Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2014-01-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-75-404/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Data
2014-01-16
Bylos Nr.
1-75-404/2014
Teisminio proceso Nr.
1-30-9-00374-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
R. N.
Advokatai
Marius Gricius
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-75-404/2014
Proceso Nr. 1-30-9-00374-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.5; 1.1.6.3; 2.1.15.3.3.
PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASN U O ­SPREN ­D I SLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2014 m. sausio 16 d.Plun­gė
Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Vilijai Budrikienei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rei Irenai Dačkauskienei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui R. N.,atstovui advokatui Mariui Griciui,

vie­ša­me tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je V. Č., gimęs 1961 m. lapkričio 18 d., Šilalės r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ – darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mstl., Plungės r., neteis­tas, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kal­ti­na­masis ne­sun­kiai su­ža­lo­jo žmogų, t. y., 2013 m. birželio 13 d., apie 19⁰⁰ val., R. N. priklausančioje malkinėje, esančioje Plungės rajone, (duomenys neskelbtini) miestelyje, (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su R. N. metu, kaltinamasis V. Č. tyčia ranka sudavė R. N. po smūgį į pilvą ir į šoną, taip nukentėjusiajam padarė krūtinės ląstos sumušimą su kairės pusės IX šonkaulio lūžimu - nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis V. Č. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad birželio 13 dieną su A. I. buvo susitarę vežti šieną. Kai A. I. išsivežė pažįstamas R. N., pradėjo niauktis dangus, jį ėmė pyktis, kad sulys šienas, todėl su arkliu nuvažiavo į R. N. sodybą (duomenys neskelbtini). A. I. kažką dirbo šulinyje, jis įėjo į malkinę, ten R. N. piktai paklausė kodėl išsivežė A. I.. Kai nukentėjusysis pasiteisino jog niekas neatsitiks jei ir pas jį pasidarbuos, jis supyko ir ranka sudavė du smūgius į krūtinę ir pilvą. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Jis nukentėjusiojo atsiprašė ir susitaikė, pasirašė susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, prašo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą prieš jį nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltę įrodo kiti ištirti įrodymai:

ikiteisminis tyrimas inicijuotas R. N. pareiškimu. (b.l. 9).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. N. teisme parodė, kad buvo nuvykęs į kaltinamojo namus susitarti, kad A. I. padėtų sutvarkyti užsikimšusį kanalizacijos vamzdį, nes pats po operacijos negalėjo dirbti. V. Č. jo prašymu pakvietė A. I., su kuriuo jo automobiliu išvažiavo pas jį. Baigiant darbus, pas jį į sodybą atvyko kaltinamasis, kuris pradėjo ant jo šaukti, keiktis, kam parsivežė A. I. dirbti. Jis liepė V. Č. nusiraminti, tada netikėtai kaltinamasis jam ranka trenkė į paširdžius. Kai jis užsidengė rankomis krūtinę, kad apsaugotų įdėtą širdies stimuliatorių, tada kaltinamasis jam vieną kartą trenkė ranka į šoną. Viskas vyko sodybos malkinėje, aplink kitų žmonių nebuvo. Su kaltinamuoju yra pasirašę susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos jam atlyginimo, kurį prašo patvirtinti, neprieštarauja, kad byla prieš kaltinamąjį būtų nutraukta ir jis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Savo ieškinio reikalavimų atsisako, prašo patvirtinti susitarimą dėl žalos atlyginimo.

Specialisto išvadoje Nr. G 1326/13(03) R. N. konstatuoti sužalojimai: krūtinės ląstos sumušimas su kairės pusės IX šonkaulio lūžimu – atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimus R. N. galėjo patirti bukos traumos pasėkoje, paveikus krūtinės ląstos kairę pusę kietu buku daiktu – sumušant ar atsitrenkiant. Dėl šonkaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. (b.l. 13).

Liudytojas A. I. teisme parodė, kad atvažiavęs į jų kiemą R. N. paprašė nuvažiuoti pas jį sutaisyti šulinį, jis sutiko ir abu išvažiavo. Darbavosi šulinyje ir nematė kaip kaltinamasis sužalojo nukentėjusįjį.

Surinkti ir teisme ištirti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis nukentėjusįjį nesunkiai sužalojo tyčia, veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Pagal BK 38 str. nuostatas asmuo, padaręs nesunkų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra šio straipsnio 1 d. punktuose išvardytų sąlygų visuma: asmuo prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą ar susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas turi įrodymais pagrįsti visas BK 38 str. 1 d. ir jos punktuose nurodytas aplinkybes bei konstatuoti jų buvimą.

Kaltinamasis anksčiau neteistas ir nebaustas administracine tvarka, yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, padarė nesunkų nusikaltimą, su nukentėjusiuoju susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo tvarkos ir terminų. Nukentėjusysis susitaikė su kaltinamuoju, neprieštarauja dėl bylos nutraukimo ir kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės. Esant pagrindui manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų, atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju (BK 38 str. 1 d.), baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina (BPK 235 str. 1 d.).

Ieškovas R. N. atsisakė savo ieškinio reikalavimų dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš atsakovo V. Č., kadangi su juo pasirašytas susitarimas raštu dėl žalos atlyginimo gera valia, todėl ieškinio nagrinėjimo procesas nutrauktinas, vadovaujantis CPK 293 str. 1 d. 4 p., teismui priėmus ieškovo atsisakymą.

Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297, 254 str. 5 d., 303 str. 4 d., tei­smas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Vadovaujantis BK 38 str. 1 d. V. Č. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 str. 1 d. susitaikius su nukentėjusiuoju R. N. ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti 2013 m. gruodžio 20 d. kaltininko V. Č. ir nukentėjusiojo R. N. pasirašytą susitarimą dėl nusikaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo bendrai 10.000 Lt sumai (dešimt tūkstančių litų 00 ct), susitarime aptarta tvarka ir terminais.

R. N. ieškinio nagrinėjimo procesą dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš V. Č. nutraukti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 4 p.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis