Kauno apygardos teismo nutartis

2015-10-22 · Byla Nr. ATP-990-634/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-10-22
Bylos Nr.
ATP-990-634/2015
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-04217-2015-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-990-634/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04217-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 79.2. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės (toliau – Institucija) vado Donato Lengvino skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 20 d. nutarimo V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinio teisės pažeidimo protokolas V. S. surašytas už tai, kad 2014 m. rugsėjo 9 d., apie 15 val. 00 min., jis kartu su J. A., iš nenustatyto asmens, prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), perėmė iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens automobilį „Ford Trazit“, valstybiniai numeriai – nežinomi, kuriuo minėtas asmuo atvežė J. A. 1500 pakelių cigarečių „Fest“, kurių vertė 3284,001 Eur, ir 1500 pakelių cigarečių „Minsk“, kurių vertė 3590,129 Eur, bendra visų cigarečių vertė 6874,13 Eur, visos cigaretės pažymėtos Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, ir minėtu automobiliu „Ford Tranzit“ padėjo J. A. cigaretes nugabenti ir iškrauti į I. M. nuosavybės teise, garažų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį garažą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Kaune. Iškrovę cigaretes V. S. ir J. A. automobilį grąžino atgal. Tokiais veiksmais V. S. pažeidė 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.3 punkto reikalavimus, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 4 d.

Kauno apylinkės teismo 2015-08-20 nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena V. S. atžvilgiu pagal ATPK 163² str. 4 d. nutraukta, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad byloje nėra pakankamai objektyvių duomenų, leidžiančių daryti neginčijamą išvadą, jog V. S. padarė jam inkriminuojamą veiką, teismui nepateikti duomenys, susiję su konkrečiai V. S. suformuotu kaltinimu, nenustatytas konkretus cigarečių kiekis, dėl kurio būtų atsakingas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, be to, negali būti pažeistas teisingumo principas, kurio vienas iš aspektų yra siekis vienodos baudžiamosios politikos.

Šalies argumentai

Nesutikdama su šiuo teismo nutarimu Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-08-20 nutarimą ir priimti naują nutarimą, paskiriant V. S. administracinę nuobaudą. Skunde nurodo, kad dėl V. S. ir J. A. veiksmų 2014 m. rugsėjo 9-10 dienomis buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-2030-14. Kauno apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-178-348/2015 administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažintas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² str. 1 d.: V. S. bendrais veiksmais kartu su J. A. neteisėtai gabeno 6000 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 13135 Eur, ir 1000 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 2393 Eur, t. y. V. S. pripažintas kaltu dėl nusikalstamos veikos, kurią įvykdė 2015-09-10, o administracinėn atsakomybėn traukiamas už 2015-09-09 atliktus neteisėtus veiksmus, nes gabeno 3000 pakelių cigarečių (1500 pakelių „Fest“ ir 1500 pakelių „Minsk“) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Teismo posėdžio metu liudytoja M. J. parodė, kad ji atliko ikiteisminį tyrimą. Prokuratūra išskyrė V. S. epizodą – jam už 3000 cigarečių pakelių buvo iškelta administracinio teisės pažeidimo byla, o J. A. už visas cigaretes buvo inkriminuota tęstinė veika. Teigia, kad Institucija pateikė teismui konkrečius su V. S. suformuotu kaltinimu susijusius duomenis: administracinio teisės pažeidimo protokolą, liudytojų parodymus, kurie dalyvavo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sulaikyme, taip pat kitus duomenis. Pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo metu tiek J. A., tiek V. S. prisipažino, kad 2015-09-09 gabeno 3000 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Mano, kad yra surinkta pakankamai duomenų patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo sudėtį. Be to, nurodo, kad pirmosios instancijos teismui nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išsiaiškinti bylos aplinkybes.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

Institucijos skundas atmetamas.

Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su teismui pateikta medžiaga, įvertinęs skundžiamo nutarimo bei skundo motyvus, sutinka su apylinkės teismo sprendimu nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną dėl ATPK 163² str. 4 d. numatyto pažeidimo V. S. atžvilgiu konstatavus, kad V. S. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Institucija savo nesutikimą su pirmosios instancijos teismo išvadomis iš esmės motyvuoja tuo, jog teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus, bei nesiėmė aktyvių veiksmų siekiant objektyviai ir visapusiškai išsiaiškinti bylos aplinkybes. Apygardos teismas su tokiais apelianto argumentais neturi pagrindo sutikti.

