Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1895-1011/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-21
Bylos Nr.
1-1895-1011/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-60427-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Kaltinamasis
Baudžiamojo
Kategorijos
  • 2.12.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-1895-1011/2018Proceso Nr. 1-01-1-60427-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.1; (S) 1.2.23.1.2
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės mėn. 21 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Apšegienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriame

J. J. (J. J.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, neteistas, ir

E. J. (E. J.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, neteistas,

kaltinami Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 str. 2 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. J. neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent:

neteisėtai laikė prie savęs 0,00025 g narkotinės medžiagos – metadono, ir 0,000008 g narkotinės medžiagos – karfentanilio, kol 2017-11-19 13.17 val., kol Meistrų g. 8, Vilniuje, policijos pareigūnai pas jį minėtas narkotines medžiagas rado ir paėmė.

Tokiais veiksmais J. J. padarė BK 259 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką.

E. J. neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent:

neteisėtai laikė prie savęs 0,00002 g narkotinės medžiagos – metadono, ir 0,000001 g narkotinės medžiagos – karfentanilio, kol 2017-11-19 13.17 val., kol Meistrų g. 8, Vilniuje, policijos pareigūnai pas jį minėtas narkotines medžiagas rado ir paėmė.

Tokiais veiksmais E. J. padarė BK 259 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką.

Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad ikiteisminio tyrimo metu 2017-11-20 apklaustas J. J. savo kaltę dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir laikymo pripažino, paaiškino, jog jis narkotinių medžiagų neplatino ir E. N. šioje situacijoje niekuo dėta. Jis apie pusę metų vartoja narkotines medžiagas, kurias perka čigonų tabore. Narkotines medžiagas jis perka gatvėje iš čigonų ir narkomanų po 6 Eur už lankstinuką. Jis narkotines medžiagas leidžiasi į rankos veną. E. N. yra jo draugė ir su ja jis gyvena jau apie metus laiko, jo tėvų namuose. 2017-11-19 jis ryte iš savo draugo pasiskolino 6 Eur ir kartu su E. N. nuvažiavo į romų taborą. E. N. narkotinių medžiagų nevartoja, o tik buvo su juo. E. N. liko automobilyje, o jis vienas nuėjo į taborą ir už 6 Eur nusipirko vieną folijos lankstinuką. Lankstinuką nupirko iš čigonės, kurios jokių duomenų nežino. Grįždamas į automobilį jis sutiko iš matymo matytą narkomaną, kuris paprašė pavežti ir automobilyje leisti įsidurti. Su juo jis atsisėdo į savo automobilį ir dalį narkotinių medžiagų jis suvartojo t. y. išgėrė sumaišęs su vandeniu. Likusią dalį miltelių jis suvyniojo į folijos lankstinuką ir padėjo prie bėgių perjungimo svirties. E. N. narkotinių medžiagų nevartojo. Ar iš matymo matytas vaikinas, kuris įsėdo į automobilio galą, vartojo narkotines medžiagas, nepastebėjo. Tada prie jo automobilio pribėgo policijos pareigūnai ir visus juos išlaipino. Pareigūnai automobilyje surado ir jo folijos lankstinuką. Jis narkotinių medžiagų neplatina ir jų nepadeda niekam įsigyti. Rastas folijos lankstinukas priklauso jam, o ne E. N.. (b. l. 131–136).

Pareiškus galutinį įtarimą, ikiteisminio tyrimo metu 2018-05-03 apklaustas J. J. prisipažino kaltu visiškai, patvirtino, kad laikosi ankstesnių parodymų (b. l. 138–140 ).

Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad ikiteisminio tyrimo metu 2017-11-20 apklaustas E. J. savo kaltę dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir laikymo pripažino, paaiškino, jog savo kaltę pripažįsta visiškai. Jis parodė, kad rastas švirkštas yra jo ir jame yra vanduo. 2017-11-19 apie 13 val. jis buvo romų tabore Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, tikslu nusipirkti narkotinių medžiagų. Jis pats narkotines medžiagas vartoja apie pusę metų. Romų tabore jis sutiko iš matymo pažįstamą iš Vaidotų. Tabore jis narkotinių medžiagų nenusipirko, niekas jam nepardavė. Pažįstamo paprašė, kad jis jį pavežtų ir įsėdo pas jį į automobilį. Tada privažiavo automobilis, iš kurio išlipo policijos pareigūnai ir juos sulaikė. Jis tada ant automobilio sėdynės išmetė švirkštą su vandeniu. Minėtą švirkštą jis buvo paėmęs iš namų jau su vandeniu. Jį sulaikė ir tolimesniam aiškinimuisi pristatė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą (b. l. 84–88).

