Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-01 · Byla Nr. N1-115-847/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-01
Bylos Nr.
N1-115-847/2014
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00602-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Nukentėjusysis
E. K.
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-115-847/2014(Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00602-2013-5)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.11.11; 2.1.15.3; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 1 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, sekretoriaujant L. S., dalyvaujant prokurorams D. Š., R. B., gynėjui P. S., kaltinamojo įstatyminiams atstovams L. D. ir D. D., VTAS atstovėms D. P. ir V. R., nukentėjusiajam E. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Biržų technologijų ir verslo centro moksleivis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. D. 2013 m. gruodžio 21 d. apie 01.30 val., (duomenys neskelbtini) viešoje vietoje, kitų piliečių akivaizdoje, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu – tyčia vieną kartą suduodamas kumščiu E. K. į galvos sritį, vieną kartą įspirdamas į dešinę koją, E. K. pargriuvus, įspirdamas ne mažiau 3 kartus į galvos sritį, tuo padarydamas E. K. odos nubrozdinimą kairėje veido pusėje, poodinę kraujosruvą dešinėje blauzdoje, dėl ko buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo E. K. sveikata, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka LR BK 284 str. 1 d.

Apklaustas kaltinamuoju E. D. kaltu prisipažino iš dalies. Jis parodė, kad įvykio dieną kartu su draugais buvo pas T. V., kai paskambino K. V. ir paprašė atvykti į Eglių gatvę jos parsivežti, važiuojant vairavo T. V.. Atvažiavus prie namo pamatė stovinčių daug žmonių. 5 žmonės stovėjo kieme, 8 - gatvėje. Buvo tamsu, gatvė neapšviesta. Su T. V. išlipo iš automobilio, ji nuėjo į namus pakviesti Karolinos, o kaltinamasis liko prie jaunuolių, pagalvojo, kad bus pažįstamų. Pamatė konfliktą, visi rėkavo, pažįstamų nematė, tik (duomenys neskelbtini), kuris gyvena kaimynystėje. Kaltinamajam pasirodė, kad jam kažkas trenkė, jis trenkė atgal, paskui jį už rankos pagavo T. V. ir jie išvažiavo. Viskas vyko gal 1-2 min., sudavė tik vieną smūgį, striukės negalėjo suplėšyti, pripažįsta ieškinį 500 Lt sumoje. Nukentėjusiojo iki tol nežinojo, matė, kad kiti ėmė bėgti, daugiau nieko nematė, nes pajuto ašarines dujas, abu su T negalėjo atsimerkti. Su (duomenys neskelbtini) broliu yra turėjęs problemų, buvo liudytojas jo byloje, E. K. buvo nukentėjęs, tačiau tik vėliau sužinojo, kokie žmonės buvo gatvėje.

Kaltinamojo kaltė dėl padaryto nusikaltimo įrodyta jo paties parodymais, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, rašytine bylos medžiaga.

Nukentėjusysis E. K. parodė, kad su draugais buvo pas A. K. (duomenys neskelbtini), kai paskambinusi jo mergina paprašė ją pasiimti iš Eglių gatvės. Ėjo ten kartu su A. K., M. G. ir A. Č., priėjus prie namo, iš ten išėjo būrys žmonių, pašvietė į akis, pasipylė smūgiai, vienas smūgis buvo iš (duomenys neskelbtini), kitų nepažinojo, nes buvo su gobtuvais. Pasileido bėgti, pabėgus 30 metrų pamatė, kad jį vejasi, jam spyrė ir nukentėjusysis parkrito, nespėjus atsistoti gavo 4-5 smūgius į galvą. A. K. sulaikė E. D., smūgius sudavė ir kiti. Kas spyrė į koją, negali pasakyti, nes bėgo nusisukęs, kai parkrito, sulaukė smūgių į galvą, nematė, kas spyrė, bet atsistojęs pamatė E. D.. Smūgiuota į galvą 5-6 kartus ir spyriai buvo 4. Kad suplėšyta striukė, pamatęs krūmuose, mano, kad ją suplėšė spyrių metu, bet kuriuo metu, nepastebėjo. Apklausiamas policijoje minėjo tik E. D., nes kitų nepažinojo ir negalvojo, kad tai reikšminga. E. D. sudavė gal 7 ar 8 smūgius, tik dėl smūgio koja nėra tikras, kiti sudavė gal 3 smūgius. Žalą prašo priteisti iš E. D., nes jis padarė didžiausią žalą, po įvykio gulėjo ligoninėje, neišlaikė egzamino. Yra tikras, kad striukę suplėšė E. D., striukė plyšo parkritus, negali pasakyti, keliese smūgiavo, jis buvo ant žemės, bet kai atsistojo, pamatė E. D., kurį laikė A. K.. Liudytojas Ą. A. Č. įvykio vakarą buvo išgėręs alkoholio daugiau už kitus.

