Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-04-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1109-1034/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-04-09
Bylos Nr.
1-1109-1034/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-27754-2023-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Keidūnas
Kaltinamasis
J. S.
Advokatai
Kristina Sandaraitė-Butvilienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1109-1034/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27754-2023-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. balandžio 9 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas,sekretoriaujant Gintarei Cicėnaitei, Vaidai Mikalonienei,dalyvaujant prokurorui Marijui Normantui,kaltinamajai J. S., jos gynėjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo ir žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenamąją vietą deklaruojanti (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę Lietuvos kalėjimų tarnybos Panevėžio kalėjime, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbanti, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruota, teista:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams;

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams;

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 15 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams;

4. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį areštu 49 paroms;

5. Kauno apylinkės teismo 2017 m. spalio 25 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 20 parų;

6. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 5 mėnesiams 20 dienų. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 31 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 10 mėnesių;

8. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 60 parų;

9. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 22 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 24 paroms;

10. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 8 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį areštu 45 paroms;

11. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 26 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

12. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 60 parų;

13. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 26 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (7 veikos), 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams;

14. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesiams;

15. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams;

16. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 5 dalį (10 veikų), 178 straipsnio 4 dalį (4 veikos), 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;

17. Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį areštu 30 parų;

18. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 1 dalį (3 veikos) laisvės atėmimu 1 metams,

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

J. S. pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent: 2023 m. birželio 30 d. apie 17.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), nuo prekybos lentynos slapta paėmė alkoholinius gėrimus „Hennessy XO“, kurio vertė 229,95 Eur, ir „Glenmorangie18YO“, kurio vertė 124,95 Eur, ir pasišalino pro mokėjimo kasas nesumokėjusi už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės 354,90 Eur vertės turtą.

Šiais savo veiksmais J. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Teisiamajame posėdyje kaltinamoji J. S. visiškai pripažino savo kaltę ir parodė, kad vaikščiojo (duomenys neskelbtini), užėjo į parduotuvę apsidairyti. Pardavėja į ją nežiūrėjo, todėl išėmė du butelius iš dėžučių, įsidėjo į rankinę ir išėjo. Apsaugų ant butelių nebuvo, nežiūrėjo alkoholinio gėrimo pavadinimo ant butelių. Jos atmintis yra prasta dėl narkotikų vartojimo. Dabar vartoja metadoną, prieš tai vartojo karfentanilį. Pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta. Neturi jokių artimųjų, neturi tėvų, jiems buvo atimtos globėjų teisės. Savo veiksmus vertina kritiškai.

Išvada dėl J. S. kaltės grindžiama ir kitais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą, teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais, kuriuos teismas vertina kompleksiškai, atsižvelgdamas į bylos įrodymų visetą, jų leistinumą, patikimumą ir pakankamumą, palyginus ir sugretinus teisėtais būdais gautus duomenis, bei išsamiai išnagrinėjus aplinkybes, kurios turi reikšmės bylai išspręsti teisingai.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip įtariamoji J. S. parodė, kad 2023 m. birželio 30 d. buvo parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), ten paėmė alkoholinius gėrimus. Kokius tiksliai paėmė, pasakyti negali, kadangi tai buvo seniai, tačiau sutinka su viskuo, kas išdėstyta pranešime apie įtarimą. Ji vogdavo, nes neturėjo pinigų. Būdama parduotuvėje sumanydavo pavogti spontaniškai. Pavogtus alkoholinius gėrimus ji parduodavo (duomenys neskelbtini) tiesiog praeinantiems žmonėms. Pinigus, gautus už prekes, išleisdavo viskam, maistui, savo reikmėms. Pranešime apie įtarimą nurodytos įvykio eigos tiksliai nurodyti negali, kadangi tai buvo seniai, tačiau sutinka su visomis išdėstytomis aplinkybėmis. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos gailisi. Vagystę ji įvykdė viena, vaizdo įraše prie jos buvęs vyras jai vogti nepadėjo ir nežinojo apie jos sumanymą pavogti alkoholinius gėrimus (b. l. 130-133, 134-136).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. D. parodė, kad 2023 m. birželio 30 d. darbą pradėjo nuo 10 val., adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, kur dirba parduotuvės (duomenys neskelbtini), dirbo viena iki 20 val. Jos darbo metu, maždaug apie 17 val., į parduotuvę atėjo keturi žmonės, kurie pradėjo vaikščioti po parduotuvės salę. Jai aptarnaujant vieną iš pirkėjų, kiti du – vyras ir moteris, prekių salėje nuėjo prie stipriųjų alkoholinių gėrimų, kur išsirinko vienus iš brangiausių, į tuščias vietas buvo pastatyti kitos rūšies gėrimai, taip stengiantis paslėpti įkalčius. Po savaitės jos kolega A. R. pastebėjo, kad brangesnių butelių vietose stovi pigesni. Buvo žiūrimi vaizdo įrašai, bandoma nustatyti, kada įvyko vagystė. Jos kolega atsiuntė nuotraukas bei paklausė, ar jie yra matyti, ji atsakė, kad taip. Apie įvykį buvo informuota (duomenys neskelbtini), kuri pateikė policijai pareiškimą dėl vagystės. Daugiau apie įvykį nieko paaiškinti negali, kadangi ji jų neaptarnavo (b. l. 19-20 ).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2023 m. birželio 30 d. apie 17 – 17.30 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), prekybos salėje, du asmenys padarė vagystę, pagrobdami du butelius alkoholinių gėrimų – „Hennessy XO“, kurio vertė 229,95 Eur, ir „Glenmorangie18YO“, kurio vertė 124,95 Eur. Bendrai buvo pagrobtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis 354,90 Eur vertės turtas (b. l. 5).

