Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-07 · Byla Nr. N-261-4202-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-07
Bylos Nr.
N-261-4202-11
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-06318-2010-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Audrius Bakaveckas, Stasys Gagys (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N261-4202/2011Teisminio proceso Nr. 4-05-3-06318-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 53 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 7 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. K. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimo V. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. rugpjūčio 22 d. V. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis tą pačią dieną, apie 21.30 val., vairavo automobilį būdamas neblaivus, persirikiuodamas nedavė kelio gretima juosta važiavusiam automobiliui ir su juo susidūrė bei apgadino abu automobilius, iš eismo įvykio vietos pasišalino, tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 14, 109, 231.1, 232 punktų reikalavimus, už tai atsakomybė nustatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.

II.

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 30 d. nutarimu pripažino V. K. kaltu padarius ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir už šio pažeidimo padarymą paskyrė 4000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje bylos teiseną nutraukė, nesant šio pažeidimo įvykio ir sudėties.

Teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos įrodymus, padarė išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l.4), alkotesterio parodymai, iš kurių matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo nustatytas 1,70 promilės neblaivumo laipsnis (b.l.5), eismo įvykio vietos schema (b.l. 7), tarnybinis pranešimas (b.l. 8), paaiškinimai (b.l. 9-10), pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 12), patvirtina faktą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vairavo automobilį būdamas neblaivus, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų asmenų turto saugumui, savo veiksmais sukėlė eismo įvykį ir apgadino kitam asmeniui priklausantį turtą. Teismas nusprendė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nesuprato, nesuvokė, kad pažeidė Kelių eismo taisykles ir sukėlė eismo įvykį. Nors byloje nėra rašytinių įrodymų, kurie leistų daryti išvadą apie eismo įvykyje dalyvavusių automobilių apgadinimų mastą bei pobūdį, tačiau teismas neturi pagrindo netikėti liudytojos E. U. parodymais, kad jos transporto priemonė buvo apgadinta nežymiai, todėl administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo galėjo negirdėti, nepajusti, nepamatyti kontakto tarp automobilių, nesuvokti, kad sukėlė eismo įvykį.

Teismas padarė išvadą, jog byloje nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad V. K. padarė Kodekso 130 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, todėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, teisena jo atžvilgiu nutrauktina, nesant šio pažeidimo įvykio ir sudėties.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino tai, kad jis prisipažino dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 3 dalyje padarymo ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

III.

Apeliaciniu skundu V. K. prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimą – neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo ir paskirti mažesnę nuobaudą.

Apeliantas paaiškino, kad jis neneigė savo kaltės ir ją iš karto pripažino.

V. K. gyvena Kauno rajone, toli nuo Kauno miesto ir visuomeniniu transportu vyksta į darbo vietą. V. K. gauna minimalų atlyginimą, viešojo transporto išlaidos vykti ir parvykti iš darbo žymiai blogina jo turtinę padėtį. Teisės vairuoti transporto priemonę atėmimas, žymiai pablogintų V. K. sunkią turtinę padėtį ir gyvenimo sąlygas.

Realiai teisės vairuoti transporto priemones V. K. neteko 2010 m. lapkričio 9 d.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta neišsamiai. Todėl nagrinėjimo metu padarytos išvados negali būti pripažintos pagrįstomis ir teisingomis. Apeliantas nurodė, kad nuo administracinio teisės pažeidimo padarymo praėjo daugiau nei 7 mėnesiai, t. y. yra pasibaigęs, formalus nuobaudos ATP byloje skyrimo terminas.

Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad tai, jog apeliantas dėl pažeidimo gailisi ir, kad teisės vairuoti transporto priemones atėmimas gerokai apsunkins jo kelionę į darbo vietą, nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

V. K. administracinėn atsakomybėn patrauktas dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 3 dalyje padarymo, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį nutraukta.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad V. K. 2010 m. rugpjūčio 22 d. 21.30 val., vairavo automobilį būdamas neblaivus, persirikiuodamas nedavė kelio gretima juosta važiavusiam automobiliui ir su juo susidūrė bei apgadino abu automobilius. V. K. padarytas pažeidimas, numatytas ATPK 127 straipsnio 3 dalyje įrodytas ir kvalifikuotas tinkamai.

