Šiaulių apygardos teismo nutartis

2011-12-28 · Civilinė byla Nr. 2A-740-71/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-28
Bylos Nr.
2A-740-71/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Regina Agota Gutauskienė (pirm.), Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė
Atsakovas
D. N., S. N.
Ieškovas
UAB „Joniškio butų ūkis“
Kategorijos
  • 45.5pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja R. A. Gutauskienė Civilinė byla Nr. 2A-740-71/2011

Teisėjas V. Gestautas Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00044-2011-6

Procesinio sprendimo kategorija 45.5.;121.21. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. gruodžio 28 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Reginos Agotos Gutauskienės,kolegijos teisėjų Rasos Bartašienės, Egidijaus Mockevičiaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės D. N. apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Joniškio butų ūkis“ ieškinį atsakovams S. N. ir D. N. dėl skolos už šilumos energiją ir kitas komunalines paslaugas priteisimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Joniškio butų ūkis“ ieškiniu ir patikslintu ieškiniu kreipėsi į Joniškio rajono apylinkės teismą prašydamas priteisti solidariai iš atsakovų S. N. ir D. N. 10 204,81 Lt skolos; penkių procentų dydžio metines palūkanas nuo 8586,62 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki ieškovo procesinio dokumento, kuriuo padidinami ieškinio reikalavimai, teisme priėmimo dienos ir penkių procentų dydžio metines palūkanas nuo 10 204,81 Lt sumos, skaičiuojant nuo ieškovo procesinio dokumento, kuriuo padidinami ieškinio reikalavimai, priėmimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir priteisti iš atsakovų ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas (1 t., 1-6 b. l., 2 t., 34-36 b. l.).

Ieškovas nurodė, kad atsakovai yra bendraturčiai gyvenamajame name, naudojasi bendrosiomis patalpomis, todėl jiems nuo pat gyvenamojo būsto naudojimo pradžios buvo skaičiuojami privalomi komunalinių patarnavimų mokesčiai. Skolą prašo priteisti už laikotarpį nuo 2003 m. gegužės mėn. iki 2011 m. gegužės 1 d. Atsakovams buvo sudėtinga įteikti sąskaitas, nes ieškovas nežinojo kokiu adresu jas siųsti. Aplinkybė, kad atsakovai nesinaudoja ginčo butu, neatleidžia nuo pareigos butą išlaikyti, nes savininkas atsako už buto išlaikymą. Aplinkybė, kad atsakovams buvo atjungtas šalto vandens tiekimas ir negalėjo butu naudotis, negali būti pagrindu ginčyti ieškinį. Ieškovas atjungdamas atsakovams vandenį, netiekė vandens ir neskaičiavo už jo tiekimą komunalinių patarnavimų.

Atsakovė D. N. su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad prašė ieškovo atjungti šilumą, tačiau ieškovas atjungė vandenį, o šildymą paliko. Ant akto pasirašė, kad atjungė karštą ir šaltą vandenį, nes atėjęs inžinierius liepė pasirašyti, kad nebūtų blogiau. Ji su vyru yra buto savininkai, tačiau nuo 2003 metų pavasario bute negyvena. Dėjo skelbimą į laikraštį parduoti butą už 10000,00 Lt, taip pat kreipėsi į R. P., surašė jam įgaliojimą parduoti butą. Turėjo pirkėją, kuris sutiko pirkti butą už 9000,00 Lt, bet butų ūkis trukdė, nurodė, kad skola 16000,00 Lt. Ji butų ūkio veiksmų neskundė. Raštu į butų ūkį nesikreipė. Ieškovas vandenį atjungė už skolą. Ji neturėjo iš ko mokėti, nes reikėjo išmaitinti vaikus. Jos turtinė padėtis labai bloga, yra įrašyta darbo biržoje, pašalpos negauna, jokio turto neturi tik tą ginčo butą. Vyras dirbo nepastoviai, dirba nuo birželio mėnesio, tačiau jokio atlyginimo negavo.

