Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2009-06-30 · Civilinė byla Nr. 2-779/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-30
Bylos Nr.
2-779/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Kazys Kailiūnas, Donatas Šernas
Suinteresuotas asmuo
uždarosios akcinės bendrovės „Vilmesta“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Vilmestos statyba“
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Petrolana“, uždarajai akcinei bendrovei „Armesta“, uždarajai akcinei bendrovei „Vyrokas“, uždarajai akcinei bendrovei „F2M Group“, akcinei bendrovei „Specializuota komplektavimo valdyba“, uždarajai akcinei bendrovei „Vartų sistemos“
Kategorijos
  • 114.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-779/2009Procesinio sprendimo kategorija 114.10 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. birželio 30 d.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Kazio Kailiūno ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Vilmesta“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutarties, kuria nutarta užtikrinti įrodymus, civilinėje byloje Nr. B2-722-560/09 pagal uždarosios akcinės bendrovės „Vilmestos statyba“ administracijos vadovo ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Vilmestos statyba“, tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Petrolana“, uždarajai akcinei bendrovei „Armesta“, uždarajai akcinei bendrovei „Vyrokas“, uždarajai akcinei bendrovei „F2M Group“, akcinei bendrovei „Specializuota komplektavimo valdyba“, uždarajai akcinei bendrovei „Vartų sistemos“ dėl bankroto bylos iškėlimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2009 m. sausio 23 d. nutartimi iškėlė UAB „Vilmestos statyba“ bankroto bylą, bankroto administratoriumi paskyrė UAB „Bankroto administravimas“.

Šalies argumentai

BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgaliotas asmuo Aleksandras Pipiras kreipėsi į teismą, prašydamas skubos tvarka, nepranešus apie tai UAB „Vilmesta“, užtikrinti UAB „Vilmesta“ žinioje esančius ir/ar galinčius būti įrodymus:

1) UAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) kompiuteriuose esančią susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei su trečiosiomis šalimis);

2) UAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) kompiuteriuose esančius parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus;

3) UAB „Vilmestos statyba“ finansinės apskaitos sistemos duomenis su programa „Skaita“.

Administratorius taip pat prašė pavesti jo pasirinktam antstoliui atlikti įrodymų užtikrinimą, atliekant tokius veiksmus: bet kokiu būdu patekti/įeiti į UAB „Vilmesta“ patalpas ir/ar kitas patalpas kartu (arba be jų) ir/ ar kitų trečiųjų asmenų valdomas, naudojamas patalpas su antstolio ir/ar BUAB „Vilmestos statyba“ įgaliotais informacijų technologijų specialistais, kuriose yra ar gali būti UAB „Vilmesta“ kompiuteriai ir/ar serveriai, įjungti visus UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų visus kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija) ir atlikti paiešką, tikrinant visus UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų visus kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija), su tikslu surasti BUAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei trečiosiomis šalimis), parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus, finansinės apskaitos sistemos duomenis su programa „Skaita“; suradus tokią informaciją, ją tikrinti, gauti, kopijuoti, perkelti į savo duomenų kaupiklį, atkurti visus ar atskirus dokumentus, programas, elektroninio pašto susirašinėjimą, šio susirašinėjimo priedus), gauti visus reikalingus informacijos prižiūrėjimui slaptažodžius, įskaitant programos „Skaita“ slaptažodžius ir įdiegimo kodus, laikinai paimti UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija) su tikslu kopijuoti, perrašyti, atkurti sunaikintą BUAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei su trečiosiomis šalimis), parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus, finansinės apskaitos sistemos duomenis.

Prašyme nurodė, kad UAB „Vilmesta“, perėmusi BUAB „Vilmestos statyba“ informacines sistemas nuosavybėn, administratoriui nepateikė dokumentų, nurodydama, jog šių dokumentų nekaupia ir nesaugo. Administratorius teigė, kad BUAB „Vilmestos statyba“ finansinės atskaitomybės duomenys, elektroninis susirašinėjimas yra privalomai saugotini, nepaisant, ar jie yra skaitmeninėje laikmenoje ar dokumente. Administratorius turi pareigą patikrinti įmonės sandorius per ne mažesnį kaip 36 mėnesių laikotarpį, todėl jam turi būti pateikta susirašinėjimo medžiaga ir sutarčių projektai. Nurodė, kad, neužtikrinus įrodymų, yra rizika, kad pateikti duomenys gali būti sunaikinti, paslėpti ar kitokiu būdu bus vengiama juos pateikti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gegužės 6 d. nutartimi nutarė BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgalioto asmens Aleksandro Pipiro prašymą tenkinti ir užtikrinti UAB „Vilmesta“ žinioje esančius ir/ar galinčius būti įrodymus:

1) UAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) kompiuteriuose esančią susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei su trečiosiomis šalimis);

2) UAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) kompiuteriuose esančius parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus;

3) UAB „Vilmestos statyba“ finansinės apskaitos sistemos duomenis su programa „Skaita“.