Pareiškus galutinį įtarimą ikiteisminio tyrimo metu 2018-05-02 apklaustas E. J. prisipažino kaltu visiškai, patvirtino, kad laikosi ankstesnių parodymų. Papildė, kad tą dieną, t. y. 2017-11-19 tabore jis nusipirko vieną folijos lankstinuką. Minėto lankstinuko miltelius jis subėrė į su savimi turėtą švirkštą. Narkotinių medžiagų suvartoti nespėjo, nes jį sulaikė policijos pareigūnai. Dėl minėto įvykio nuoširdžiai gailisi (b. l. 90–92 ).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų J. J. ir E. J. prisipažinimo, jų kaltę įrodo ir kiti byloje esantys įrodymai, t. y.:

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo, policijos pareigūno R. K. duoti parodymai, kad jis dirba Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 2 PK 2-ojo veiklos skyriaus vyresniuoju tyrėju. 2017-11-19 jis kurtu su vyresniaisiais tyrėjais M. J., D. R., A. A. ir B. B. dirbo netoli romų bendrijos Meistrų gatvėje, Vilniuje. Jie apie 13 val. pastebėjo atvažiuojantį automobilį AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris sustojo netoli pastato Meistrų g. 8, Vilniuje. Iš automobilio vairuotojo vietos išlipo vaikinas, kurį atpažino kaip J. J., gim. (duomenys neskelbtini)., asmenį vartojantį narkotines medžiagas. J. J. nuėjo į taboro teritoriją Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, pusę. Automobilio keleivio vietoje liko sėdėti mergina, kaip vėliau sužinojo E. N., gim. (duomenys neskelbtini). Po kokių 5 minučių J. J. grįžo iš taboro pusės su kitu vaikinu, kaip vėliau sužinojo E. J., gim. (duomenys neskelbtini). J. J. atsisėdo į anksčiau paminėto automobilio vairuotojo vietą, o E. J. atsisėdo į automobilio galinę sėdynę už E. N.. Jis su D. R. pribėgo prie minėto automobilio ir pastebėjo, kaip E. N. ant kilimėlio išmetė folijos lankstinuką, o prie E. J. sėdynės buvo švirkštas su skysčiu ir folijos lankstinukas. Visi trys asmenys buvo sulaikyti ir tolimesniam aiškinimuisi pristatyti į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą (b. l. 32–34). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. R. 2017-11-19 tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2017-11-19 dieną apie 13 val. dirbo kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėju A. A., B. B., M. J., tyrėju R. K. Vilniaus miesto čigonų taboro prieigose. Meistrų g., Vilniuje, pastebėjo važiuojantį automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) minėtas automobilis sustojo ties pastatu, adresu Meistrų g. 8, Vilniuje, iš jo išlipo vairuotojas, kurį atpažino kaip J. J., gim. 1983-11-18. Minėtas asmuo jiems yra gerai žinomas kaip narkomanas. Jis nuėjo link žemutinio taboro. Automobilyje priekinėje keleivio sėdynėje liko sėdėti mergina. Už maždaug 5 minučių pastebėjo grįžtantį J. J., kartu su juo ėjo dar vienas vyras, panašus į narkomaną. J. J. kartu su kitu narkomanu atsisėdo į anksčiau minėtą automobilį: J. J. į vairuotojo vietą, kitas narkomanas atsisėdo ant galinės sėdynės už priekyje esančios