Atsiliepimas

Atsakovas S. N. su ieškiniu nesutiko (1 t., 183, 188-191 b. l.).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Joniškio rajono apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 9 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Priteisė solidariai iš atsakovų S. N. ir D. N. 10204,81 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 8586,62 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2011 m. sausio 18 d. iki 2011 m. gegužės 17 d., 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 10204,81 Lt sumos nuo 2011 m. gegužės 17 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo UAB „Joniškio butų ūkis“ naudai. Priteisė iš atsakovo S. N. 325,40 Lt žyminio mokesčio ir 1815,00 Lt išlaidų už teisinę advokato pagalbą ieškovo UAB „Joniškio butų ūkis“ naudai (2 t., 85-88 b. l.). Teismas nurodė, kad atsakovui S. N. bendrosios jungtinės nuosavybės teise pagal pirkimo – pardavimo sutartį priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Teismas nustatė, kad rašytinė sutartis dėl šilumos energijos, karšto ir šalto vandens tiekimo tarp šalių sudaryta nebuvo, tačiau ieškovas UAB „Joniškio butų ūkis“ teikė atsakovų butui šilumos energiją, rūpinosi karšto ir šalto vandens tiekimu, jų apskaita, apskaičiavo ir administravo mokesčius už šias paslaugas, užtikrino nenutrūkstamą šilumos energijos, karšto ir šalto vandens tiekimą, eksploataciją, tinklų priežiūrą, o atsakovai S. N. ir D. N. naudojosi suteiktomis paslaugomis. Teismas nurodė, kad nuo 2001 m. gegužės 17 dienos atsakovų bute atjungtas šalto ir karšto vandens tiekimas. Iš byloje pateiktų sąskaitų, pažymų teismas nustatė, kad viso perduotos šilumos energijos, administravimo ir eksploatacinių paslaugų kaina nuo 2003 m. gegužės mėnesio iki 2011 m. gegužės 1 d. sudaro 10204,81 Lt, tačiau atsakovai už suteiktą šilumos energiją, administravimo ir eksploatacines paslaugas su ieškovu neatsikaitė. Teismas pažymėjo, kad dėl šilumos energijos, kitų komunalinių paslaugų tiekimo ieškovas iš atsakovų jokių raštiškų pretenzijų negavo, atsakovai nepateikė jokių dokumentų, patvirtinančių, kad jie turi teisę į visišką ar dalinį teikiamų paslaugų kompensavimą, niekuomet neprašė ieškovo tuo tikslu išduoti pažymas ar kitokius dokumentus, nesikreipė į Joniškio rajono savivaldybės Socialinės paramos skyrių dėl lengvatų suteikimo. Teismas sprendė, kad pareiga atlyginti už suteiktą šilumos energiją ir kitas paslaugas tenka atsakovams.

Teismas pažymėjo, kad vadovaujantis LR CK 6.384 str. 1 d. sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų, o šilumos pirkimo-pardavimo teisinių santykių šalimis yra šilumos tiekėjas ir atitinkamai pastato savininkas - šilumos vartotojas ar pastato butų, kitų patalpų savininkas – buitinis šilumos vartotojas. Nepaisant to, kas naudojasi pastatu ar patalpomis, kuriems tiekiama šilumos energija, šilumos pirkimo-pardavimo teisinių santykių dalyvis yra pastato ar pastato patalpų savininkas. Teismas nurodė, kad nesant susitarimo tarp nuomininko ir šeimininko dėl atsiskaitymo už šilumą, šilumos pirkimo-pardavimo sutarties šalis yra patalpų, kurioms tiekiama šiluma, savininkas. Kai nėra sudarytos individualios rašytinės šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties, tokia sutartis laikoma sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sąlygas šiose sąlygose nurodytų šalių, t. y. tiekėjo ir pastato savininko – šilumos vartotojo ar pastato buto, kitų patalpų savininko – buitinio vartotojo arba juridinio asmens, vartojančio šilumą ir (ar) karštą vandenį patalpose, kuriose neįrengti atsiskaitomieji šilumos apskaitos prietaisai. Atsakovų butas yra prijungtas prie bendro naudojimo energijos tiekimo tinklų (šilumos, vandens), todėl teismas laikė, kad šie teisiniai faktai liudija sutartį buvus sudarytą konkliudentiniais atsakovų veiksmais. Teismas laikė, kad aplinkybė, jog atsakovai nesinaudoja ginčo butu nuo 2003 metų, neatleidžia nuo pareigos butą išlaikyti, nes savininkas atsako už buto išlaikymą.