Bylos duomenys neabejotinai patvirtina, kad dėl V. S. ir J. A. veiksmų 2014 m. rugsėjo 9-10 dienomis buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-2030-14. Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2014-12-16 nutarimu nuspręsta J. A. 2 nusikalstamas veikas pagal BK 199² str. 1 d. dėl 3000 pakelių cigarečių „Fest“ ir pagal BK 199² str. 1 d. dėl 4500 pakelių cigarečių „Fest“ ir 2500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ neteisėto disponavimo perkvalifikuoti kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką pagal BK 199² str. 1 d. dėl 7500 pakelių cigarečių „Fest“ ir 2500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis neteisėto disponavimo pagal BK 199² str. 1 d. Tuo tarpu V. S. 2014-09-09 nusikalstama veika dėl 3000 pakelių cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis neteisėto gabenimo pagal BK 199² str. 1 d. perkvalifikuota į nusikalstamą veiką dėl 1500 pakelių cigarečių „Fest“ ir 1500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis neteisėto disponavimo pagal BK 199² str. 1 d., o 2014-09-10 nusikalstama veika dėl 4500 pakelių cigarečių „Fest“ ir 2500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis neteisėto gabenimo pagal BK 199² str. 1 d. perkvalifikuota į nusikalstamą veiką dėl 6000 pakelių cigarečių „Fest“ ir 1000 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis neteisėto gabenimo pagal BK 199² str. 1 d. Ikiteisminio tyrimo dalis V. S. atžvilgiu dėl 2014-09-09 neteisėto gabenimo 1500 pakelių cigarečių „Fest“ ir 1500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, nutraukta, nes nepadaryta veika, turinti požymių nusikaltimo, numatyto BK 199² str. 1 d., ir perduota spręsti klausimui dėl administracinės atsakomybės taikymo (b. l. 7-13). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, V. S. 2015-05-20 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2014-09-09 apie 15 val. kartu su J. A. iš nenustatyto asmens, prie pastato, esančio Jaunųjų talkininkų g. 15, Kaune, perėmė iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens automobilį „Ford Trazit“, kuriuo minėtas asmuo atvežė J. A. 1500 pakelių cigarečių „Fest“, kurių vertė 3284,001 Eur, ir 1500 pakelių cigarečių „Minsk“, kurių vertė 3590,129 Eur, bendra visų cigarečių vertė 6874,13 Eur, visos cigaretės pažymėtos Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, ir minėtu automobiliu „Ford Tranzit“ padėjo J. A. cigaretes nugabenti ir iškrauti į I. M. nuosavybės teise, garažų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį garažą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Kaune. Tuo tarpu iš Kauno apygardos teismo 2015-01-12 baudžiamojo įsakymo matyti, kad J. A. už tą pačią veiką, už kurią V. S. traukiamas administracinėn atsakomybėn yra nubaustas minėtu baudžiamuoju įsakymu, ką teisingai pažymėjo ir pirmosios instancijos teismas (b. l. 39-43). Baudžiamasis įsakymas yra įsiteisėjęs, jo turinys patvirtina, kad asmenys (V. S. ir J. A.) 2014-09-09, 2014-09-10 veikė kartu kaip bendrininkai, jų atžvilgiu nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog veiką padarė bendrininkų grupė. Tokiu būdu nėra jokio teisinio pagrindo vieno iš bendrininkų atliktus tapačius veiksmus laikyti nusikaltimu, o kito – administraciniu teisės pažeidimu, ko iš esmės siekiama pradėta administracinio teisės pažeidimo byla. Toks bendrininkavimo instituto aiškinimas paneigtų šio instituto esmę. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą ir vertindamas bendrininkų atliktus veiksmus įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo kontekste negalėjo priimti jokio kito sprendimo nei nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Priešingu atveju, sprendimas būtų teisiškai nepagrįstas.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog skundžiamą nutarimą naikinti Institucijos apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, todėl tenkinti Institucijos apeliacinį skundą pagrindo nėra, jis atmetamas, o skundžiamas apylinkės teismo nutarimas paliekamas galioti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p., teismas

nutaria:

palikti Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 20 d. nutarimą nepakeistą ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės vado Donato Lengvino skundo netenkinti.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Giedrius Endriukaitis