merginos. Įtarus, kad minėti asmenys ką tik galimai įsigijo narkotines medžiagas, buvo nuspręsta nedelsiant patikrinti minėtą automobilį bei jame sėdinčius asmenis. D. R. kartu su tyrėju R. K. pribėgo prie minėto automobilio, R. K. prie vairuotojo pusės durelių, o D. R. prie priekinių keleivio durelių. D. R., atidaręs keleivio dureles, pamatė, kaip priekyje sėdinti mergina, kaip vėliau paaiškėjo, E. N., gim. 1994-08-11, numetė sau po kojomis ant automobilio kilimėlio vieną folijos lankstinuką. Ant galinės sėdynės sėdėjo, kaip vėliau paaiškėjo E. J., gim. 1997-09-06, šalia jo ant sėdynės buvo vienkartinis švirkštas su skysčiu viduje, įtariama narkotine medžiaga ir vienas folijos lankstinukas. E. J. prisipažino, kad pirko narkotines medžiagas žemutiniame tabore, kad švirkštas priklauso jam ir kad jame yra narkotinės medžiagos. J. J. taip pat prisipažino, kad narkotines medžiagas pirko žemutiniame tabore, atsisėdęs į automobilį, minėtą folijos lankstinuką perdavė savo merginai E. N.. Minėti asmenys buvo sulaikyti ir kartu su automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pristatyti į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą (b. l. 12). 2017-11-19 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjo M. J. automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Po priekine keleivio sėdyne ant kilimėlio rastas folijos lankstinukas su galimai narkotine medžiaga. Ant galinės automobilio sėdynės rastas švirkštas su skysčiu viduje bei sulankstytas folijos lankstinukas. Pridėtos automobilio ir rastų daiktų nuotraukos (b. l. 13–23). 2017-12-20 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(6981)-IS1-7950, kurioje nurodyta, jog baltos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2017-11-19 automobilio Audi A6, vals. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu rasto prie keleivės E. N., sudėtyje yra narkotinių medžiagų – metadono, kurios masė yra 0,00025 g, ir karfentanilio, kurios masė yra 0,000008 g (8 µg); skysčio iš vienkartinio švirkšto, 2017-11-19 automobilio Audi A6, vals. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu rasto prie keleivio E. J., sudėtyje yra narkotinių medžiagų – metadono, kurios masė yra 0,00002 g, ir karfentanilio, kurios masė yra 0,000001g (8 µg). Ant sulankstytų folijos skiaučių, 2017-11-19 automobilio Audi A6, vals. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu rastų prie keleivio E. J., paviršių rasti narkotinių medžiagų – metadono ir karfentanilio pėdsakai (b. l. 27–28). Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos 2017-11-20 specialisto išvada Nr. T-N-3251/2017(01), kurioje nurodyta, kad E. J. šlapime rasta difenhidramino ir pėdsakų metadono; šlapime opiatų ir etilo alkoholio nerasta (b. l. 112 ). Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos 2017-11-20 specialisto išvadoje Nr. T-N-3250/2017(01) nurodyta, kad J. J. šlapime rasta EDDP (metadono metabolito) ir pėdsakų difenhidramino (b. l. 155).

Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų J. J. ir E. J. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 str. 2 d., visiškai įrodyta.

BK 259 str. 2 d. nustatyta, jog tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, padarė baudžiamąjį nusižengimą yra baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba bauda, arba areštu. BK 259 str. 2 d. numatytos veikos objektyvieji požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš nurodytų veikų (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-488/2009).

Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, patvirtina, kad J. J. neteisėtai iki 2017-11-19 13.17 val. laikė su savimi 0,00025 g narkotinės medžiagos – metadono, 0,000008 g narkotinės medžiagos – karfentanilio, kai šias narkotines medžiagas Meistrų g. 8, Vilniuje, rado ir paėmė policijos pareigūnai, o E. J. neteisėtai įgijo ir iki 2017-11-19 13.17 val. laikė su savimi 0,00002 g narkotinės medžiagos – metadono, 0,000001 g narkotinės medžiagos – karfentanilio, kai šias narkotines medžiagas Meistrų g. 8, Vilniuje, rado ir paėmė policijos pareigūnai,

Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų (toliau – ir Rekomendacijos, redakcijos galiojusios iki 2017-12-28) 163 p. nustatyta, kad metadono nedideliu kiekiu laikytinas ne didesnis kaip 0,2 g šios medžiagos kiekis, o 155¹ punkte nustatyta, kad karfentanilio nedideliu kiekiu laikytinas ne didesnis nei kaip 0,00006 g šios medžiagos kiekis. Taigi, bendras J. J. laikytų narkotinių medžiagų kiekis yra lygus 1,73 % ((0,00025 g/0,2 g (metadonas) + 0,000008 g/0,0005 g (karfentanilis)) x 100 %) nedideliu laikytinu narkotinių medžiagų kiekiu. Bendras E. J. laikytų narkotinių medžiagų kiekis yra lygus 0,21 % ((0,00002 g/0,2 g (metadonas) + 0,000001 g/0,0005 g (karfentanilis)) x 100 %), nedideliu laikytinu narkotinių medžiagų kiekiu.

Duomenų, kad E. J. ar J. J. būtų ketinę platinti turėtas narkotines medžiagas, nėra. Priešingai, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-N-3251/2017(01), T-N-3250/2017(01), E. J. atžvilgiu ir Vilniaus priklausomybės ligų pažyma, patvirtina, kad jie patys yra narkotines medžiagas vartojantys asmenys. Be to, pas kaltinamuosius rastų narkotikų kiekiai žymiai mažesni už nedideliais laikytinus šių narkotinių medžiagų kiekius, todėl nėra pagrindo manyti, kad nagrinėjamu atveju narkotinės medžiagos buvo įgytos ir laikomos turint tikslą jas platinti.

Teisminėje praktikoje taip pat ne kartą išaiškinta, kad alternatyvios BK 259 str. numatytos veikos turi savarankišką baudžiamąją teisinę reikšmę, nes kiekviena jų, ją padarius, gali būti savarankišku asmens baudžiamosios atsakomybės pagrindu. Dėl to konstatuojant, kad buvo padarytos kelios veikos, turi būti nustatytas kiekvienos jų padarymo faktas baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais įrodymais, nekeliant nė vienos iš alternatyvių veikų įrodinėjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų. Reikalavimas įrodymais pagrįsti kiekvieną inkriminuojamos nusikalstamos veikos požymį draudžia padarytas veikas preziumuoti, įrodinėti ne savarankiškai, o išvesti iš kitų BK 259 str. kaip alternatyvos nurodytų ir byloje neginčytinai įrodytų veikų. Šis imperatyvas kildinamas inter alia iš baudžiamojo proceso paskirties, asmens teisių apsaugos baudžiamojo proceso metu ir baudžiamojo proceso įstatymo keliamų reikalavimų apkaltinamojo nuosprendžio turiniui. Veikos, kurios buvo pagrįstos ne įrodymais, o tik prielaidomis, šalintinos iš kaltinimo.

Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad E. J. ar J. J. narkotikų įsigijimo aplinkybės (pirkimas, gavimas, įsigijimo laikas ir kt.) nebuvo nustatinėjamos. Todėl šis BK 259 str. 1 d. nurodytas nusikalstamos veikos požymis – neteisėtas narkotikų įsigijimas – šalintinas iš kaltinimų, tačiau tai nekeičia kaltinamųjų padarytų veikų kvalifikavimo.

Įvertinus visus byloje esančius įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamųjų J. J. ir E. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip BK 259 str. 2 d. numatytas baudžiamasis nusižengimas.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.

Kaltinamieji J. J. ir E. J. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausme ir jos dydžiu sutinka (b. l. 64–66, 68).

Dėl E. J. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas E. J. bausmę, atsižvelgia į BK 54 str. 2 d. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. E. J. įvykdė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), nusikalstama veika tyčinė, baigta.

Kaltinamojo E. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 str.1 d. 2 p.).

Kitų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

E. J. baustas administracine tvarka, tame tarpe už smulkiąsias vagystes (b. l. 101–105), neteistas (b. l. 106–107), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 108–110). Jis psichiatrinėse gydymo įstaigose negydytas (b. l. 115,117), tačiau nuo 2017-04-19 konsultuotas/gydytas Vilniaus priklausomybės ligų centre dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant opioidus, priklausomybės sindromo (b. l. 116).

Teismas, įvertinęs E. J. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus BK 259 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant jo terminą mažesnį negu sankcijoje numatytas vidutinis, t. y. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Teismo vertinimu, skirti baudą netikslinga, nes kaltinamasis nedirba ir pajamų neturi.