Patenkinus ieškinį, iš atsakovo S. N. ieškovo naudai teismas priteisė ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos – 325,40 Lt žyminį mokestį, 1815,00 Lt išlaidas už teisinę advokato pagalbą, iš viso 2140,40 Lt bylinėjimosi išlaidų, bylinėjimosi išlaidų iš atsakovės D. N. nepriteisė, nes atsakovė nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo atleista, apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė D. N. prašo Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 9 dienos sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti (2 t., 91-92 b. l.).

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Šalies argumentai

Apeliantė teigia, kad ne kartą kreipėsi į ieškovą su prašymu atjungti šildymą bute bei dėl leidimo butą parduoti, tačiau ieškovas tokio leidimo nedavė, nors jau buvo surastas pirkėjas. Nurodo, kad savo pareigas vykdė sąžiningai ir tinkamai, nes ėmėsi visų priemonių, kad šildymas būtų atjungtas ir butas būtų parduotas bei grąžintos skolos ieškovui, tačiau ieškovas tam prieštaravo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Joniškio butų ūkis“ prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti ir Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. sprendimą palikti nepakeistą (2 t., 97-100 b. l). Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

LR CK 6.390 str. 1 dalis numato vartotojo teisę nutraukti sutartį vienašališkai apie tai pranešant energijos tiekimo įmonei, jei yra visiškai sumokėjęs už sunaudotą energiją. Šiuo atveju, esant atsakovų įsiskolinimui už šilumos energiją, jie net teoriškai neturėjo teisės nutraukti sutartį. Be to, ieškovas iš atsakovų negavo jokiu raštiškų pretenzijų dėl šilumos energijos, kitų komunalinių paslaugų tiekimo, o teisės aktuose nustatyta butų atjungimo nuo bendrosios šildymo sistemos tvarka, atsakovai nepasinaudojo. Laiko, kad atsakovai įrodinėjimo pareigos neįvykdė.

Ieškovas neturėjo ir neturi teisės leisti ar neleisti atsakovams disponuoti butu, nes nėra atsakovų buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), bendraturtis, neturi teisės šį butą valdyti, juo disponuoti ar juo naudotis. Byloje nustatyta, jog atsakovai prašė ne leidimo parduoti butą, bet prašė, kad ieškovas parašytų pažymą notarų biurui, jog atsakovai nėra skolingi ieškovui ir už butą įsiskolinimų nėra. Atsakovų sunki turtinė padėtis, bedarbystė ar kitos priežastys nesudaro teisinio pagrindo mažinti ieškinį.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal LR CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus LR CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, kad žodinis bylos nagrinėjimas yra būtinas, kadangi visas aplinkybes, reikšmingas bylai išspręsti, apeliantė turėjo galimybę išdėstyti savo apeliaciniame skunde.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).

Dėl skolos pagrįstumo

Apeliantė D. N. apeliaciniame skunde teigia, kad skundžiamas sprendimas nepagrįstas ir neteisėtas, jo išvados prieštarauja surinktiems įrodymams, todėl prašo sprendimą panaikinti ir priimti naują, kuriuo ieškinį atmesti.

