobilio bagažinėje, norėjęs pagąsdinti M.L. Š., pentimi. Kirvis buvo suvyniotas į juodą plastmasinį maišą. Po jo smūgių M.L. Š. nukrito. ,o jis nubėgo prie automobilio, kurį buvo paslėpęs kiek toliau, ir grįžo į Kauną. Kirvį ir drabužius, kuriais buvo tuo metu apsirengęs, išmėtė miške. M.L. Š. jis nužudyti nenorėjo, norėjo tik pagąsdinti, kad ji jam surastų darbą. Jis buvo apsirengęs tamsiais rūbais, su berete, akiniais, mūvėjo pirštines – tokia maskuotė, kad jo neatpažintų. M.L. Š. vengė su juo bendrauti, jis 2006-07-18 rytą taip pat buvo atvykęs prie ligoninės, tačiau jam nepavyko su teta susitikti. Parodymų patikrinimo vietoje metu J. Š. nurodė vietą, kur slėpėsi už krūmo, užpuolė nukentėjusiąją iš nugaros ir du kartus sudavė į galvą kirvio pentimi, kur nubėgo prie palikto automobilio miške, kur pavažiavęs apie 2 km miške paslėpė kirvį /toje vietoje Verbaliūnų km. jo faktiškai nurodytoje vietoje rasti ir išimti du juodos spalvos celofaniniai maišai, vyriška beretė, golfą ir kelnes, kuriais vilkėjo nusikaltimo darymo metu, išmetė laukuose / jo nurodytoje vietoje faktiškai rasti akiniai nuo saulės su juoda virvele, kuriuos turėjo nusikaltimo darymo metu, priklausantys jam, rastos ir pirštinės, kurias mūvėjo, pievoje rastas ir golfas, griovyje, jo nurodytoje vietoje, rastos treningo kelnės./ 2006-08-11 įvykio vietos apžiūros metu J. Š. nurodytoje vietoje buvo rastas kirvis/ 1t.b.l.115-116/.

Teismo medicinos specialisto išvada patvirtina, kad M.L. Š., 70 metų amžiaus, mirė 2006-07-23 06.30 val. KMUK nuo atviro įspaustinio kaukolės lūžio su kietojo galvos smegenų dangalo ir galvos smegenų dešinio pusrutulio sumušimu, kraujo išsiliejimu po dangalais ir į smegenų audinį, progresuojant galvos smegenų pabrinkimui, suspaudimui ir strigimui. Muštinė žaizda dešinėje momeninėje-smilkininėje srityje su įspaustu kaukolės skliauto lūžiu jos projekcijoje, trauminiu kietojo galvos smegenų dangalo plyšimu ir dešinio smegenų pusrutulio sumušimu padaryta kietu buku daiktu, kuo galėjo būti metalinis strypas ar panašus į jį įrankis. Smūgiuojant rankomis tokie sužalojimai negalėjo būti padaryti. Sprendžiant pagal žaizdos formą ir klinicistų konstatuotus sužalojimus, tikėtina, kad buvo suduoti ne mažiau, kaip 2 smūgiai./1t.b.l.64-68/.

Specialisto išvada /1t,b.l. 91-93/ patvirtina, kad ant J. Š. nurodytoje vietoje išmestų ir rastų kelnių rastas kraujas gali priklausyti M.L. Š., ant dešinės rankos pirštinės taip pat rastas žmogaus kraujas/priklausomybė nenustatyta dėl per mažo kiekio/. Pats J. Š. sužalotas nebuvo/1t.b.l.72/.

Liudytojų A.J. P., R. K., L. P., A. O. parodymai tarpusavyje neprieštarauja, vienas kitą papildo, sutampa su J. Š.,/kurio parodymais teismas nesivadovauja dėl jo psichinės ligos/, parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu aplinkybėmis, daiktiniais įrodymais, turinčiais reikšmės bylai, specialisto išvadomis, kas atitinka faktines nusikaltimo aplinkybes, todėl liudytojų parodymai yra įtikinami ir teismas jais vadovaujasi. Liudytojų V.J. I., A.T. M., nukentėjusiosios A. G. parodymai dėl nužudymo motyvų neprieštarauja J.Š nurodytiems motyvams ikiteisminio tyrimo metu, todėl teismas vadovaujasi šių liudytojų parodymais.

Išanalizuotų įrodymų visetas patvirtina, kad J. Š. nužudė M.L. Š. ir padarė baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, numatytą LR BK 129str.1d.

Nežymus sveikatos sutrikdymas A. G.

