- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-05
- Bylos Nr.
- 1-92-714/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-98-1-00506-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
- Kaltinamasis
- D. M.
- Advokatai
- Edmundas Pangonis
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Lukšienė, sekretoriaujant Eglei Macijauskienei, dalyvaujant prokurorui Valentinui Jakščiui, kaltinamojo gynėjui advokatui Edmundui Pangoniui, viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas: 2011-05-27 Jurbarko rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 2 MGL bauda; 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos respublikos BK 25 str. 2 d., 135 str. 1 d. – 2 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos respublikos BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. 2012-04-17 Jurbarko rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir paskirta vykdyti 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 2 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmė, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., Jurbarko rajono apylinkės teismo 2015 04 23 nuosprendžiu paskirta 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė pagal Lietuvos Respublikos BK 138str. 1d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. 2011 m. rugsėjo 12 d., apie 14.00 val., Raudonės mstl., Raudonės sen., Jurbarko r., viešoje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, pažeisdamas visuomenės tvarką, įžūliais veiksmais – nepaisydamas visuotinai priimtų nusistovėjusių visuomenės normų, bei sutrikdydamas visuomenės rimtį – pašalinių asmenų ramybę ir laisvalaikį, tyčia, spyrė vieną kartą J. D. į galvą, jam padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Tokioje D. M. veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., požymiai.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m., dienos metu su draugu pateko į avariją, atsitrenkė į stulpą. D. atėjo padėti išstumti automobilį. Tą dieną jis buvo neblaivus todėl D. įspyrė. Kodėl taip pasielgė negali pasakyti. Po įvykio nukentėjusiojo nebuvo sutikęs. Paskui išvyko į Angliją. Teismo posėdyje atsiprašė nukentėjusiojo, žadėjo, kad toks elgesys nebesikartos.
Nukentėjusysis J. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad tuo metu dirbo Raudonės seniūnijoje. Gatvėje per pietus išgirdo trenksmą. Pamatė, kad vaikinai atsitrenkė į stulpą. Ėjo suteikti pagalbos. Kaltinamasis paprašė padėti išstumti mašiną. Jis sakė, kad pasikvies draugų. Pajuto smūgį į galvą, išmušė du apatinius dantis. Paskambino seniūnijos įgaliotiniui, kad surašytų pareiškimą. Žalą atlygino D. M. tėvai. Jokių pretenzijų jam neturi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, išvardijami BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Iš asmens blaivumo testo Nr. 18975 matyti, kad 2011 m. rugsėjo 12 d., 18:14:08 D. M. nustatytas 1,51 promilės girtumas (b. l. 30).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Jurbarko poskyrio specialisto išvados Nr. G 335/11(10) matyti, kad J. D. padaryta gilus nubrozdinimas ir muštinė žaizda apatinėje lūpoje, apatinio žandikaulio kairės pusės 1 danties išnirimas, 2 kandžio lūžimai ir dantenų nubrozdinimai. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz: ranka, koja ir pan. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimų sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 d. Dėl 2 (dviejų) dantų netekimo prarasta 5 (penki) procentai pastovaus bendro darbingumo, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai padaryti vieno smūgio ar trauminio poveikio pasėkoje. (b. l. 17).
Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. dispozicija numato, kad viešosios tvarkos pažeidimas yra tada, kai asmuo viešoje vietoje įžūliais veiksmais, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstruojama nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Įžūlūs veiksmai – tai neleistinas, akivaizdžiai agresyvus ir moralės požiūriu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Įžūlūs veiksmai gali pasireikšti fiziniu smurtu, žmogaus laisvės apribojimu ir kitais įžūliais veiksmais.
D. M. padarytoji nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Tai, kad kaltinamasis D. M. pripažįsta kaltę, gailisi, pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad D. M. už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas baudžiamas jau ketvirtą kartą, po nusikaltimo padarymo jis išvyko į užsienį, iš kur buvo pargabentas pareigūnų, nukentėjusio atsiprašė tik teismo posėdyje. Be to D. M. 2011 07 25 dar buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174str. (nedidelis chuliganizmas) už pažeidimą padarytą 2011 07 25, duomenų apie baudos sumokėjimą nėra.