L. T. V. parodė, kad įvykio dieną kartu su E. D. buvo jos namuose, kai paskambino K. V., kad ją parvežtų namo. Nuvažiavus prie namo, paskambino K, tačiau ji neatsiliepė, liudytoja nuėjo jos kviesti į namą. Prie kiemo buvo gal 5 žmonės, pačiame kieme žmonių nematė. K. K. susirinko daiktus, užtruko apie 15 min., išėjusi pamatė daug žmonių, tačiau jų nepažino, čiupo E. D. už rankos, nusivedė į mašiną, nes pajuto dujų kvapą ir nenorėjo, kad jis įsiveltų į konfliktą. Nukentėjusiojo nepažįsta, nematė konflikto. Į kambarį buvo atėjusi viena, ne su E. D..

L. Ą. A. Č. parodė, kad įvykio vakarą kartu su E. K. buvo pas A. K., išgėrė alaus, tada paskambino A. K. mergina, kad ją pasiimtų iš baliaus, pėsti nuėjo į R, prie namo laukė merginos. Iš namo išėjo būrys vaikėzų ir juos užpuolė. Smūgius gavo E. K., pirmą smūgį sudavė E. D., jis gyvena netoliese ir pažįsta iš matymo. Nematė, kad kas kitas būtų dar sudavęs smūgius nukentėjusiajam. Sudavė porą smūgių ranka, E gulėjo ant žemės. Nematė, kas papurškė dujas. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas parodė, kad nepažino nė vieno jaunuolio, matė, kaip vienas jaunuolis, kuris nežino kaip atrodė, spyrė Eligijui į kelį, paskui sudavė kumščiu į veidą, E pargriuvo, tada jį vėl puolė, lyg tai spardė. A. K. E apgynė, tą jaunuolį atitraukdamas nuo E, jie visi pabėgo. Jie pabėgo ir pasislėpė krūmuose. Pagarsinus šio liudytojo apklausos, atliktos ikiteisminio tyrimo metu, protokolą, jis patvirtino, kad tada sakė tiesą. Vėliau paaiškino, kad E. D. jis nematė, matė užpuolimą, o asmens, kuris puolė E. K., įvardinti negali, tačiau matė, kad tas pats užpuolikas smūgiavo E. D.. Nematė, kaip A. K. atitraukė užpuoliką. Įvykio vakarą buvo išgėręs alkoholio.

Liudytojas K. Š. parodė, kad įvykio vakarą pas jį namuose susirinko penkiese – (duomenys neskelbtini) ir dvi jos draugės. Pirma išvyko K, paskui R su drauge išvažiavo taksi, o vėliausiai išėjo (duomenys neskelbtini). K. V. buvo įėjusi į namo koridorių, ji buvo atvykusi su draugais, jų buvo gal 10. Mano, kad tai jos draugai, nes jie kartu atėjo į kiemą. Sakė, kad atėjo pasiimti pusseserės. Į kambarį buvo atėjusi K su (duomenys neskelbtini), prabuvo apie 10 min. Išlydėjo E. D., tuomet iš kiemo išėjo visi jo draugai, mano, kad tai buvo E. D. draugai, nes jie kartu atėjo, kažką kalbėjosi. Visi atėjo kartu su Karolinos pussesere, kai K išėjo, visi jie irgi išėjo. Kitos mergaitės išėjo vėliau, po pusvalandžio.

L. V. (duomenys neskelbtini) parodė, kad įvykio dieną po karnavalo su draugėmis nuvyko pas K. Š., K. V. norėjo išvažiuoti namo, todėl paskambino pusseserei T, o liudytoja paskambino savo draugui A. K., kad ją pasiimtų. Po skambučių į kambarį pirmiausia atėjo K. V. su E. D., jai kažkas skambino. E. D. atėjęs klausė, kas atsiliepė Karolinos telefonu, K taip pat klausė, kas atsiliepė. Po to jie abu išėjo, matė, kaip K įsėdo į automobilį. Išėjusi į lauką žmonių nematė, nebuvo ir A. K.. Ikiteisminio tyrimo metu ji parodė, kad matė A. K. pro langą, tačiau išėjusi jo neberado, nuvažiavusi pas jį į namus sužinojo, kad jo draugą E sumušė E. D., taip sakė Ikiteisminio tyrimo metu sakė tiesą.

