Kauno apygardos teismo nutartis

2016-06-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-687-498/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-06-07
Bylos Nr.
1S-687-498/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Šibkovas
Nuteistasis
E. S.
Advokatai
Erikas Rugienius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-687-498/2016Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 7 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Olegas Šibkovas, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo nuteistojo E. S. gynėjo advokato Eriko Rugieniaus skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2016 m. balandžio 22 d. nutarties, kuria netenkintas jo prašymas dėl E. S. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei narei, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad E. S. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos ir nustatyta galutinė 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.

2006 m. lapkričio 8 d. Kauno apygardos teismo nutartimi nuteistojo E. S. apeliacinis skundas dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendžio atmestas.

2007 m. vasario 23 d. Marijampolės apskrities policijos komisariate pradėta nuteistojo E. S. paieška, jam pasislėpus nuo bausmės vykdymo.

2015 m. spalio 14 d. Kauno apygardos teismas nuteistojo atžvilgiu išdavė Europos arešto orderį.

2016 m. balandžio 12 d. Marijampolės rajono apylinkės teisme gautas nuteistojo E. S. atstovo advokato Eriko Rugieniaus prašymas dėl E. S. probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei.

2016 m. balandžio 22 d. nutartimi Marijampolės rajono apylinkės teismas šį prašymą atmetė, konstatavus, kad nuteitojo gynėjo pateikti duomenys ir paaiškinimai neleidžia teismui padaryti pagrįstos išvados, kad bausmės vykdymo perdavimas kitai Europos Sąjungos valstybei, nagrinėjamu atveju Airijai, sudarys palankesnes sąlygas nuteistojo socialinei reabilitacijai.

Šalies argumentai

Nuteistojo E. S. gynėjas advokatas E. Rugienius skundu prašo panaikinti 2016 m. balandžio 22 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartį ir perduoti prašymą pirmosios instancijos teismui svarstyti iš naujo arba priimti naują sprendimą ir perduoti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendį vykdyti Europos Sąjungos valstybei narei – Airijai. Nurodo, kad be skundžiamoje nutartyje nurodytų Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau – ir Įstatymas) nuostatų Lietuvos Respublikos teismų sprendimų dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei narei tvarka taip pat reglamentuojama šio Įstatymo 21 straipsnyje, 22 straipsnio 3 dalyje. Mano, kad apylinkės teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus. Teigia, kad yra dvi Įstatymo 18 straipsnio 3 dalyje nustatytos sąlygos: bausmės vykdymo perdavimas kitai Europos Sąjungos valstybei narei sudarys palankesnes sąlygas nuteistojo socialinei reabilitacijai; nuteistasis sutinka, kad kita Europos Sąjungos valstybė narė perimtų vykdyti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės. Pažymi, kad apylinkės teismas pripažino, jog „Nuteistasis sutinka ir prašo atlikti terminuotą laisvės atėmimo bausmę kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje. Nuteistojo perdavimas Airijai bausmės atlikimui gali būti pateiktas vykdymui gavus iš Airijos kompetentingos institucijos sutikimą dėl asmens perdavimo vykdyti Airijai Lietuvos kompetentingo teismo nuosprendį, atsižvelgus į tai, teismas vertina, jog dvi Įstatyme numatytos sąlygos yra“. Nesutikdamas su teismo vertinimu, kad teismui pateikti duomenys bei gynėjo paaiškinimai neleidžia padaryti pagrįstos išvados ar bausmės vykdymo perdavimas kitai Europos Sąjungos valstybei narei, šiuo atveju Airijai, sudarys palankesnes sąlygas nuteistojo socialinei reabilitacijai, skundo autorius pabrėžia, jog teismas nustatė, kad nuteistajam pasislėpus nuo bausmės vykdymo, 2007 m. vasario 23 d. Marijampolės apskrities policijos komisariate pradėta E. S. paieška. Tai rodo, kad jau 2007 m. policija nerado E. S., todėl darytina pagrįsta išvada, jog jis jau tuo metu nebuvo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Taip pat atkreipia dėmesį, kad E. S. dukra E. S., gimė dar 2010 m. birželio 25 d. Vaterfordo regioninėje ligoninėje Airijoje. Be to, darbo sutartyje nurodyta, kad nuteistasis pradėjo dirbti 2012 m. birželio 25 d. Tą patį patvirtina ir 2016 m. vasario 5 d. charakteristika. Darbo sutartyje taip pat nurodyta, kad E. S. gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Dublin. Nuomos sutartyje nurodyta, kad tuo pačiu adresu gyvena E. S. ir jos mama (E. S. sugyventinė) M. G.. Mano, kad vien iš šių įrodymų matyti, jog E. S. socialiniai ryšiai su Airija yra stiprūs, todėl bausmės atlikimo sąlygos Airijoje yra palankesnės ir sudarys palankesnes sąlygas nuteistojo socialinei reabilitacijai.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo E. S. gynėjo advokato E. Rugieniaus skundas atmestinas.

Aukštesnysis teismas, susipažinęs su pateikta skundo nagrinėjimo medžiaga, įvertinęs nu­teis­to­jo gynėjo skundo bei skundžiamos nutarties motyvus, konstatuoja, kad apylinkės teismas tinkamai įver­ti­no aplinkybes, kurios reikšmingos sprendžiant E. S. paskirtos laivės atėmimo bausmės perdavimo vykdyti Airijai klausimą. Apygardos teismo nuomone, apylinkės teismo nutartis yra pakankamai motyvuota, joje įvertintos visos kitai Europos Sąjungos valstybei narei Lietuvos Respublikos teismo nuosprendžio perdavimui vykdyti reikšmingos aplinkybės, kurias teis­mą įpareigoja įvertinti Lietuvos Respublikos įstatymas Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“, o skunde išdėstyti nuteistojo gynėjo motyvai apylinkės teismo išvadų teisingumo ir pagrįstumo nepaneigia.

