- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-01-04
- Bylos Nr.
- I-5293-811/2016
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Violeta Petkevičienė
- Pareiškėjas
- E. V.
- Atsakovas
- „Eastcon“
- Trečiasis asmuo
- „Eastcon AG LT“
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Violeta Petkevičienė, rašytinio proceso tvarka spręsdama pareiškėjo E. V. skundo atsakovui „Eastcon“ koncernui, trečiasis suinteresuotas asmuo „Eastcon AG LT“, dėl maksimalios baudos skyrimo „Eastcon AG LT“, įpareigojimo atlikti veiksmus ir 48000 Eur turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priėmimo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas E. V. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde prašo paskirti bendrovei „Eastcon AG LT“ maksimalią baudą, įpareigoti koncerną išmokėti dviejų kelionių į Turkiją ir pilno poilsio ekvivalentą pareiškėjui ir kad būtų atlyginta 48000 Eur turtinė ir neturtinė žala pareiškėjui dėl nustatytų teisės aktų pažeidimų.
Pareiškėjas skunde nurodo, kad pagal pridedamą nutarimą bendrovė „Eastcon AG LT“ bausta už teisės aktų pažeidimus ir vykdytą nesąžiningą komercinę veiklą tėvynainių ir pareiškėjo atžvilgiu. Teigia, kad Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, skirdama juokingą nūdienos realijų ir bylos medžiagos neatitinkančią baudą, aiškiai nepasieks tikslų užkardyti „Eastcon AG LT“ vykdytų teisės aktų pažeidimų.
Vilniaus apygardos administracinis teismas sprendžia bylas, kurios nurodytos Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 15 str., 18 str. ir 19 str., tačiau neatlieka viešojo administravimo funkcijų, kurios priskirtos valstybės institucijoms teisės aktų nustatyta tvarka. Pagal Nesąžiningos komercinės veiklos vartotojams draudimo įstatymo 10 str. 1 d. 4 p. nuostatas, pagal kompetenciją kontroliuodama, kaip laikomasi šio įstatymo nuostatų, baudas turi teisę skirti Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo reikalavimas paskirti bendrovei „Eastcon AG LT“ maksimalią baudą nenagrinėtinas teismų administracinio proceso tvarka (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.).
Administraciniai teismai sprendžia ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje (ABTĮ 3 str.). Viešasis administravimas – veikla, kuria užtikrinamas viešojo administravimo subjekto savarankiškas funkcionavimas (struktūros tvarkymas, dokumentų, personalo, turimų materialinių ir finansinių išteklių valdymas), kad jis galėtų vykdyti viešąjį administravimą (ABTĮ 2 str. 1 d.). Atsakovu nurodytas „Eastcon“ koncernas nėra viešojo administravimo subjektas, kaip tai nustatyta ABTĮ 2 str. 4 d. todėl šiam atsakovui reiškiami reikalavimai nenagrinėtini teismų administracinio proceso tvarka (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.).
Iš skundo turinio matyti, kad pareiškėjo galimai netenkina Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2015-11-19 nutarimu Nr. 12NKV-70 (toliau – Nutarimas) UAB „Eastcon AG LT“ skirta bauda. Iš pareiškėjo pateikto Nutarimo turinio matyti, kad Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisija nagrinėjo vartotojų, tuo pačiu ir pareiškėjo, prašymus dėl UAB „Eastcon AG LT“ veiksmų, pažeidžiančių Nesąžiningos komercinės veiklos vartotojams draudimo įstatymo nuostatas ir skyrė UAB „Eastcon AG LT“ 2 500 Eur baudą. Šiuo atveju Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba veikė kaip vartotojų ginčų sprendimo neteismine tvarka institucija. Jos priimtas nutarimas yra rekomendacinio pobūdžio ir pareiškėjui nėra privalomas. Teisinius santykius, kylančius iš paslaugų teikimo ir žalos atlyginimo dėl netinkamai suteiktų paslaugų, reglamentuoja civilinės teisės normos. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 29 straipsnyje nustatyta, kad ginčo šalys turi teisę kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą, prašydamos nagrinėti ginčą iš esmės tiek ginčo nagrinėjimo ginčus nagrinėjančioje institucijoje metu, tiek po šios institucijos sprendimo priėmimo. Todėl toks ginčas nagrinėtinas bendrosios kompetencijos teisme. Analogiško teisės aiškinimo laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-02-05 nutartyje administracinėje byloje Nr. A39-182/2009, 2009-03-12 nutartyje administracinėje byloje Nr. A39-375/2009 ir kt.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjas dėl reikalavimų atsakovui „Eastcon“ koncernui - įpareigoti koncerną išmokėti dviejų kelionių į Turkiją ir pilno poilsio ekvivalentą pareiškėjui ir kad būtų atlyginta 48000 Eur turtinė ir neturtinė žala pareiškėjui dėl nustatytų teisės aktų pažeidimų - turi teisę kreiptis Civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka į bendros kompetencijos teismą: priklausomai nuo reiškiamos turtinės ir neturtinės žalos sumos dydžio – į Vilniaus miesto apylinkės teismą arba į Vilniaus apygardos teismą (ABTĮ 10 str., Civilinio proceso kodekso 26 str., 27 str. 1 p., 30 str. 11 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atsisakyti priimti pareiškėjo E. V. skundą atsakovui „Eastcon“ koncernui, trečiasis suinteresuotas asmuo „Eastcon AG LT“, dėl maksimalios baudos skyrimo „Eastcon AG LT“, įpareigojimo atlikti veiksmus ir 48000 Eur turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti pareiškėjui, kad dėl reikalavimų atsakovui „Eastcon“ koncernui - įpareigoti koncerną išmokėti dviejų kelionių į Turkiją ir pilno poilsio ekvivalentą pareiškėjui ir kad būtų atlyginta 48000 Eur turtinė ir neturtinė žala pareiškėjui dėl nustatytų teisės aktų pažeidimų - turi teisę kreiptis Civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka priklausomai nuo reiškiamos turtinės ir neturtinės žalos sumos dydžio – į Vilniaus miesto apylinkės teismą arba į Vilniaus apygardos teismą.
Nutarčiai įsiteisėjus, skundą su priedais grąžinti pareiškėjui.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, atskirąjį skundą paduodant Vilniaus apygardos administraciniame teisme.