- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-04
- Bylos Nr.
- N-444-669-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutarties T. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. B. (toliau – ir pareiškėjas) už tai, kad jis, kalendorinių metų eigoje jau būdamas baustas administracine nuobauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 134 straipsnio 1 dalį, 2010 m. sausio 11 d., apie 14 val. 55 min., Jogailos g., Vilniuje, vairuodamas automobilį BMW 525, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo neprisisegęs saugos diržo. Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 202 punkto reikalavimus ir padarė pažeidimą, numatytą ATPK 134 straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Institucija 2010 m. sausio 13 d. nutarimu pagal ATPK 134 straipsnio 2 dalį pareiškėjui skyrė 250 Lt baudą.
Šalies argumentai
T. B. pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuriuo prašė Institucijos 2010 m. sausio 13 d. nutarimą panaikinti, motyvuodamas tuo, jog jame nurodytu laiku ir aplinkybėmis vairavo automobilį, būdamas prisisegęs saugos diržą, kurį, matant policijos pareigūnui, atsisegė tik jį sustabdžius, kadangi turėjo pasiekti dokumentus. Nurodė, kad policijos pareigūnai tarnybiniu automobiliu važiavo iš paskos, todėl, esant nešvariam galiniam stiklui, galėjo suklysti. Pažymėjo, kad policijos pareigūnas tarnybiniame pranešime nurodė, jog pažeidimą fiksavo Gedimino prospekte, tačiau protokole nurodyta, jog pažeidimas įvyko Jogailos gatvėje. Manė, kad netiksliai nurodžius pažeidimo padarymo vietą, buvo pažeistos ATPK 260 straipsnio nuostatos.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 18 d. nutartimi pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas padarė išvadą, jog administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 8), bylos baigtimi nesuinteresuoto liudytojo policijos pareigūno I. M. (I. M.) parodymais, šiuos parodymus atitinkančiu policijos pareigūno M. K. tarnybiniu pranešimu (b. l. 10) įrodyta, kad pareiškėjas, jau būdamas baustas pagal ATPK 134 straipsnio 1 dalį, vėl pažeidė KET 202 punkto reikalavimus, todėl jis pagal ATPK 134 straipsnio 2 dalį buvo nubaustas pagrįstai. Teismas pareiškėjo paaiškinimus vertino kritiškai ir laikė juos kaip siekį išvengti administracinės atsakomybės. Pareiškėjo argumentą apie tai, kad protokole netiksliai ir neteisingai nurodyta pažeidimo vieta, teismas atmetė, pažymėjęs, jog KET pažeidimas, už kurio padarymą pareiškėjas buvo nubaustas, yra tęstinis, todėl protokole nurodyta pareiškėjo sustabdymo vieta, kaip pažeidimo padarymo vieta, negalėjo pažeisti pareiškėjo teisių, numatytų ATPK 272 straipsnyje bei neturėjo reikšmės teisingam bylos išsprendimui.
II.
T. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartį, Institucijos 2010 m. sausio 13 d. nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Pažymi, kad teismas į jo prašymą atidėti bylos nagrinėjimą neatsižvelgė ir skundžiamoje nutartyje nenurodė, jog toks prašymas apskritai buvo pareikštas. Mano, kad teismas netinkamai ištyrė ir įvertino bylai reikšmingas aplinkybes bei surinktus įrodymus. Pažymi, kad policijos pareigūnų nurodyta aplinkybė, jog jis saugo diržą prisisegė, tik pamatęs policijos automobilį, nėra patvirtinta jokiais kitais objektyviais įrodymais. Mano, kad jam inkriminuotas pažeidimas nebuvo tinkamai įrodytas nei Institucijoje, nei pirmosios instancijos teisme, todėl byla jo atžvilgiu turėtų būti nutraukta.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Administracinėn atsakomybėn pareiškėjas buvo patrauktas už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 134 straipsnio 2 dalyje, padarymą ir jam paskirta administracinė nuobauda - 250 Lt bauda. ATPK 134 straipsnio 1 dalyje inter alia nustatyta, kad naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimas užtraukia vairuotojams ir (ar) keleiviams baudą nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų. Šio straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytą pažeidimą, užtraukia baudą nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą vienam mėnesiui.
Pareiškėjas apeliaciniame skunde iš esmės nurodo, kad bylos medžiagoje nėra pakankamų ir patikimų įrodymų, patvirtinančių, jog jis vairavo automobilį neužsisegęs saugos diržo.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir tinkamai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus.
Tai, kad pareiškėjas 2010 m. sausio 11 d., apie 14 val. 55 min., Gedimino prospekte ir Jogailos gatvėje, Vilniuje, vairuodamas automobilį BMW 525, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo neprisisegęs saugos diržo, patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 4), policijos pareigūno M. K. tarnybinis pranešimas (b. l. 10), policijos pareigūno I. M. parodymai, duoti pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (b. l. 19). Minėti pareigūnas nurodė, kad 2010 m. sausio 11 d., apie 14 val. 55 min., Gedimino prospekte, važiuodami automobiliui BMW 525 iš paskos, pastebėjo, jog jo vairuotojas važiavo neprisisegęs saugos diržo, pastarasis pasuko į Jogailos gatvę ir ten buvo sustabdytas. Minėti pareigūnai taip pat pažymėjo, kad saugos diržą pareiškėjas užsisegė tik pamatęs policijos pareigūnus. Teisėjų kolegijos vertinimu, policijos pareigūnų duoti paaiškinimai yra nuoseklūs, išsamus, logiški ir objektyvūs. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo abejoti ir nesivadovauti policijos pareigūnų tarnybiniame pranešime ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nurodytomis aplinkybėmis. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad pareiškėjo veika pagal ATPK 134 straipsnio 2 dalį buvo kvalifikuota teisingai ir pagrįstai.
Apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į pareiškėjo prašymą atidėti bylos nagrinėjimą (b. l. 17), taip pa yra nepagrįstas. Teisėjų kolegija pažymi, kad iš 2010 m. vasario 18 d. teismo posėdžio protokolo matyti, jog pirmosios instancijos teismo teisėjas pagrįstai nutarė netinkinti pareiškėjo prašymo atidėti bylos nagrinėjimą ir nagrinėti bylą iš esmės, nes apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pareiškėjui buvo pranešta tinkamai, o prie prašymo pareiškėjas nepridėjo jokių įrodymų, patvirtinančių jo užimtumą 2010 m. vasario 18 d., 9 val., Suaugusiųjų švietimo centre, Kėdainiuose (b. l. 19).
Apibendrinusi išdėstytą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, teismas išsamiai ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei nustatytas aplinkybes, teisingai taikė teisės normas, pakeisti ar panaikinti teismo nutartį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
T. B. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.