- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-03-20
- Bylos Nr.
- I-1338-142/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04148-2016-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Halina Zaikauskaitė
- Pareiškėjas
- D. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. B. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dėl žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
D. B. (toliau – pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–3), kuriuo prašė priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau – Vilniaus PN), 5 000,00 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Paaiškino, kad nuo 2016-04-01 įsigaliojus naujai Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194 (toliau – Taisyklės), redakcijai, VPN administracijai kilo pareiga užtikrinti pareiškėjui galimybę skambinti artimiesiems pasitelkiant internetinę telefoniją. Šios pareigos Vilniaus PN administracija neįgyvendino, pažeisdama minėtą teisės nuostatą. Pareiškėjas yra paskirtas paprastajai grupei, todėl jam turi būti suteikiama galimybė 2 kartus per savaitę skambinti internetinės telefonijos būdu. Kadangi skambučiai telefonu yra mokami, o antstolis areštavo pareiškėjo sąskaitą, jis neturi galimybės susisiekti su artimaisiais. Dėl to, pareiškėjas patyrė psichologinius sunkumus, kadangi sumažėjo galimybės bendrauti su artimaisiais, pašlijo socialiniai ryšiai.
Į teismo posėdį pareiškėjas neatvyko, apie posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai (b. l. 47).
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atsakovas Vilniaus PN pateikė teismui atsiliepimą (b. l. 5–7), kuriame nurodė, kad su pareiškėjo skundu nesutinka, prašė jį atmesti.
Paaiškino, kad nuteistiesiems yra suteikta teisė skambinti telefonu, o skambinimui ir kalbėjimui telefonu yra tik prilyginamas skambinimas ir kalbėjimas internetine telefonija (kaip alternatyvus telefonui komunikacijos būdas). Taisyklėse skambinimui ir kalbėjimui telefonu alternatyvus skambinimas ir kalbėjimas internetine telefonija yra naujas (naujai nustatytas) ryšio palaikymo su artimaisiais bei kitais asmenimis būdas. Šiuo metu, siekiant tinkamai įgyvendinti Taisyklių 124 punkto nuostatos pakeitimą Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos vertina pataisos įstaigų technines galimybes, rengia naudojimosi internetine telefonija tvarką todėl ši paslauga įstaigose kol kas neteikiama. Šiuo metu yra sprendžiamas klausimas dėl internetinės telefonijos sistemos įdiegimo visose pataisos įstaigose, siekiant visiems pataisos įstaigose laikomiems nuteistiesiems sudaryti vienodas sąlygas dėl teisės pasinaudoti ir internetinės telefonijos galimybe, kaip alternatyva telefoniniams skambučiams. Internetinės telefonijos sistemai įdiegti reikalingas viešasis pirkimas, t. y. perkančiosios organizacijos atliekamas ir Viešųjų pirkimų įstatymu reglamentuojamas prekių, paslaugų ar darbų pirkimas, kurio tikslas sudaryti viešojo pirkimo–pardavimo sutartį. Skambinimui ir kalbėjimui telefonu alternatyvus komunikacijos būdas – skambinimo ir kalbėjimo internetine telefonija paslauga Vilniaus PN nuteistiesiems bus mokama, paslaugos tiekėjams nustačius atitinkamus skambučių ir kalbėjimo internetine telefonija tarifus. Pasak Vilniaus PN, nagrinėjamu atveju galimybių paskambinti internetine telefonija nesuteikimas, savaime nesuponuoja Taisyklių pažeidimo, kadangi tai niekaip nesuvaržė pareiškėjo teisės skambinti ir kalbėti telefonu su artimais giminaičiais ir kitais asmenimis, t. y. Taisyklėse įtvirtintas imperatyvas sudaryti sąlygas nuteistiesiems paskambinti telefonu nepažeistas, o skambinimas internetine telefonija yra tik vienas iš skambinimo būdų, kuriuo ateityje bus sudaryta galimybė naudotis visiems nuteistiesiems. Be to, nuteistieji turi teisę apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje, kurioje be kitų prekių galima įsigyti ir taksofono skambinimo kortelių. Teismui pateikia pareiškėjo Atsiskaitymų su kreditoriais apskaitos žiniaraščio išrašą iš kurio matyti, kad pareiškėjas apsiperka pataisos įstaigos parduotuvėje. Mano, kad visos pareiškėjo skundo aplinkybės pagrįstos abstrakčiais teiginiais, o pareiškėjo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo paremtas tik samprotavimais ir prielaidomis.