Liudytoja K. V. parodė, kad įvykio dieną po karnavalo mokykloje su draugėmis nuvyko pas K. Š., vėliau paskambino pusseserei T. V., kad ją parvežtų namo. Į kambarį jos pakviesti buvo atėjusi T, E. D. ji nematė, kai išėjo į lauką, kieme buvo K. Š., o E. D. buvo prie mašinos, nematė žmonių nei gatvėje, nei kieme, bet iš toliau girdėjo žmonių balsus, riksmus. Nuėjo į automobilį, Evaldas nieko nepasakojo.

Liudytojas A. K. parodė, kad įvykio dieną pas jį namuose buvo susirinkę (duomenys neskelbtini), Apie 1 val. nakties jie išėjo parsivesti jo draugės Va iš K namų. Priėję prie namo durų pamatė apie 7-10 žmonių, jie pamatę priėjo arčiau, pašvietė į E. K. ir, jam kažkas trenkė, liudytojas sušuko, kad bėgtų, išbėgo į apšviestą gatvę. Atsisukęs pamatė, kad juos vejasi keli žmonės, E. K. pargriuvęs, o jį spardo E. D., prie jo pribėgo jie liepė baigti, paskui nubėgo į krūmus. Liudytojas laikė E. D., kad nemuštų, Esakė „K, paleisk“. Krūmuose pamatė, kad suplėšyta E. K. striukė, perplėšta kairė pusė, ant veido matėsi mėlynės. Mano, kad jie nepatiko prie namo buvusiems vaikinams.

2013-12-30 specialisto išvadoje Nr. G 1735/13 (05) išvadoje nurodyta, kad E. K. nustatyta odos nubrozdinimas kairėje veido pusėje, poodinė kraujosruva dešinėje blauzdoje. Sužalojimai susiformavo mažiausiai nuo dviejų trauminių poveikių kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku smūgiuojant kumščiu bei įspiriant. Dėl nustatytų sužalojimų E. K. sveikata sutrikdyta nežymiai (b.l. 21).

E. D. gynėjo advokato P. S. nuomone, byloje nėra surinkta įrodymų, kad jo ginamasis pažeidė viešąją tvarką, nes nebuvo tyčios ją sutrikdyti, nėra jo kaltės požymių. Kaltinamasis nesudavė tiek smūgių, kiek nurodyta kaltinime. Kritiškai turėtų būti vertinami A. K. parodymai, nes jie su kaltinamuoju nėra draugiškuose santykiuose.

Teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, nustatė, kad kaltinamasis savo įžūliais veiksmais, viešoje vietoje, kitų šalia buvusių žmonių akivaizdoje, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu elgesiu, tyčiniais veiksmais nežymiai sutrikdydamas sveikatą nukentėjusiajam E. K., sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 284 str. 1 d. Pats kaltinamasis kaltę pripažino iš dalies, nurodydamas, kad jis sudavė tik vieną smūgį, tačiau nukentėjusiojo ir liudytojų A. K. ir Ą. A. Č. parodymais bei specialisto išvada nustatyta, kad nukentėjusiajam buvo suduoti smūgiai į galvą ir jis buvo spardomas gulintis. Nors liudytojų A. K. ir Ą. A. Č. parodymuose yra neatitikimų, tai paaiškintina tuo, kad gatvėje buvo tamsu, veiksmas vyko trumpai, smūgių skaičiaus tiksliai įvardinti nė vienas negalėjo, tačiau neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sudavė ne mažiau nei vieną smūgį nukentėjusiajam į galvą ir ne mažiau trijų smūgių kojomis gulinčiam E. K.. Todėl kaltinimas šioje apimtyje tikslintinas, nurodant, kad kaltinamasis smurtavo tyčia vieną kartą suduodamas kumščiu E. K. į galvos sritį, vieną kartą įspirdamas į dešinę koją, E. K. pargriuvus, įspirdamas ne mažiau 3 kartus į galvos sritį. Kaltinamojo gynėjo versija, kad kaltinamojo veiksmuose nebuvo tyčios sutrikdyti viešąją tvarką nepagrįsta, nes kaltinamasis turėjo suvokti, kad suduodamas smūgius viešoje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje, aiškiai pažeidžia viešąją tvarką, žmonės buvo priversti bėgti ir slėptis.

