Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2020-09-18 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1400-927/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-09-18
Bylos Nr.
e1-1400-927/2020
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00061-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
D. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1400-927/2020Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00061-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.2.; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 18 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė,supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje,

D. G. (D. H.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis laivų statytoju, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. G. žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą laikė, gabeno ir panaudojo, o būtent:

jis, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, iš tyrimo metu nenustatyto asmens, sumokėjęs 7500 Ukrainos grivinų, įgijęs žinomai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. G. vardu, kuris yra pagamintas ne pagal Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras, šį dokumentą su savimi laikė ir gabeno iki 2020 m. rugpjūčio 18 d., apie 01.22 val., kada dokumentų tikrinimo metu, vykdamas iš Lietuvos Respublikos, minėtą dokumentą panaudojo jį pateikdamas Vilniaus pasienio rinktinės Medininkų PKP, esančiame Vilniaus r., Medininkų sen., Medininkų k., Pasieniečių g. 26, dirbusiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu D. G. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir nurodė, kad vaikystėje turėjo galvos traumas, bet jokių pasekmių dėl to nejaučia. Niekada nesigydė nuo priklausomybės ligų. Niekada nesigydė nuo psichinių ligų. 2018 metų pavasarį, tiksliai nepamena, kažkokiai įmonei, kuri gamina vairuotojo pažymėjimus, SMS žinute nusiuntė savo duomenis: vardą, pavardę, gimimo datą, taip pat reikėjo nusiųsti savo nuotrauką. Po mėnesio gavo SMS pranešimą, kuriame jam pranešė, kad reikia dokumentą atsiimti pašte. Visa tai vyko Mariupolyje, Ukrainoje. Jis nuėjo į paštą, sumokėjo 7500 Ukrainos grivinų ir jam voke davė vairuotojo pažymėjimą. Jam reikėjo dokumento, kad galėtų važinėti tik po Mariupolio miestą, daugiau niekur nevažinėjo. Lankyti vairavimo mokyklos neturėjo laiko, nes dirbo. Suprato, kad elgiasi neteisėtai, žino, kad oficialiam dokumentui gauti jam reikėtų lankyti vairavimo mokyklą ir laikyti egzaminus. Jam užteko B, C kategorijų, jeigu reikėtų ir kitų kategorijų, tai kainuotų brangiau. Kai atvyko į Šengeno zoną, šito dokumento niekada nenaudojo, tiesiog jis buvo jo pase, kai jį patikrino Lietuvos pasienyje. Įsidarbino maždaug prieš 3 savaites tarptautinėje įmonėje (duomenys neskelbtini). Klaipėdoje yra filialas, ten į jų ofisą ir nuvažiavo. Lietuvoje nedirbs, dirbs kitoje Europos Sąjungos šalyje. Vairuotojo pažymėjimas jam darbe yra nereikalingas. Lietuvoje jokių giminaičių neturi. Prisipažino padaręs nusikaltimą, gailėjosi, kad taip pasielgė. Jokių duomenų iš to tinklapio, iš kurio užsakė vairuotojo pažymėjimą, jis neturėjo, tai buvo prieš dvejus metus. Asmenų, kurie jį padarė, taip pat nežino ir neturi pastarųjų duomenų. (b. l. 60-63, 68-70).

Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:

- Valstybės sienos apsaugos tarnybos (toliau - VSAT) prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyriausiojo tyrėjo tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2020 m. rugpjūčio 18 d., 01:22 val., Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Medininkų PKP, iš Lietuvos Respublikos vyko Ukrainos pilietis D. G., gimęs (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu asmuo pateikė Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. G., gimusio (duomenys neskelbtini) vardu. Tikrinimo metu nustatyta, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumentas nėra pagamintas iš polikarbonato, apsauginis tinklelis neatitinka nustatyto pavyzdžio, mikrotekstas yra išsiliejęs, neįskaitomas. Imituoti optiškai kintantys dažai ir nėra UV apsaugos. Rekvizitų užpildymas ir nuotrauka neatitinka nustatyto pavyzdžio (b. l. 4 - 6);

- VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2020 m. rugpjūčio 18 d., 01:22 val., Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Medininkų PKP, iš Lietuvos Respublikos vyko Ukrainos pilietis D. G., gimęs (duomenys neskelbtini) Patikrinimo metu paprašius, kaip papildomą dokumentą asmuo pateikė Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą D. G., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu. Tikrinimo metu nustatyta, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra visiška klastotė. Dokumentas nėra pagamintas iš polikarbonato, apsauginis tinklelis neatitinka nustatyto pavyzdžio, mikrotekstas yra išsiliejęs, neįskaitomas. Imituoti optiškai kintantys dažai ir nėra UV apsaugos. Rekvizitų užpildymas ir nuotrauka neatitinka nustatyto pavyzdžio. Asmuo vyko keleiviniu automobiliu kaip keleivis (b. l. 9);

- VSAT prie LR VRM Kriminalistinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109(KTS)-55, kurioje nurodyta, kad pateiktas tirti Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, išduotas D. G., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu, yra pagamintas ne pagal Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame D. G., gimusio (duomenys neskelbtini), vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (b. l. 18-19);

- daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas mobilusis telefonas „Xiaomi“. Telefonas yra išmanusis, valdymas atliekamas ant lietimui jautraus ekrano. Telefono korpusas yra priekyje baltos, galinėje pusėje - pilkos spalvos. Telefonas įdėtas į juodos spalvos dėklą. Telefonas atrakinamas suvedant (duomenys neskelbtini) formos apsauginį takelį. Telefonas turi IMEI1: (duomenys neskelbtini) ir IMEI2: (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus telefone esančią informaciją tyrimui reikšmingų duomenų nerasta (b. l. 20-26);

- asmens kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad D. G. savanoriškai sutiko parodyti turimus daiktus ir iš jo paimta: pasas, Nr. (duomenys neskelbtini) (1 vnt.); telefonas „Xiaomi“, IMEI: (duomenys neskelbtini) (1 vnt.); banko kortelė „Millennium“ (1 vnt.); metalinė grandinėlė su kryžiumi (1 vnt.); geltono metalo žiedas (1 vnt.); juodos spalvos kuprinė su asmeniniais daiktais (1 vnt.); pilkai mėlyna kuprinė su asmeniniais daiktais (1 vnt.) 290 Eur; 4770 Lenkijos zlotų. Šie daiktai 2020 m. rugsėjo 2 d. buvo grąžinti D. G.. Taip pat asmens kratos metu iš jo paimtas vairuotojo pažymėjimas, Nr. (duomenys neskelbtini) (1 vnt.) (b. l. 34-36, 49-50).

Motyvuojamoji dalis

Dėl veikos kvalifikavimo

BK 300 str. 2 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad D. G. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo parodymus, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose, specialisto išvadoje bei tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotus duomenis. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, jie pakankami D. G. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.

Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, skirti kaltinamajam areštą. Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.

Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi sutinka (b. l. 75-78).

Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, 61 straipsnyje, ir atsižvelgia į D. G. veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – veika priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 straipsnio 4 dalis), kaltės formą - tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: yra užsienio valstybės pilietis, gyvenantis Ukrainoje, neteistas (b. l. 71) administracine tvarka nebaustas (b. l. 74), dirbantis. Išdėstytos aplinkybės, taip pat kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė bei jo sutikimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro pareiškime teismui siūlomą bausmę – areštą, jo trukmę nustatant mažesnę už sankcijoje numatytos bausmės vidurkį.

BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.

Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas, kai D. G. buvo sulaikytas ir suimtas nuo 2020 m. rugpjūčio 18 d., 01.20 val., iki 2020 m. rugsėjo 2 d. (b. l. 32-33, 42-43, 46-48), vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikras vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) – atsižvelgiant į byloje esantį prašymą (b. l. 17) perduotinas VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendė:

D. G. (D. H.), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, D. G. (D. H.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 16 (šešiolikos) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti laiką, kai D. G. (D. H.) buvo laikinai sulaikytas ir suimtas nuo 2020 m. rugpjūčio 18 d., 01.20 val., iki 2020 m. rugsėjo 2 d., vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai ir D. G. (D. H.) laikyti atlikusiu bausmę.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui.

Išaiškinti D. G. (D. H.), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja Jolanta Bagdonienė