Administracinėn atsakomybė traukiamas asmuo padarytų pažeidimų iš esmės neginčija, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per griežta. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo mano, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas – neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo ir sumažinti paskirtą baudą.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo ar pernelyg švelnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N1-1396/2007, N17 -103/2007). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.

Teisėjų kolegija pabrėžia, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Tai, kad asmuo gailisi dėl padaryto pažeidimo yra jo atsakomybę švelninanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Tačiau vien šios aplinkybės konstatavimas nėra pagrindas taikyti 30¹ straipsnį, nes šiuo straipsniu nustatyta, kad būtina vertinti visas aplinkybes ir jų visuma sudaro pagrindą taikyti 30¹ straipsnį. Pirmosios instancijos teismas tinkamai šią aplinkybę įvertino, skirdamas minimalią nuobaudą, numatytą sunkesnio padaryto pažeidimo sankcijoje.

Kitos apelianto nurodytos aplinkybės, t. y. kad transporto priemonė yra labai reikalinga taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimu V. K. pagal ATPK 127 straipsnio 1 dalį ir ATPK 130 straipsnio 1 dalį subendrinus nuobaudas buvo paskirta 4000 Lt nauda ir atimta teisė vairuoti transporto priemones 3 metams.

Pagal ATPK 330 straipsnį transporto priemonių vairuotojai, apsvaigę nuo alkoholinių gėrimų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų, laikomi netekę specialiosios teisės nuo nutarimo atimti šią teisę priėmimo dienos. Taikydamas šią nuostatą konkrečiose administracinių teisės pažeidimų bylose, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, jog tokie asmenys laikomi netekę specialiosios teisės nuo nutarimo atimti šią teisę priėmimo dienos, nepriklausomai nuo to, ar jie apskundė šį nutarimą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 29 d, nutartis administracinėje byloje Nr. N11-741/2005; 2006 m. vasario 3 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N62-215/2006; 2008 m. gruodžio 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N143-1617/2008).

Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad ATPK 330 straipsnio 1 dalies taikymo požiūriu laikytina, kad apeliantas neteko teisės vairuoti transporto priemones nuo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimo (b. l. 30-31) priėmimo dienos ir teismo sprendimas šioje dalyje turėjo būti vykdomas nepriklausomai nuo to, jog minėtas nutarimas buvo apskųstas apeliacinės instancijos teismui.

Esant išdėstytoms aplinkybėms konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas 2011 m. kovo 30 d. nutarimu paskyręs V. K. nuobaudą teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 metams, turėjo nustatyti, kad teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo terminas V. K. skaičiuojamas nuo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimo priėmimo dienos.

Apeliantas taip pat nurodo, kad jam administracinė nuobauda paskirta praleidus nuobaudos skyrimo terminą.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta nuostata, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos <...>. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, administracinė nuobauda pažeidimą padariusiam asmeniui buvo paskirta 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimu, tai yra nuo padaryto pažeidimo padarymo dienos nepraėjus šešiems mėnesiams. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kai sprendimas skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą panaikinamas teismo tvarka arba pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos. Taigi ši nuostata yra taikoma ir kai pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartimi panaikinus pirmosios instancijos teismo nutarimą, ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas atsinaujino ir turėjo būti pradėtas skaičiuoti iš naujo. Taigi darytina išvada, kad administracinė nuobauda V. K. paskirta nepraleidus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyto šešių mėnesių termino administracinei nuobaudai paskirti.

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas nuobaudą paskyrė teisėtai ir pagrįstai. Teismas tik netinkamai nurodė, nuo kada skaičiuojama teisės vairuoti transporto priemones atėmimo pradžia, todėl naikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimo ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, nėra pagrindo. Keistina tik Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimo dalis dėl paskirtos nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo 3 metams – termino skaičiavimo, pripažįstant, kad teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas pradedamas skaičiuoti nuo 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimo priėmimo.

Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

Rezoliucinė dalis

nutaria:

V. K. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimą dalyje dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo termino skaičiavimo ir nustatyti, kad teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo terminas V. K. pradedamas skaičiuoti nuo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutarimo priėmimo dienos.

Kitoje dalyje Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasStasys Gagys Romanas Klišauskas