Nukentėjusysis E. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 300 Lt turtinės ir 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Bylos duomenimis nustatyta, kad įvykio metu buvo suplėšyta striukė, Tai nukentėjusysis nurodė savo pareiškime, rašytame 2013-12-21, ši aplinkybė nustatyta Daiktų, dokumentų pateikimo protokole (b.l. 11-12). Nukentėjusysis striukę vertina 300 Lt, kitų duomenų byloje nepateikta, kaltinamasis neginčijo striukės kainos, nurodydamas, kad jis negalėjo suplėšyti striukės, todėl teismas, remdamasis protingumo kriterijais, mano, kad prašoma turtinė žala yra ne per didelė ir priteistina iš kaltinamojo (LR CK 6.263 str. 1-2 d.). Už nepilnamečio nuo 14 iki 18 metų amžiaus padarytą žalą atsako jo tėvai subsidiariai, atlygindami atitinkamą žalos dalį (LR CK 6.276 str.), todėl kaltinamajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo padarytai žalai atlyginti, ji priteistina iš jo abiejų tėvų.

Nukentėjusysis pareiškė 3000 Lt ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad kaltinamasis smurtaudamas draugų akivaizdoje, pažemino jį, sukėlė fizinį skausmą, dėl patirtų sužalojimų jis gydėsi ligoninėje, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Buvo sužalotas atostogų metu, negalėjo su šeima švęsti Šv. Kalėdų, negalėjo tinkamai pasiruošti egzaminų sesijai. Ir šiuo metu apribota galimybė bendrauti su draugais, nes vakarais bijo išeiti į miestą. P. C. kodekso 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas vadovaujasi aukščiau minėtos Civilinio kodekso normos nuostatomis, įvertindamas, kad nukentėjusysis nuo kaltinamojo tyčinės veikos nukentėjo viešoje vietoje, draugų akivaizdoje, jam buvo sumuštas veidas, t. y. drabužiais nepridengta kūno vieta, jis patyrė pažeminimą, dvasinius išgyvenimus, susijusius su saugumo mieste buvimu tamsiu paros metu, gydymusi ligoninėje švenčių metu. Įvertinus visas nurodytas aplinkybes, teismas nustato, kad neturinė žala yra 1000 Lt ir ieškinį tenkina iš dalies, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo. Už nepilnamečio nuo 14 iki 18 metų amžiaus padarytą žalą atsako jo tėvai subsidiariai, atlygindami atitinkamą žalos dalį (LR CK 6.276 str.), todėl kaltinamajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo padarytai neturtinei žalai atlyginti, ji priteistina iš jo abiejų tėvų.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis E. D. neteistas, administracine tvarka nebaustas, psichiatriniame kabinete neregistruotas, nėra įrašytas į policiją dominančių vaikų sąrašus, mokosi Biržų technologijų ir verslo centre, augina kūdikį, gimusį 2014-04-04 (b.l. 151), yra nepilnametis, į jo gyvenimo ir auklėjimo sąlygas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis padarė nesunkų nusikaltimą. Todėl jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, skiriant teismo draudimą ir įpareigojimą (LR BK 48 str. 2 d., 5 d. 2 p., 6 d. 3 p.).

Daiktinis įrodymas – 2013-12-27 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu E. K. pateiktas pilkos spalvos vyriškas žieminis paltas (b.l. 11-12) 2014-02-24 d. pakvitavimu jau grąžintas teisėtam savininkui E. K. (b.l. 31).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.

Nukentėjusysis E. K. patyrė 45 Lt kelionės išlaidų, vykstant į teismo posėdį, teismas 2014-06-10 nutartimi jam išmokėjo patirtas išlaidas (b.l. 138), todėl ši suma ir pašto išlaidos išieškotina iš kaltinamojo valstybei (LR BPK 103 str. 1 p. ir 6 p., 105 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas

nusprendžia:

E. D. pripažinti kaltu pagal Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimo bausme aštuoniems mėnesiams, uždraudžiant bendrauti su nukentėjusiuoju E. K. ir įpareigojant mokytis.

Priteisti iš E. D., 300 Lt turtinei žalai ir 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai. Nepilnamečiui neturint turto ar uždarbio, pakankamo padarytai žalai atlyginti, priteisti iš L. D. ir D. D., po 150 Lt turtinei žalai ir po 500 Lt neturtinei žalai atlyginti E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Išieškoti iš E. D. 38,68 Lt pašto išlaidų ir 45 Lt nukentėjusiojo patirtų išlaidų valstybei.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Valentina Paliulionienė