BK 64¹ str. nustatyta, jog kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad E. J. skiriama bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 4 mėnesių laisvės apribojimo, nustatant tokius BK 48 str. 6 d. 1, 3 p. numatytus įpareigojimus: 1) būti namuose nuo 22 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje; 2) dirbti arba būti be pažeidimų registruotam darbo biržoje, arba mokytis.

Kaltinamajam E. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 93). E. J. BPK 140 str. pagrindu buvo sulaikytas nuo 2017 m. lapkričio 19 d. 13.17 val. iki 2017-11-20 11.49 val. (1 parą) (b. l. 77–78). Šis laikinojo sulaikymo terminas įskaitytinas į paskirtos bausmės laiką vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. c) pap., 66 str., 1 sulaikymo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

Dėl J. J. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas J. J. bausmę, atsižvelgia į BK 54 str. 2 d.nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. J. J. įvykdė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), nusikalstama veika tyčinė, baigta.

Kaltinamojo J. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kitų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

J. J. baustas administracine tvarka, administracinius nusižengimus taip pat darė, būdamas apsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų – alkoholio (b. l. 149–150), neteistas (b. l. 151–152), nedirba. Jis psichiatrinėse gydymo įstaigose negydytas (b. l. 158, 160), į Priklausomybės ligų centrą nėra kreipęsis (b. l. 161).

Teismas, įvertinęs J. J. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus BK 259 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant jo terminą mažesnį negu sankcijoje numatytas vidutinis, t. y. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Skirti baudą netikslinga, nes kaltinamasis šiuo metu nedirba ir pajamų neturi.

BK 64¹ str. nustatyta, jog kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad J. J. skiriama bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 4 mėnesių laisvės apribojimo, nustatant tokius BK 48 str. 6 d. 1, 3 p. numatytus įpareigojimus: 1) būti namuose nuo 22 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje; 2) dirbti arba būti be pažeidimų registruotam darbo biržoje, arba mokytis.

Kaltinamajam J. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 141). J. J. BPK 140 str. pagrindu buvo sulaikytas nuo 2017-11-19 13.17 val. iki 2017-11-20 14.19 val. (1 parą) (b. l. 124–125). Šis laikinojo sulaikymo terminas įskaitytinas į paskirtos bausmės laiką vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. c) pap., 66 str., vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su objektų pakuotėmis, kuris perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK saugojimo kamerą (2017-12-28 Kvitas B serija BBB Nr. 2PK0028805) (b. l. 30) – sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. 1 d., Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d., teismas

nusprendžia:

J. J. (J. J.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d., ir paskirti jam už tai 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ str., J. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bei nustatyti tokius Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1, 3 p. numatytus įpareigojimus:

1) būti namuose nuo 22 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje;

2) dirbti (tęsti darbą) arba būti be pažeidimų registruotam darbo biržoje, arba mokytis.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. 2 p. c) pap., 66 str., į J. J. paskirtos bausmės laiką, įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-11-19 13.17 val. iki 2017-11-20 14.19 val. (1 parą), vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

E. J. (E. J.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d., ir paskirti jam už tai 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, J. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bei nustatyti tokius Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 dalies 1, 3 p. numatytus įpareigojimus:

1) būti namuose nuo 22 iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje;

2) pradėti dirbti arba būti be pažeidimų registruotam darbo biržoje, arba mokytis.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. 2 p. c) pap., 66 str., į E. J. paskirtos bausmės laiką, įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-11-19 13.17 val. iki 2017-11-20 11.49 val. (1 parą), vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – E. J. ir J. J. palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.

Bausmių pradžią nuteistiesiems skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašų gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su objektų pakuotėmis, kuris perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK saugojimo kamerą (2017-12-28 kvitas B serija BBB Nr. 2PK0028805) (b. l. 30) – sunaikinti.

Išaiškinti E. J. ir J. J., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.

Bausmę vykdo nuteistosios gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniaus r. – Vilniaus apygardos probacijos tarnyba, Kareivių g. 1/ Kalvarijų g. 135).

Išaiškinti E. J. ir J. J., kad:

Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Linas Dūdys