Teismas, skirdamas D. M. bausmę, atsižvelgia į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, į kaltinamojo asmenybę (teistas už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, baustas administracine tvarka, elgėsi įžūliai prieš asmenį, kuris siūlė pagalbą po eismo įvykio), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę (nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio) ir mano, kad jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.
Laisvės atėmimo bausmė D. M. jau buvo paskirta pagal Jurbarko rajono apylinkės teismo 2011 07 26 nuosprendį dėl nusikalstamos veikos padarytos 2010 11 04, 2 metai laisvės atėmimo, ir pagal 2015 04 23 nuosprendį dėl nusikalstamos veikos, padarytos 2011 06 04, todėl šiais nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrinamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63str.nuostatomis, o prie paskirtos bausmės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64str. nuostatomis, pridėtina bausmė, skiriama šiuo nuosprendžiu. Nusikalstamą veiką 2011 09 12 D. M. padarė jau būdamas teistas, neatlikęs paskirtos bausmės.
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos nurodo, kad išlaidos susijusios su D. M. ekstradicija sudaro 1813,89 Eur, todėl prašo šias išlaidas pripažinti proceso išlaidomis ir jas priteisti.
Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 1 d. 6 p. nurodyta, kad proceso išlaidas sudaro kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. D. M. 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d., 135 str. 1 d. ir jam paskirta 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant 3 (trims) metams. Kadangi nuteistasis nuo 2011 metų rugsėjo mėnesio išvyko iš savo gyvenamosios vietos, todėl 2012-04-17 Jurbarko rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas buvo panaikintas. D. M. buvo paskelbta paieška ir paskirta kardomoji priemonė suėmimas, jis sulaikytas Jungtinėje Karalystėje. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjai vyko į Jungtinę Karalystę pargabenti paieškomą D. M.. Taigi, ekstradicijos išlaidas sąlygojo pats D. M.. Šios išlaidos buvo būtinos, todėl D. M. ekstradicijos išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteistinos iš nuteistojo.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2015-05-28 pažymą Nr. TP-7-(2.10)-2237 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodyta, kad advokato darbo užmokestis –34,74 eurų. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, koks yra gynėjo paskyrimo teisinis pagrindas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-303/2014).
Kaltinamasis D. M. gynėjo nepasirinko. Teismo, nagrinėjančio bylą sprendimu, gynėjo dalyvavimas šioje byloje pripažintas būtinu (Lietuvos Respublikos BPK 51 str. 1 d. 7 p.), todėl buvo kreiptasi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą ir tarnybos koordinatoriaus sprendimu parinktas advokatas, suteikęs D. M. antrinę teisinę pagalbą. Remiantis tuo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo tenkinti nėra pagrindo.
Iš byloje esančio Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros 2015-04-21 rašto Nr. 14.2.-1681 (14.3.-68/15) nustatyta, kad kaltinamasis D. M. Jungtinėje Karalystėje buvo suimtas 2015-03-28, todėl sulaikymo ir suėmimo laikas nuo šios datos įskaitytinas į bausmės atlikimo laiką.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 310 str.
nusprendė:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir paskirti bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmę mažinti 1/3 ir galutinę bausmę D. M. paskirti 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., prie 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės iš dalies pridėti 2015-04-23 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir subendrintą bausmę paskirti 2 (dvejus) metus ir 1 (vieną) mėnesį laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64str. 1d., 3d., prie paskirtos bausmės pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir galutinę subendrintą bausmę D. M. paskirti 2 (dvejus) metus ir 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose, bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo 2015 06 05.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti suėmimo laikotarpį nuo 2015-03-28 iki 2015-04-10 ir nuo 2015-04-11 iki 2015-06-05.
Kardomąją priemonę – suėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1813,89 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus trylika eurų 89 ct) proceso išlaidų (ekstradicijos) Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Saltoniškių g. 19, Vilnius, a/s Nr. LT047044060007821039, AB SEB bankas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o nuteistajam per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.