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad atlikta įvykio vietos apžiūra. Apžiūrima įvykio vieta – parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“. Užėjus pro parduotuvės duris, dešinėje pusėje matoma esanti kasa, prie kurios stovi nedidelė vitrina su įvairiais sūriais, už jos – prie sienos esanti lentyna, ant kurios yra įvairių saldainių asortimentas. Už lentynos yra plati arka, pro kurią patenkama į vyno skyriaus patalpą, kuri yra maždaug 5 m pločio ir 11 m ilgio, kurioje šalia sienų yra išdėsčiusios lentynos su įvairių rūšių vyno buteliais. Lentynų viršuje yra išdėstyti patys brangiausi alkoholinių gėrimų buteliai, žemiau – pigesni. Lentynų išdėstymas yra šalia sienos, keturiomis pakopomis. Apačioje, ant grindų, stovi neišpakuotas vynas dėžėse. Viduryje yra du stalai, prie kurių gali sėdėti iki aštuonių asmenų. Toliau, už stalų, yra didelė spinta su atidaromomis durelėmis, kurioje yra laikomas kitas parduotuvės inventorius. Išėjus iš vyno skyriaus pro arką, dešinėje pusėje yra šaldytuvas, kuriame yra įvairių rūšių sūriai ir mėsos gaminiai, už jų – lentynos su riešutais, marinuotomis daržovėmis. Parduotuvės patalpose yra vaizdo stebėjimo kameros (b. l. 23-31).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2023 m. liepos 25 d. pradėtame ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, nustatyta galima įtariamoji – J. S., gim. (duomenys neskelbtini), kuri dažnai daro nusikalstamas veikas ir buvo atpažinta iš veido bruožų bei aprangos (b. l. 35-36).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo stebėjimo kamerų įrašas, kurio pavadinimas „358170571_6166996490090491_7062386513665770922_n (1)“. Atidarius vaizdo stebėjimo kamerų įrašą, matoma parduotuvės prekybos salė, kurioje lentynose išdėstyti įvairūs alkoholiniai gėrimai. Matoma, kad prie alkoholinių gėrimų lentynos stovi vyras ir moteris, jie žiūri į alkoholinių gėrimų lentyną. Moteris yra apie 30 metų amžiaus, juodų, į kuodą surištų plaukų, apsirengusi džinsinį švarkelį, dėvinti juodos spalvos kelnes ir baltos spalvos sportinius batelius, ant peties užsidėjusi juodos spalvos, didelę rankinę. Šalia stovintis vyras yra apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų, apsirengęs tamsios spalvos marškinėlius su trimis baltomis juostelėmis ant marškinėlių rankovių, ant dešinio peties užsidėjęs juodos spalvos, nedidelę rankinę. Matoma, kaip 00.00.31 val. moteris į rankas paima du alkoholinių gėrimų butelius, juos apžiūrinėja, po to vieną iš jų padeda atgal į lentyną, o kitą, nusisukusi nuo vyro, 00.00.43 val. užsikiša už savo drabužių. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pasibaigia, daugiau įvykiui tirti reikšmingų aplinkybių nepastebėta. Apžiūrimas vaizdo stebėjimo kamerų įrašas, kurio pavadinimas „358188411_5876775102428606_2070091954576783735_n (1)“. Atidarius vaizdo stebėjimo kamerų įrašą, matoma parduotuvės prekybos salė, kurioje lentynose išdėstyti įvairūs alkoholiniai gėrimai. Matoma, kad prie alkoholinių gėrimų lentynos stovi ankstesniame vaizdo stebėjimo kamerų įraše matyti vyras ir moteris. Matoma, kaip vyras rankose laiko dėžutę, kurios viduje yra alkoholinio gėrimo butelis, o moteris tuo tarpu į savo juodos spalvos rankinę dedasi juodos spalvos dėžę. Minėtas vyras, apžiūrėjęs alkoholinio gėrimo dėžę, padeda ją atgal į lentyną. Minėti vyras ir moteris nueina nuo prekių lentynos, tuo tarpu pro juos praeina kitas, šviesių spalvų drabužiais apsirengęs vyras, kuris nėra susijęs su aprašomu įvykiu. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašas pasibaigia, daugiau įvykiui tirti reikšmingų aplinkybių nepastebėta (b. l. 51-57).