Teismo posėdyje Vilniaus PN atstovas nedalyvavo, apie posėdį pranešta tinkamai (b. l. 43).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas netenkintinas.
Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnis), atlyginimo gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinės teisėjų kolegijos 2008-04-16 sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Siekiant nustatyti neteisėtumą pagal CK 6.271 straipsnį, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai; kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Šioje byloje pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš jo teisės skambinti telefonu, pasinaudojant internetine telefonija, apribojimo.
Nuteistųjų teisė skambinti telefonu įtvirtinta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 102 straipsnyje. Minėtos teisės normos 2 dalyje nustatytos nuteistųjų teisės paskambinti telefonu sąlygos: nuteistajam paskambinti telefonu leidžiama, jeigu jis tuo metu yra mokus arba naudojasi ryšio paslauga kalbėti telefonu kito abonento sąskaita. Vienas telefoninis pokalbis negali trukti ilgiau kaip 15 minučių. Kam skambinti pasirenka nuteistasis. Telefoninio pokalbio išlaidas, kai nesinaudojama ryšio paslauga kalbėti telefonu kito abonento sąskaita, apmoka pats nuteistasis.
Šios teisės įgyvendinimo tvarką nustato Taisyklės. Kaip pagrindą neturtinei žalai priteisti, pareiškėjas įvardino Vilniaus PN neteisėtus veiksmus, neįgyvendinant Taisyklių 124 punkto nuostatų. Ginčui aktuali Taisyklių 124 punkto redakcija įsigaliojo nuo 2016-04-01 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016-03-29 įsakymas Nr. 1R-107). Šioje teisės normoje nustatyta, kad pataisos įstaigos direktorius privalo užtikrinti, kad nuteistiesiems būtų sudarytos sąlygos skambinti kitiems asmenims ir kalbėti telefonu. Skambinimui ir kalbėjimui telefonu prilyginamas skambinimas ir kalbėjimas internetine telefonija. Taigi minėtoje teisės normoje įtvirtintas įpareigojimas pataisos įstaigai užtikrinti, kad būtų tinkamai įgyvendinta minėta BVK 102 straipsnyje įtvirtinta nuteistųjų asmenų teisė. Naujoje Taisyklių 124 punkto redakcijoje buvo praplėsti teisės skambinti telefonu įgyvendinimo būdai, nustatant, kad skambinimui telefonu prilyginamas ir skambinimas internetine telefonija. Iš šių teisės nuostatų darytina išvada, kad nauja Taisyklių 124 punkto redakcija besąlygiškai neįpareigoja pataisos įstaigų įdiegti internetinę telefoniją, o tik nustato papildomą galimą (bet ne privalomą) nuteistųjų teisės skambinti telefonu įgyvendinimo būdą, kuris yra lygiavertis įprastiniam skambinimo telefonu būdui. Kaip minėta, BVK 102 straipsnyje įtvirtinta, kad skambinimas yra mokamas. Atitinkamai, šis papildomas skambinimo būdas nereiškia, kad kalbėjimas internetine telefonija nuteistiesiems turi būti nemokamas.
Byloje pateikto Atsiskaitymų su kreditoriais apskaitos žiniaraščio (b. l. 34–35) išrašo duomenys patvirtina, kad pareiškėjas apsiperka pataisos įstaigos parduotuvėje, kurioje galima įsigyti ir taksofono skambinimo kortelių. Konstatuotina, kad pareiškėjas turėjo galimybę įsigyti skambinimo kortelių. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad pareiškėjo teisė bendrauti telefonu nebuvo suvaržyta. Atitinkamai, negali būti pripažinta, kad, negalėdamas bendrauti būtent internetinės telefonijos būdu, pareiškėjas neteko teisės bendrauti telefonu, todėl patyrė neturtinę žalą (dvasinius išgyvenimus, miego sutrikimus ir kt.).
Minėtų aplinkybių visuma nesudaro pagrindo pripažinti, kad Vilniaus PN šiuo aspektu atliko neteisėtus veiksmus. Remiantis tuo, kad nagrinėjamu atveju nebuvo konstatuoti neteisėti veiksmai, teismui nėra pagrindo svarstyti kitų viešosios atsakomybės sąlygų buvimo klausimų.
Apibendrinant išdėstytus motyvus, skundo tenkinti ir pareiškėjo naudai iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų, priteisti 5 000,00 Eur neturtinės žalos kompensavimui nėra pagrindo. Pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo D. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.