- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Data
- 2008-08-25
- Bylos Nr.
- II-532-289/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginijus Stankevičius
dalyvaujant institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą – Šiaulių miesto VPK VP Pietinės policijos nuovados atstovui G. J.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal M. R. skundą dėl administracinės nuobaudos panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. R. 2008-07-23 Šiaulių miesto VPK VP Pietinės policijos nuovados nutarimu pagal LR Administracinės teisės pažeidimo kodekso (toliau –ATPK) 183 str. 1 d. buvo nubaustas 100 litų bauda už tai, kad jis 2008-07-19 apie 22.15 val. bute, esančiame Krymo g. 42-13, Šiauliuose, garsiai leido muziką per televizorių, tuo trikdydamas viešąją rimtį.
Šalies argumentai
Asmuo, kuriam paskirta administracinė nuobauda M. R. savo skunde bei teismo posėdžio metu prašė panaikinti nutarimą, nes yra nubaustas nepagrįstai. Jis jokio triukšmo nekėlė ir garso leidžiamos normos neviršijo. Kaimynai, kurie gyvena aukštu žemiau, piktavališkai kviečia policiją. Yra surašyti tik 4 tarnybiniai pranešimai dėl užfiksuoto triukšmo, o dėl visų kitų kartų, pareigūnai patvirtino, kad triukšmo negirdėjo ir liepė jiems tartis su kaimynais. Eilinį liepos 19 dienos vakarą apie 22⁰⁰ val. jis su drauge ir draugu klausėsi koncerto per televiziją. Atvyko policijos pareigūnai, paklausė jo pavardės, pasakė, kad yra keliamas triukšmas. Tą pačią dieną pareigūnai buvo atėję tris ar keturis kartus. Kai pareigūnui atidarė duris, tada girdėjosi muzika. Uždarius duris, muzikos nesigirdėjo. Iki tol administracine tvarka nebuvo baustas. Jis nesijaučia kaltas.
Asmens, kuriam paskirta administracinė nuobauda atstovas advokatas M. J. savo atstovaujamojo skundą palaikė.
Institucijos paskyrusios nuobaudą, Šiaulių miesto VPK VP Pietinės policijos nuovados atstovas G. J. prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Buvo gautas pranešimas, kad labai garsiai groja muzika. Pareigūnai, nuvykę į įvykio vietą ir užfiksavo pažeidėjo keliamą triukšmą. Pareigūnai stengiasi surašyti objektyvius tarnybinius pranešimus. Šiuo atveju buvo parašyta, kad: „Labai garsiai groja muzika“. Pareigūnai surašė protokolą ir M. R. buvo paskirta administracinė nuobauda. Dalį medžiagų dėl tokio pobūdžio pažeidimų M. R. atžvilgiu nagrinėja Šiaulių miesto administracinė komisija, kitą dalį medžiagų nagrinėja pati policijos nuovada. M. R. yra padaręs iš viso tris tokio pobūdžio pažeidimus.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas, o nutarimas paliktinas nepakeistas.
ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, o vakaro ir nakties metu - ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį, - užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams arba pareigūnams iki vieno šimto litų.
Kvalifikuojant veiką pagal ATPK 183 straipsnį, turi būti nustatyta, jog asmuo šioje teisės normoje nurodytais veiksmais trikdė viešąją rimtį. Viešosios rimties trikdymas gali būti įrodytas visomis ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis įrodinėjimo priemonėmis.
Byloje surinkti įrodymai – administracinio teisės pažeidimo protokolas (adm.b.l. 6-7), J. V. prašymas (adm.b.l. 2), pareigūno A. B. tarnybinis pranešimas (adm.b.l. 3), registracijos kortelės šaknelė (adm.b.l. 1), iš dalies ir pareiškėjo paaiškinimas administracinio teisės pažeidimo protokole – patvirtina, kad M. R. padarė ATPK 183 str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Teismas konstatuoja, kad pareiškėjas M. R. atliko veiksmus, kurie atitinka ATPK 183 str. 1 d. numatytą nusižengimo sudėtį. Ši norma numato, jog viešosios rimties trikdymas – tai yra šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai, atlikti gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose vakaro ir nakties metu. Pareiškėjas bute muziką per televizorių garsiai leido apie 22 val. Jis savo veiksmais trikdė viešąją rimtį. Teismo nuomone, nustatyti, ar pažeidėjas įvykio vietoje garsiai leido muziką, ar ne, yra subjektyvu. Šiuo atveju, teismas remiasi pareigūno tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad muzika grojo labai garsiai. Netikėti pareigūno A. B. tarnybiniu pranešimu, kaimynės J. V. paaiškinimais nėra pagrindo. Teismo vertinimu šie įrodymai atitinka tiesą. Liudytojų B. K. ir M. R. parodymus teismas vertina kritiškai, nes jie yra suinteresuoti bylos baigtimi (liudytojai gyvena kartu su pažeidėju M. R. ir iš esmės atliko tokius pačius veiksmus). Asmens veiką kvalifikuojant pagal ATPK 183 str. nėra būtina triukšmą išmatuoti decibelais, pakanka įrodyti, kad viešoji rimtis buvo sutrikdyta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr.N575-109-08). Tai ir yra padaryta šioje byloje. Pastebėtina, kad M. R. atžvilgiu 2008 m. birželio mėn. už analogiškus viešosios tvarkos pažeidimus yra surašyti dar du ATP protokolai, nors administracinės bylos dar neišnagrinėtos.
M. R. paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt bauda – atitinka nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimui keliamus reikalavimus, o taikyti švelnesnę atsakomybę arba taikyti teisės normų išimtis (ATPK 30¹ str.) nėra pagrindo.
Pažeidėjo skunde nurodytais motyvais panaikinti nuobaudą nėra pagrindo. Pažeidėjas nepaneigė byloje surinktų įrodymų, nepateikė naujų įrodymų, kurie teismui leistų suabejoti byloje esančiais dokumentais, todėl įvertinus visumą surinktų byloje įrodymų ir pritaikius ginčo dalyką reguliuojančius teisės aktus, teismas konstatuoja, kad M. R. paskirta administracinė nuobauda paliktina nepakeista ir skundas netenkintinas.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR ABTĮ 124 str. 1 d. 1 p., teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
M. R. skundo netenkinti ir Šiaulių miesto VPK VP Pietinės policijos nuovados viršininko 2008-07-23 nutarimą Nr.N 215682/42-1-P-1257, kuriuo pažeidėjui buvo paskirta 100 litų administracinė bauda, palikti nepakeistą.
Nutartis per 10 d. nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama tiesiogiai LR Vyriausiajam administraciniam teismui arba per šį teismą.