Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-12-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.11.-18255-932/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-12-08
Bylos Nr.
A2.11.-18255-932/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-17609-2015-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
R. J.
Kategorijos
  • 2.12.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-18255-932/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-17609-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 2.12.21. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. gruodžio 8 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė–Raizgienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. J., išnagrinėjusi R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. 2015 m. rugsėjo 24 d., apie 10.05 val., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, atsakingu už prekių asortimento formavimą prekybos vietoje, audinių parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pateikė realizuoti audinį, pažymėtą registruotu prekių ženklų, priklausančių Didžiosios Britanijos įmonei „Burberry Limited“, t. y. audinį 1,45 x 1,40 m, su žymenimis „Burberry“, audinį 1,45 x 17,85 m, su žymenimis „Burberry“, audinį 1,45 x 16,70 m, su žymenimis „Burberry“, kurių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių savininko leidimo, tokiu būdu R. J. pažeidė 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981, 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas bei padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 214²⁷ straipsnio 1 dalyje.

Apklausiamas teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. J. parodė savo kaltę pripažįstantis, sutiko su visomis protokole nurodytomis aplinkybėmis. Neneigia, kad būtent jis buvo atsakingas už prekių asortimentą parduotuvėje. Audinį įsigijo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal PVM sąskaitą-faktūrą. Nors audinių versle ir dirba daug metų, tačiau nežinojo Burberry prekės ženklo. Jei būtų žinojęs, būtų tokio audinio nepirkęs ir nepateikęs realizuoti. Dėl savo veiksmų gailisi, ateityje prekių asortimentą rinksis atidžiau.

Rašytiniame paaiškinime R. J. nurodė iš esmės analogiškas (b. l. 17).

Motyvuojamoji dalis

Be paties R. J. prisipažinimo jo kaltę padarius ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą patvirtina ir byloje surinkti įrodymai. Iš R. J. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 10P-43687911-15 matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės. Jo kaltę taip pat įrodo Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 1 skyriaus vyr. tyrėjos O. S. 2015-09-25 tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad atlikus netikėtą audinių parduotuvės patikrinimą nustatyta, kad tarp parduodamų audinių buvo iškabintas „Burberry“ raštu pažymėtas audinys 1,45 m, pločio ir 1,40 m, ilgio, taip pat sandėlyje rasta 1,45 m pločio ir 17,85 m ilgio bei 1,45 m pločio ir 16,70 m ilgio „Burberry“ raštu pažymėtas audiniai. Patikrinimo metu paimtas „Burberry“ raštu galimai be prekės ženklo savininko leidimo pažymėtas audinys (b. l. 3). Tie patys duomenys užfiksuoti ir Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos vyr. tyrėjos O. S. 2015-09-24 patikrinimo akte (b. l. 4). Specialisto išvados Nr. 150556LT-04 duomenimis, tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais „Burberry“, priklausančiais Didžiosios Britanijos įmonei Burberry Limited. Tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo. Kartu pridėta tyrimui pateiktų objektų fotolentelė (b. l. 9-13).

Išdėstyti ir teismo ištirti įrodymai leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad R. J., eidamas įmonės direktoriaus pareigas bei būdamas atsakingas už prekių asortimento formavimą, siekdamas turtinės naudos, pateikė realizuoti registruotu prekės ženklu Burberry, priklausančiu Didžiosios Britanijos įmonei Burberry Limited, paženklintus audinius. Tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas R. J. nurodė, kad minimas prekės ženklas jam buvo nežinomas, nepaneigia jo kaltės ir neatleidžia nuo administracinės atsakomybės. Pastarasis nurodė audiniais prekiaujantis 20 metų, todėl sunku patikėti, kad nežinojo visuotinai žinomo ir paplitusio prekės ženklo. Kita vertus, jeigu toks ženklas ir nebuvo žinomas, R. J. privalėjo įsitikinti, ar audiniuose atvaizduotas ženklas nėra registruotas, ko jis akivaizdžiai nė nebandė daryti. Atsižvelgiant į tai, laikytina, jog R. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalį.

Teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobūdį (padarytas administracinis teisės pažeidimas, kuriuo kėsinamasi į nustatytą valdymo tvarką), atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažįsta ir gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, taip pat įvertinama R. J. asmenybė (spec. vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis, daug kartų baustas administracine tvarka už kitų rūšių pažeidimus, turi galiojančių administracinių nuobaudų). Dėl šių aplinkybių darytina išvada, jog administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti paskiriant R. J. ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą minimalią baudą su neteisėtai pažymėtų svetimu prekių ženklu prekių (audinių) konfiskavimu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 26 straipsniu, 214²⁷ straipsnio 1 dalimi, 224 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

R. J. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214²⁷ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 289 eurų dydžio baudą su neteisėtai pažymėtų svetimu prekių ženklu prekių konfiskavimu.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 straipsnio 1 dalis).

Teisėja Julita Dabulskytė–Raizgienė