- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-06
- Bylos Nr.
- TA-146-45-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Virgilijus Valančius
- Pareiškėjas
- V. K.
- Atsakovas
- Pravieniškių
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus, išnagrinėjo pareiškėjo V. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 10 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovams Pravieniškių 2-iesiems pataisos namams – atvirajai kolonijai bei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų – atvirosios kolonijos (trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos), dėl nutarimo panaikinimo ir moralinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. K. su skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų – atviros kolonijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 17 d. nutarimą Nr. 67-1196 ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų – atviros kolonijos, 1 000 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Taip pat prašė kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 75, 86, 142 ir 143 straipsnių, 129 straipsnio 2 dalies, prieštaravimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 10 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
2010 m. gegužės 25 d. (išsiųsta paštu) pareiškėjas pateikė apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 10 d. sprendimo panaikinimo.
Apeliaciniame skunde pateikė prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą, kuriame nurodė, kad nedalyvavo skelbiant skundžiamą sprendimą, o skundžiamo sprendimo nuorašą paštu gavo tik 2010 m. gegužės 21 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas dėl apygardos administracinio teismo sprendimo, priimto išnagrinėjus administracinę bylą pirmąja instancija, gali būti paduotas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos.
Kaip matyti iš bylos dokumentų, skundžiamas Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas buvo paskelbtas 2010 m. gegužės 10 d., pareiškėjas į teismo sprendimo paskelbimą neatvyko (b. l. 152, 153-156). Pagal ABTĮ 127 straipsnio 1 dalies nuostatas terminas paduoti apeliacinį skundą dėl minėto teismo sprendimo baigėsi 2010 m. gegužės 24 d. Kauno apygardos administracinio teismo lydraštis patvirtina, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 10 d. sprendimą pareiškėjui išsiuntė 2010 m. gegužės 12 d. (b. l. 160). Apeliacinis skundas pateiktas teismui, praleidus įstatymo nustatytą 14 dienų terminą (išsiųstas paštu 2009 m. gegužės 25 d.).
ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis nustato, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu pripažįstama, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Pareiškėjas prašyme atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą paaiškina, kad su Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 10 d. sprendimu susipažino, tik 2010 m. gegužės 21 d. paštu gavęs jo nuorašą, todėl negalėjo per įstatyme numatytą laikotarpį paduoti apeliacinio skundo. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad skundžiamo teismo sprendimo nuorašas Kauno tardymo izoliatoriuje buvo gautas tik 2010 m. gegužės 21 d. Apeliacinį skundą dėl minėto sprendimo apeliantas teismui išsiuntė 2010 m. gegužės 25 d., t. y. per protingą terminą nuo skundžiamo sprendimo nuorašo gavimo ir tik viena diena praleidęs įstatyme numatytą skundo padavimo terminą. Išdėstytos aplinkybės patvirtina, jog terminą pateikti apeliacinį skundą teismui apeliantas praleido dėl svarbios priežasties – pavėluoto pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašo gavimo – todėl prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkintinas, apeliacinio skundo padavimo terminas atnaujintinas.
Pareiškėjo apeliacinis skundas neatitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų, nes už apeliacinį skundą nesumokėtas 50 Lt žyminis mokestis (ABTĮ 39 str. 2 d., 130 str. 3 d.). Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos įstatymo 20 straipsnio 1 dalis inter alia nustato, jog asmenys, turintys teisę gauti antrinę teisinę pagalbą administracinėse bylose atleidžiami nuo žyminio mokesčio. Byloje esantis Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2009 m. kovo 23 d. sprendimas Nr. TP-2-(2.2)-09-T-471-896 patvirtina, kad pareiškėjui buvo nuspręsta teikti nemokamą antrinę teisinę pagalbą ir šis sprendimas galioja iki 2009 m. gruodžio 1 d. (b. l. 16). Tačiau byloje nėra (pareiškėjas nepateikė) duomenų, kad jis turi teisę gauti antrinę teisinę pagalbą (yra priimtas sprendimas dėl teisinės pagalbos teikimo pratęsimo) apeliacinio skundo pateikimo metu. Be to, pareiškėjas apeliaciniame skunde nėra pareiškęs prašymo atleisti jį nuo žyminio mokesčio. Todėl pareiškėjui nustatytinas terminas šiam trūkumui pašalinti, pasiūlant pateikti žyminio mokesčio kvitą arba motyvuotą prašymą visiškai ar iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo (ABTĮ 41 str., 134 str. 2 d.), kartu su šį prašymą pagrindžiančiais dokumentais (pavyzdžiui, sprendimu dėl nemokamos antrinės teisinės pagalbos teikimo/pratęsimo). Per teismo nustatytą terminą nurodyto trūkumo nepašalinus, apeliacinis skundas bus laikomas nepaduotu ir teismo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 134 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. K. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą patenkinti, atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 10 d. sprendimo paduoti.
Nustatyti pareiškėjui V. K. terminą iki 2010 m. rugpjūčio 2 d. nurodytam apeliacinio skundo trūkumui pašalinti.
Nutartis neskundžiama.