Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nutartis

2020-08-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-2040-598/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-25
Bylos Nr.
A15.-2040-598/2020
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00168-2020-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Banga Bartkienė (pirm.)
Institucija
Kauno apskrities vyriausiasiojo policijos komisariato Jonavos policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A15.-2040-598/2020
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00168-2020-4Procesinio sprendimo kategorija 21.9.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 25 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Banga Bartkienė,

susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje G. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 423 straipsnio 3 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose buvo gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje G. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, už tai, kad ji 2020 m. rugpjūčio 2 d. apie 14.07 val. (duomenys neskelbtini) automagistralėje A6, būdama neblaivi, kai nustatytas 0,72 promilės girtumas, vairavo transporto priemonę AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir sukėlė eismo įvykį, kurio metu be jai priklausančio automobilio buvo apgadintos transporto priemonės VW Sharan ir VW Golf.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.

Žemesnės instancijos teismas

ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspęstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti, ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).

Pagal ANK 609 straipsnio nuostatas administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pažeidimo (nusižengimo) esme laikytina administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) sudėties objektyviųjų požymių visuma. Tad nuo teisingo protokolo surašymo labai priklauso ir administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui (Vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. liepos 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1135/2005).

Teismui susipažinus su administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad netinkamai yra nurodyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai, nes 2020 m. rugpjūčio 2 d. paaiškinimuose G. K. savo kaltės nepripažino, savo nesutikimą be kita ko grindė liudytojų parodymais. Be administracinio nusižengimo protokole nurodyto sutikimo administracinio nusižengimo byloje daugiau nėra įrodymų, iš kurių teismas galėtų daryti išvadą, kad su pažeidimu G. K. sutiko. Be to administracinio nusižengimo protokole nėra nurodyti liudytojų vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kita kontaktinė informacija. Taip pat iš administracinio nusižengimo byloje esančios medžiagos nustatyta, kad nukentėjusiuoju buvo pripažintas Latvijos Respublikos pilietis V. B., kuris savo paaiškinimus parašė rusų kalba, kas teismui leidžia manyti, kad šis nukentėjęs asmuo lietuvių kalbos nesupranta, tačiau administracinio nusižengimo protokole nėra nurodyta, jog administracinio nusižengimo byloje būtų dalyvavęs vertėjas. Neturint duomenų, kad administracinio nusižengimo byloje būtų dalyvavęs vertėjas, teismas negali spręsti, kad nukentėjęs V. B. suprato proceso esmę, kas iš jo buvo prašoma ir kokia gali būti tolimesnė bylos eiga.

Be kita ko, už ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo padarymą gali būti skiriama administracinio poveikio priemonė – transporto priemonės konfiskavimas, todėl itin svarbu nustatyti transporto priemonės AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininką. Administracinio nusižengimo protokole nėra nurodyta kas yra transporto priemonės AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas ir administracinio nusižengimo byloje nėra pateiktas Valstybės įmonės „Regitra“ išrašas apie transporto priemonę, dėl ko šios aplinkybės administracinio nusižengimo byloje turėtų būti tikslinamos, be kita ko, informuojant transporto priemonės savininką apie galimą transporto priemonės konfiskavimą.

Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas sprendžia, kad administracinio nusižengimo byla teisminiam nagrinėjimui neparuošta, todėl byla grąžintina institucijai administracinio nusižengimo protokolo trūkumų šalinimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. K. administracinio nusižengimo protokolas surašytas pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariatui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja Banga Bartkienė