Teismas nutarė pavesti bankroto administratoriui UAB „Bankroto administravimas“ pasirinktam antstoliui atlikti įrodymų užtikrinimą, atliekant tokius veiksmus: bet kokiu būdu patekti/įeiti į UAB „Vilmesta“ patalpas ir/ar kitas patalpas kartu (arba be jų) ir/ ar kitų trečiųjų asmenų valdomas, naudojamas patalpas su antstolio ir/ar BUAB „Vilmestos statyba“ įgaliotais informacijų technologijų specialistais, kuriose yra ar gali būti UAB „Vilmesta“ kompiuteriai ir/ar serveriai, įjungti visus UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų visus kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija) ir atlikti paiešką, tikrinant visus UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų visus kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija), su tikslu surasti BUAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei trečiosiomis šalimis), parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus, finansinės apskaitos sistemos duomenis su programa „Skaita“; suradus tokią informaciją, ją tikrinti, gauti, kopijuoti, perkelti į savo duomenų kaupiklį, atkurti visus ar atskirus dokumentus, programas, elektroninio pašto susirašinėjimą, šio susirašinėjimo priedus), gauti visus reikalingus informacijos prižiūrėjimui slaptažodžius, įskaitant programos „Skaita“ slaptažodžius ir įdiegimo kodus, laikinai paimti UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius (ir/ar kitų trečiųjų asmenų kompiuterius ir serverius, jei juose yra ar gali būti saugoma BUAB „Vilmestos statyba“ informacija) su tikslu kopijuoti, perrašyti, atkurti sunaikintą BUAB „Vilmestos statyba“ darbuotojų (vadovų, akcininkų) susirašinėjimo medžiagą (vidinę bei su trečiosiomis šalimis), parengtus dokumentų (sutarčių, raštų) projektus, finansinės apskaitos sistemos duomenis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad prašymas užtikrinti administratoriaus nurodytus įrodymus iš esmės atitinka įstatymo reikalavimus, yra tiesiogiai susijęs su Įmonių bankroto įstatymo 11 str. 3 d. 8 p. įtvirtinta administratoriaus pareiga patikrinti bankrutuojančios įmonės sandorius, sudarytus per ne mažesnį kaip 36 mėnesių laikotarpį iki bankroto bylos iškėlimo ir pareikšti ieškinius dėl sandorių, priešingų įmonės veiklos tikslams ir (arba) galėjusių turėti įtakos tam, kad įmonė negali atsiskaityti su kreditoriais, pripažinimo negaliojančiais. Egzistuoja reali grėsmė, jog UAB „Vilmesta“ gali bandyti nuslėpti, sunaikinti reikiamus duomenis, paslėpti ar kitokiu būdu išvengti jų pateikimo. Įrodymų užtikrinimas yra svarbus, siekiant užtikrinti, jog nebūtų apsunkintas BUAB „Vilmestos statyba“ bankroto bylos administravimas.

Šalies argumentai

UAB „Vilmesta“ atskiruoju skundu prašo Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės.

Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1. Teismas pažeidė CPK 223 str. numatytą įrodymų užtikrinimo tvarką, nes nutartimi nenustatė termino ieškiniui pareikšti.

2. Teismas neįvertino, ar pareiškėjo prašomi užtikrinti įrodymai yra būtini atsakovo tiesioginiam darbui atlikti ir ar įrodymų užtikrinimas gali sukelti nepatogumų atsakovui. Pareiškėjo prašymas negali būti tenkinamas, nesudarant jokių nepatogumų UAB „Vilmesta“ teisėtai veiklai. Dėl tokios nutarties gali būti sutrikdyta UAB „Vilmesta“ ūkinė-komercinė veikla, galimybė sudaryti sandorius, atsiskaityti su trečiaisiais asmenimis, mokėti mokesčius, vykdyti operacijas per elektroninę bankininkystę, dėl ko bendrovės padėtis gali žymiai pablogėti, būtų patirta nuostolių. Leidimas laikinai paimti UAB „Vilmesta“ kompiuterius ir serverius yra nepagrįstai ribojama UAB „Vilmesta“ veikla, iš kurios ji gali gauti pajamų. Pareiškėjo prašomi užtikrinti įrodymai, t.y. kompiuteriai ir serveriai, yra būtini įmonės tiesioginiam darbui atlikti.

Šalies argumentai

3. Pareiškėjas nepagrįstai teigia, kad BUAB „Vilmestos statyba“ finansinės atskaitomybės duomenis privalo saugoti UAB „Vilmesta“, nes Buhalterinės apskaitos įstatymo 16 str. numatyta, kad ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių duomenys registruojami apskaitos registruose, t.y. kiekvieno ūkio subjekto registruose. Už BUAB „Vilmestos statyba“ dokumentų saugojimą negali būti atsakinga UAB „Vilmesta“ (Dokumentų ir archyvų įstatymo 12 str.). Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus įsakymu patvirtintose elektroninių dokumentų valdymo bei dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėse nėra numatyta pareiga saugoti kito juridinio asmens elektroninio susirašinėjimo medžiagą.