Apeliantės argumentas, kad ji savo pareigas vykdė sąžiningai ir tinkamai, nes ne kartą kreipėsi į ieškovą su prašymu atjungti šildymą bute, kurio ieškovas netenkino, yra teisiškai nepagrįstas, todėl atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovai su ieškovu nėra sudarę šilumos energijos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutarties, tačiau vadovaujantis LR CK 6.384 str. 1 d. sutartis laikoma sudaryta nuo vartojimo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų, t.y. sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sąlygas tarp tiekėjo ir buto savininko.

Pagal bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginče asmenys turi įstatyminę pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo

reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (LR CPK 178 str.). Civilinei bylai reikšmingas aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) teismas nustato, remdamasis įrodymais. Įrodymai – civilinei bylai reikšmingi faktiniai duomenys, gauti CPK 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse išvardytomis įrodinėjimo priemonėmis.

Apeliacinis skundas grindžiamas argumentu, kad atsakovė savo pareigas vykdė sąžiningai ir tinkamai, nes ne kartą kreipėsi į ieškovą su prašymu atjungti šildymą bute. Nurodytam apeliacinio skundo argumentui pagrįsti apeliantė nepateikė jokių įrodymų, todėl jis atmestinas. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad byloje nėra įrodymų pagrindžiančių atsakovų raštiškų pretenzijų dėl šilumos energijos, kitų komunalinių paslaugų tiekimo pateikimą ieškovui, atsakovai nepateikė jokių dokumentų, patvirtinančių, kad jie turi teisę į visišką ar dalinį teikiamų paslaugų kompensavimą, neprašė ieškovo tuo tikslu išduoti pažymas ar kitokius dokumentus, nesikreipė į Joniškio rajono savivaldybės Socialinės paramos skyrių dėl lengvatų suteikimo. Atskirai pažymėtina, kad atsakovai priteistos skolos dydžio neginčija. Todėl pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai sprendė, kad pareiga atlyginti už suteiktą šilumos energiją ir kitas paslaugas tenka atsakovams.

Dėl buto pardavimo

Apeliantės apeliacinio skundo argumentas, kad butą norėjo parduoti ir taip atsiskaityti su ieškovu, bet ieškovas nesutikęs ir nedavęs leidimo parduoti butą, laikytinas nepagrįstu.

Bylos duomenys patvirtina, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso atsakovams, todėl ieškovas niekaip negali įtakoti atsakovų nuosavybės teisių į butą ir galimybės jį parduoti už susidariusias skolas.

Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovai kreipėsi į nekilnojamojo turto agentūrą R. P. firmą „Pefitas“ dėl tarpininkavimo parduodant butą, adresu (duomenys neskelbtini). Sutartyje dėl tarpininkavimo parduodant nekilnojamąjį turtą nurodyta objekto pardavimo kaina – savo nuožiūra, kad įmanoma būtų padengti įsiskolinimus (2 t., 1 b. l.). Tačiau atsakovų įsiskolinimas susidarė per laikotarpį nuo 2003 m. gegužės mėnesio iki 2011 m. gegužės mėnesio, t.y. per aštuonerius metus. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad atsakovai gera valia su ieškovu neatsiskaitydavo ir iki 2003 m. gegužės mėnesio: ieškovas visais atvejais kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo, todėl susidaręs įsiskolinimo dydis iš esmės apsunkina buto pardavimą atsakovams, todėl apeliantės nurodytų aplinkybių dėl buto nepardavimo negalima vertinti kaip ieškovo trukdymą parduoti butą.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė materialinės bei procesinės teisės normas, ir priėmė iš esmės pagrįstą bei teisėtą sprendimą, todėl jis paliktinas nepakeistas, nes tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra (LR CPK 326 str. 1d. 1p.).

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Joniškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Regina Agota GutauskienėTeisėjai Rasa BartašienėEgidijus Mockevičius