Nukentėjusioji A. G. parodė, kad 2006-08-04 tikslu išsiaiškinti dėl mamos nužudymo ji susitiko su J. Š. Kaune. Šio susitikimo metu jis vėl netiesiogiai grasino jai, reikalavo darbo. 2006-08-08 apie 14 val. jiedu susitiko prie prekybos centro „IKI‘. J. Š. buvo apsirengęs kaip valkata: tamsiom kelnėm, striuke su kapišonu, užtrauktu ant galvos, tamsiais dideliais akiniais, nesiskutęs. Jis vėl reikalavo iš jos surasti jam darbą, vedė ją tolyn tarp gyvenamųjų namų, į nuošalią vietą, kur matėsi krūmai. Aplink žmonių nebuvo. Ji sakė jam, kai bus galimybės dėl darbo, praneš. Kada ji pasisuko eiti atgal, staiga J. Š. supyko, ją koliojo ir kelis kartus trenkė kumščiais per galvą. Ji šaukė, tada J. Š. greitai nubėgo .Nukentėjusioji suprato, kad taip J. Š. ją gąsdina su tikslu gauti sau materialinės naudos. Susitikimai su J. Š. buvo žinomi policijai. Dėl jos sumušimo prašo taikyti atitinkamas priemones.

Motyvuojamoji dalis

Šią nusikalstamą veiką įrodo byloje esantys ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrinti duomenys. Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina įvykio vietą – (duomenys neskelbtini) /1t. b.l.36-38/, (duomenys neskelbtini), ant transformatorinės stogo rasta ir paimta striukė/1t.b.l.39-41/ kurią įvardijo ten užmetęs J. Š./, iš parduotuvės „IKI“ buvo išimta videojuosta, kurios įraše matyti, kad 2006-08-08 prie automobilio prieina žmogus, užsidėjęs ant galvos kapišoną , ir iš automobilio išlipa nukentėjusioji A. G./1t.b.l.42-44/, pažymos dėl J. Š. slapto sekimo/1t.b.l. 144-149/, telefoninių pokalbių išklotinės /1t.b.l.174-177/ patvirtina nukentėjusiosios A. G. ir J. Š. susitikimo laiką ir vietą, konfliktą, veiksmus. 2006-08-09 specialisto išvada patvirtina, kad A. G. konstatuota poodinė kraujosruva ir minkštųjų audinių sumušimas apatinio žandikaulio kairio kampo srityje ir minkštųjų audinių sumušimas kairėje momeninėje srityje, sužalojimai padaryti ne mažiau dviem smūgiais kietu buku turinčiu ribotą paviršių daiktu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą/1t.b.l.70/,

Išanalizuotų įrodymų visetas patvirtina, kad J. Š. padarė baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką numatytą LR BK 140 str.1d.

Reziumuojant, J. Š. padarė baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, numatytas LR BK 129str.1d. ir 140 str.1d.

Kompleksinės ir kartotinės Teismo psichiatrijos ekspertizės aktai patvirtina, kad J. Š. baudžiamojo įstatymo uždraustų veikų padarymo metu sirgo lėtiniu psichikos sutrikimu – paranoidine šizofrenija , dėl ko negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, serga ir šiuo metu, yra labai pavojingas socialiai, todėl jam dėl psichinės būklės rekomenduojamas priverstinis stebėjimas ir gydymas griežto stebėjimo sąlygomis - Rokiškio psichiatrijos ligoninėje./2t.b.l.109-111, 138-144/.

Esant tokioms aplinkybėms, J. Š. taikytinos priverčiamosios medicinos priemonės, numatytos LR BK 98str.1d.4p.,5d.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 392,401,403, BK 98str.

nutarė ;

J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padariusį baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, numatytas LR BK 129str.1d., 140str.1d. ir taikyti jam priverčiamąsias medicinos poveikio priemones – priverstinį stebėjimą ir gydymą psichiatrijos ligoninėje griežto stebėjimo sąlygomis – Rokiškio psichiatrinėje ligoninėje.

Kardomąsias priemones –įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimą /2t.b.l.158, 160-162/- panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės bylai: J. Š. drabužius, akinius nuo saulės, mobilaus ryšio telefonus Nokia ir Alcatel, laikrodį „Perfekt“, melsvai žalsvos spalvos striukę, pinigus 11,59Lt./2t.b.l.171/ –grąžinti J. Š. motinai N. Š..; L.M. Š. drabužius, butelį, šakeles, kirvį –sunaikinti.; vaizdajuostes ir diskus – palikti byloje. Daiktus pagal pakvitavimą palikti A. G./1t.b.l.124/.

Ši nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Kolegijos pirmininkė teisėja Regina CemnolonskienėKolegijos Teisėjai Romas AikevičiusKęstutis Dargužis