Pažymėtina, kad minėto Įstatymo 18 straipsnis reglamentuoja sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei sąlygas. Pagal šio straipsnio 1 dalies 1 punktą kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti nuosprendžiai, kuriais paskirta terminuota laisvės atėmimo bausmė arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos. Tuo tarpu straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos teismo sprendimas dėl laisvės atėmimo bausmės kitos Europos Sąjungos valstybės narės piliečiui ar kitam asmeniui, turinčiam gyvenamąją vietą ar kitų glaudžių sąsajų su šia valstybe, gali būti perduodamas vykdyti šios valstybės kompetentingai institucijai, kai yra visos šios sąlygos: 1) teismas pagrįstai mano, kad bausmės vykdymo perdavimas kitai Europos Sąjungos valstybei narei sudarys palankesnes sąlygas nuteistojo socialinei reabilitacijai; 2) nuteistasis sutinka, kad kita Europos Sąjungos valstybė narė perimtų vykdyti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės; 3) kitos Europos Sąjungos valstybės narės kompetentinga institucija sutinka perimti vykdyti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės.

Kaip jau minėta E. S. atžvilgiu priimtas Marijampolės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 31 d. nuosprendis, kuriuo jam paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, nuosprendis įsiteisėjęs, tačiau nuteistasis pasislėpė nuo bausmės vykdymo (1 t., b. l. 163). Remiantis byloje esančiais duomenimis, nuosprendis nukreiptas vykdyti 2015 m. spalio 14 d. išdavus Europos arešto orderį (1 t., b. l. 186-190). Skunde nuteistojo gynėjas E. S. paskirtos bausmės perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei galimumą grindžia glaudžiais nuteistojo ryšiais su Airija, palankesnėmis socialinės reabilitacijos sąlygomis, taip pat paties nuteistojo sutikimu atlikti laisvės atėmimo bausmę nurodytoje valstybėje. Nors advokatas E. Rugienius nurodo, kad nuteistojo socialinius ryšius patvirtina 2007 m. vasario 23 d. paskelbta E. S. paieška, kuri rodo, kad nuteistasis jau tuo metu nebuvo Lietuvos Respublikoje, taip pat su prašymu ir skundu pateikti dokumentai, jog nuteistajam Airijoje gimė dukra, jis sudarė būsto nuomos sutartį, adresu (duomenys neskelbtini) Dublin, čia gyvena su šeimos nariais, nuo 2012 m. birželio 25 d. dirba, tačiau aukštesnysis teismas, vertindamas E. S. paskirtos bausmės vykdymo perkėlimo sąlygas, sutinka su apylinkės teismo išvada, kad nurodytų aplinkybių nepakanka konstatuoti glaudžius nuteistojo santykius su Airija, taip pat, kad jo padėtis socialinei reabilitacijai šioje valstybėje būtų geresnė. Kaip teisingai nurodyta skundžiamoje nutartyje, nuteistasis yra Lietuvos Respublikos pilietis, santuokos nėra sudaręs, be to, nors nagrinėjamame skunde tvirtinama, kad jis dirba ir gyvena nuomajame būste Airijoje, pagal Gyventojų registro informaciją E. S. išvyko į Airiją tik 2015 m. rugpjūčio 10 d., nurodytame registre duomenų apie ankstesnį jo išvykimą nėra, todėl vienareikšmiškai tvirtinti, kad jis jau nuo 2007 m. vasario 23 d. neturėjo ryšių su Lietuvos Respublika, o ryšiai su Airija buvo pastovūs ir stiprūs, negalima. Skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, išvadai dėl nuteistojo glaudžių ryšių su nurodyta valstybe nepakanka ir papildomai apygardos teismui pateiktų dokumentų. Pažymėtina, kad nors pagal pateiktą medžiagą būsto, kurio nuomos sutartyje nuomininku nurodytas ir E. S., adresu gyvena nuteistojo motina ir brolis, tai nepaneigia apylinkės teismo išvados, jog byloje pateikti duomenys, kad Airijoje yra visi nuteistojo artimieji, su kuriais nuteistasis palaiko ypatingai stiprius socialinius ryšius. Aplinkybė, kad E. S. jau yra kalėjęs Airijoje pagal Lietuvos Europos arešto orderį, sprendžiant klausimą dėl kitu nuosprendžiu jam paskirtos bausmės vykdymo perdavimo nėra savaime pagrindžianti, jog ir šiuo atveju E. S. socialinės reabilitacijos tikslas bus efektyviau pasiektas nuteistajam laisvės atėmimo bausmę atliekant nurodytoje Europos Sąjungos valstybėje. Pažymėtina, kad kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia bausmės vykdymo perdavimo klausimą nagrinėjantis teismas, įvertinęs visus konkrečioje byloje esančius duomenis.

Įvertinus išdėstytas aplinkybes, konstatuojama, kad apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje padarė teisingą išvadą, kad bausmės vykdymo perdavimui kitai Europos Sąjungos valstybei narei, nagrinėjamu atveju Airijai, nėra visų būtinų Lietuvos Respublikos įstatyme Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ numatytų sąlygų. Todėl skundžiama nutartimi apylinkės teismas teisėtai ir pagrįstai nuteistojo gynėjo advokato E. Rugieniaus prašymo netenkino ir atsisakė perduoti vykdyti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės kitai Europos Sąjungos valstybei narei.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi teismas

nutaria:

nuteistojo E. S. gynėjo advokato Eriko Rugieniaus skundą atmesti ir palikti galioti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2016 m. balandžio 22 d. nutartį.

Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėjas Olegas Šibkovas