4. Teismas nusprendė dėl trečiųjų asmenų, kurie nėra įtraukti dalyvauti byloje, teisių ir pareigų (CPK 329 str. 2 d.).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į UAB „Vilmesta“ atskirąjį skundą, BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgaliotas asmuo prašo Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodo, kad teismas neprivalėjo nustatyti 14 d. termino ieškiniui pareikšti, nes įrodymų užtikrinimas atliekamas bankroto byloje. Įrodymų užtikrinimo tikslas buvo informacijos gavimas iš asmens, atsisakančio pateikti tokią informaciją, kuri turi esminę reikšmę bankroto administratoriui, vykdant ĮBĮ 11 straipsnio 3 dalies 8 punkte numatytą pareigą, atliekant sandorių patikrinimą už 36 mėnesius, o esant reikalui pareikšti ieškinius atitinkamiems subjektams, ginant kreditorių interesus. Apeliantas nepagrindė argumento, kad jo veikla buvo sutrikdyta. Įrodymų užtikrinimas gali būti atliekamas pas bet kuriuos asmenis.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Įrodymų užtikrinimas – tai įstatyme nustatyta tvarka vykdomas įrodymų išsaugojimas ir užfiksavimas. Teisinis įrodymų užtikrinimo instituto pagrindas – byloje dalyvaujančių asmenų pagrįsta abejonė, kad vėliau pateikti reikalingus įrodymus pasidarys negalima arba sunku. Prašymą užtikrinti įrodymus teismui galima pateikti tiek iki pareiškiant ieškinį, tiek jau jį padavus (CPK 221 str.). CPK 221 straipsnis nustato, jog asmenys, kurie turi pagrindą baimintis, kad pateikti jiems reikalingus įrodymus vėliau pasidarys negalima arba sunku, gali prašyti teismą, tiek prieš ieškinio padavimą, tiek ir padavus jį, užtikrinti šiuos įrodymus.

Taigi, įrodymų užtikrinimo būtinumas yra siejamas su reikalingumu iki ieškinio padavimo ar jį jau padavus teismui pateikti įrodymus, abejojant, ar vėliau tai bus įmanoma padaryti, ar ne. Sprendžiant įrodymų užtikrinimo klausimą, svarbu, kad prašomi užtikrinti įrodymai būtų susiję su būsimo ar esamo ieškinio aplinkybių pagrindimu. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad nuostatos, reglamentuojančios įrodymų užtikrinimą, numato tik prašomų užtikrinti įrodymų pateikimą teismui, darytina išvada, kad CPK 221 straipsnio pagrindu įrodymai neužtikrintini kitu tikslu.

Kaip patvirtina bylos duomenys, BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgaliotas asmuo prašė teismo užtikrinti konkrečius UAB „Vilmesta“ žinioje esančius ir/ar galinčius būti įrodymus, nurodęs, kad jis operatyviai ir be papildomų kaštų negali patikrinti finansinių duomenų, sandorių už ne mažesnį kaip 36 mėnesių laikotarpį, o esant reikalui juos ginčyti. Kaip nurodo atsiliepimu į atskirąjį skundą BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgaliotas asmuo, įrodymų užtikrinimo tikslas buvo informacijos gavimas iš asmens, atsisakančio pateikti tokią informaciją, kuri turi esminę reikšmę bankroto administratoriui, vykdant ĮBĮ 11 straipsnio 3 dalies 8 punkte numatytą pareigą, atliekant sandorių patikrinimą už 36 mėnesius, o esant reikalui pareikšti ieškinius atitinkamiems subjektams, ginant kreditorių interesus.

Taigi, bankroto administratorius šioje byloje prašė užtikrinti įrodymus, tik siekdamas atlikti jam ĮBĮ pavestas funkcijas. Įrodymų užtikrinimo nebuvo prašoma taikyti dėl konkretaus ieškinio ir būtent jame nurodytoms aplinkybėms patvirtinti. Toks administratoriaus įgalioto asmens nurodytas įrodymų užtikrinimo poreikis prieštarauja įrodymų užtikrinimo paskirčiai, tad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino tokį prašymą.

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, 2009 m. sausio 23 d. nutartimi iškėlęs atsakovui bankroto bylą, įpareigojo UAB „Vilmestos statyba“ vadovą perduoti įmonės bankroto administratoriui įmonės turtą ir visus dokumentus. Teismas gali už tokių įpareigojimų nevykdymą atsakingiems asmenims skirti baudą ir pan. Administratorius, turėdamas duomenų, kad bankrutuojančios įmonės dokumentus ar kitus duomenis turi kiti asmenys, turi teisę kreiptis dėl tokių duomenų išreikalavimo.

Remdamasi aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas įrodymų užtikrinimo klausimą, netinkamai taikė proceso teisės normas, todėl klausimą išsprendė neteisingai, o tai yra pagrindas skundžiamą teismo nutartį panaikinti (CPK 329 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 2 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutartį.

Atmesti BUAB „Vilmestos statyba“ administratoriaus UAB „Bankroto administravimas“ įgalioto asmens prašymą užtikrinti UAB „Vilmesta“ žinioje esančius ir/ar galinčius būti įrodymus.

Teisėjai Danutė GasiūnienėKazys KailiūnasDonatas Šernas