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad J. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Kaip minėta, kaltinamoji J. S. teisiamajame posėdyje savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad užėjo į parduotuvę apsidairyti, nes niekada nėra ten buvusi. Pardavėja į ją nežiūrėjo, todėl išėmė du butelius iš dėžučių, įsidėjo į rankinę ir išėjo. Apsaugų ant butelių nebuvo, nežiūrėjo alkoholinio gėrimo pavadinimo ant butelių. Tokie kaltinamosios parodymai buvo gana nuoseklūs ir iš esmės atitiko jos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 130-133, 134-136).

Teismas nustatė, kad kaltinamosios J. S. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jos nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jos kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais: liudytojos A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, pareiškimas, vaizdo įrašų ir įvykio vietos apžiūros protokolai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamosios J. S. kaltė dėl nedidelės vertės svetimo turto pagrobimo yra įrodyta.

Kaltinamosios J. S. padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, nes pagrobto turto vertė, t. y. 354,90 Eur, viršija 3 MGL (150 Eur) dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos (BK 190 straipsnis).

IV. Bausmės skyrimas

BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje įtvirtintos šios alternatyvios bausmių rūšys: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.

BK 41 straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis). BK 61 straipsnio 2 dalis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti ne tik atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, bet ir kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

Kaltinamosios J. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji prisipažino padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama recidyviste (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas nuosavybei, į vieną kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąją: 27 metų amžiaus, anksčiau ne kartą teista, be kita ko, už nusikaltimus nuosavybei (b. l. 69-100), teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, bausta administracine tvarka (b. l. 101-113), nedirbanti (b. l. 114), Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruota (b. l. 115), duomenų apie gydymą psichikos/psichiatrijos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre valstybinis kaltintojas nepateikė.

Teismas, atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąją charakterizuojančias aplinkybes, sprendžia, kad kaltinamoji nepaisant gana jauno amžiaus teista ne kartą, iš to išvadų nedaro ir toliau daro nusikalstamas veikas, taigi iš esmės ignoruoja įstatymų reikalavimus ir nesistengia jų laikytis. Įvertinus šių aplinkybių visumą BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus griežčiausią iš numatytų bausmės rūšių, t. y. arešto bausmę, didesnę nei sankcijoje numatytos bausmės dydžio vidurkis. Pagal nustatytas kaltinamosios asmenybę ir jos padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes būtent tokia bausmė atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus ir kaltinamosios asmenybę, nebus akivaizdžiai per griežta bei padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, J. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, skiriama bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu, Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis. BK 63 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės ir nurodomi kiekvienos iš pridedamų bausmės dalių parinkimo motyvai. Pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį.

Taigi, prie didžiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu paskirtos 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėtina dalis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės bei dalis Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu paskirtos 30 parų arešto bausmės, kuri vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, keistina laisvės atėmimo bausme, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai ir dalis šiuo nuosprendžiu paskirtos 26 parų arešto bausmės, kuri vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, keistina laisvės atėmimo bausme, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai. Pridėtinos bausmių dalys nustatytinos atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, nuteistosios asmenybę ir kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. J. S. skirtina galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams. Į paskirtą bausmę įskaitytini Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu, Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu įskaityti laikotarpiai ir atliktos bausmės dalys.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajai kardomoji priemonė nepaskirta ir neskirtina, nes ji šiuo metu atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę pagal kitus nuosprendžius.

V. Dėl civilinio ieškinio, kitų klausimų

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Baudžiamojoje byloje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 354,90 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies reikalavimais, nukentėjusiaisiais pripažinti asmenys, turi teisę gauti dėl nusikalstamos veikos jiems padarytos žalos atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji J. S. pripažįstama kalta dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos ir ji pripažino pareikštą civilinį ieškinį, o civilinis ieškinys yra pagrįstas objektyviais duomenimis, teismas daro išvadą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas visiškai.

Vadovaujantis BPK 94 straipsniu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vaizdo įrašas, įrašytas į kompaktinę laikmeną, saugomą voke prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti prie bylos.

VI. Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir VGTPT) prašymas dėl 174,17 Eur dydžio antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl kaltinamajai J. S. teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos. Nagrinėjamoje byloje gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Teismas nustatė, kad kaltinamoji J. S. nedirba, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas, todėl VGTPT prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301-305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

J. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jai areštą 39 paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti J. S. areštą 26 paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su bausmėmis, paskirtomis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu, Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu, ir paskirti J. S. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į subendrintą bausmę įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu, Panevėžio apygardos teismo 2023 m. spalio 19 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius ir atliktas bausmės dalis.

J. S. kardomosios priemonės neskirti.

Visiškai tenkinti civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį ir priteisti iš J. S. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 354,90 Eur (tris šimtus penkiasdešimt keturis eurus ir devyniasdešimt euro centų) turtinei žalai atlyginti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vaizdo įrašą, įrašytą į kompaktinę laikmeną, saugomą voke prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.

Nepriteisti iš J. S. antrinės teisinės pagalbos išlaidų pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ramūnas Keidūnas